Maria og hendes bedste veninde Lisa havde været venner i ti år. De gjorde alt sammen. De handlede, så film og delte deres hemmeligheder. Men sidste måned skete der noget dårligt mellem dem. Lisa fortalte Marias hemmelighed til andre på arbejdet. Maria blev meget såret, da hun fandt ud af det. Hun holdt op med at tage Lisas opkald. Hun ignorerede også Lisas beskeder. I tre uger talte de ikke med hinanden. Lisa følte sig forfærdelig over det, hun havde gjort. Hun vidste, at hun havde begået en stor fejl. Hun ville undskylde, men hun var bange. Hvad nu hvis Maria ikke ville tilgive hende? En aften besluttede Lisa, at hun var nødt til at prøve. Hun købte en smuk buket blomster. Hun skrev også et langt brev til Maria. I brevet forklarede hun, hvor ked af det hun var. Hun sagde, at hun havde været dum og egoistisk. Hun lovede, at det aldrig ville ske igen. Lisa gik hen til bygningen, hvor Maria boede. Hendes hjerte bankede meget hurtigt. Hun stod foran Marias dør længe. Til sidst trak hun vejret dybt og bankede på. Maria åbnede døren langsomt. Hun så overrasket ud, da hun så Lisa stå der. Hendes ansigt var koldt og distanceret. 'Hvad vil du?' spurgte Maria. Lisa rakte blomsterne og brevet frem. 'Jeg kom for at undskylde,' sagde Lisa lavt. 'Jeg ved, at jeg sårede dig dybt.' Maria sagde ikke noget i et øjeblik. Hun kiggede på blomsterne og derefter på Lisas ansigt. Hun kunne se, at Lisa havde grædt. 'Vær venlig, bare læs brevet,' sagde Lisa. Maria tog brevet og lukkede døren. Lisa stod udenfor og vidste ikke, hvad hun skulle gøre. Efter ti minutter gik døren op igen. Maria havde tårer i øjnene. 'Kom indenfor,' sagde hun blidt. De satte sig ned på sofaen sammen. Maria sagde, at brevet fik hende til at forstå Lisas følelser. Hun var stadig sur, men hun ville tilgive sin veninde. 'Jeg tilgiver dig,' sagde Maria, 'men det vil tage tid at stole på dig igen.' Lisa nikkede og lovede at genvinde Marias tillid. De kramte hinanden, og begge begyndte at græde.
Danish Story (A2)Undskyldningen
Denne A2 Dansk-historie er designet til grundlæggende, der lærer Dansk. Den indeholder simpelt ordforråd og korte sætninger for at hjælpe dig med at forbedre dine læse- og lyttefærdigheder. Klik på et hvilket som helst ord for at se oversættelser og høre udtalen.
About this story
Lisa bryder tilliden til sin bedste veninde Maria ved at fortælle hendes hemmelighed til kollegaer. Efter tre ugers tavshed undskylder Lisa med blomster og et hjerteligt brev, og Maria tilgiver hende, mens hun erkender, at tillid skal genopbygges.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvad gjorde Lisa, der sårede Maria?
2
Hvor længe talte Maria og Lisa ikke med hinanden?
3
Hvad tog Lisa med til Marias lejlighed?
4
Hvad sagde Maria til sidst i historien?
Vocabulary
30 words from this story
