Maria ist eine Studentin, die bei ihren Eltern lebt. Heute möchte sie auf eine Party bei ihrer Freundin gehen. Sie geht ins Wohnzimmer, wo ihre Mutter liest. 'Mama, kann ich dich etwas fragen?' sagt Maria. 'Natürlich, worum geht es?' antwortet ihre Mutter. 'Darf ich heute Abend auf Lisas Party gehen?' fragt Maria höflich. Ihre Mutter denkt einen Moment nach. 'Um wie viel Uhr fängt die Party an?' fragt sie. 'Sie fängt um sieben Uhr an,' antwortet Maria. 'Und wann kommst du nach Hause?' fragt ihre Mutter weiter. 'Wäre es in Ordnung, wenn ich um elf nach Hause komme?' fragt Maria. Ihre Mutter nickt langsam. 'Das klingt vernünftig. Ja, du darfst gehen,' sagt sie. 'Vielen Dank, Mama!' sagt Maria fröhlich. Am nächsten Tag ist Maria in der Schule. Sie muss während des Unterrichts auf die Toilette. Sie hebt die Hand und wartet auf den Lehrer. 'Entschuldigung, Herr Johnson. Darf ich auf die Toilette gehen?' fragt sie. 'Ja, du darfst. Bitte beeil dich,' antwortet der Lehrer. Maria bedankt sich und verlässt das Klassenzimmer. Später möchte sie sich einen Kugelschreiber von ihrem Mitschüler Tom leihen. 'Tom, macht es dir etwas aus, wenn ich mir deinen Kugelschreiber leihe?' flüstert sie. 'Überhaupt nicht. Hier, bitte,' sagt Tom leise. 'Danke, ich gebe ihn dir nach dem Unterricht zurück,' verspricht Maria. Nach der Schule geht Maria zu ihrem Nebenjob in ein Café. Sie möchte heute früher gehen wegen der Party. Sie geht zu ihrer Vorgesetzten, Frau Chen. 'Frau Chen, ich wollte fragen, ob ich heute eine Stunde früher gehen könnte?' fragt Maria. 'Gibt es einen besonderen Grund?' fragt ihre Vorgesetzte. 'Ja, ich habe heute Abend ein Familientreffen,' erklärt Maria. Frau Chen schaut auf den Dienstplan. 'Das sollte in Ordnung sein. James kann für dich einspringen,' sagt sie. 'Vielen Dank. Das weiß ich sehr zu schätzen,' antwortet Maria. Auf der Party trifft Maria viele Freunde. Sie sieht jemanden, der ein Handy-Ladegerät benutzt. 'Entschuldigung, würde es dir etwas ausmachen, wenn ich das Ladegerät nach dir benutze?' fragt sie. 'Klar, ich bin in fünf Minuten fertig,' antwortet jemand. Maria bedankt sich und wartet geduldig. Ihre Freundin Lisa kommt mit einer Kamera zu ihr. 'Ist es in Ordnung, wenn ich ein Foto von uns mache?' fragt Lisa. 'Natürlich! Lass mich zuerst meine Haare richten,' lacht Maria. Sie lächeln zusammen und Lisa macht das Foto.
German Story (A2)Um Erlaubnis bitten
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Maria lernt verschiedene Arten, in alltäglichen Situationen um Erlaubnis zu bitten. Sie fragt ihre Mutter, ob sie zu einer Party gehen darf, ihren Lehrer, ob sie auf die Toilette gehen darf, ihre Vorgesetzte, ob sie früher gehen darf, und übt höfliche Bitten mit Freunden.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wohin bittet Maria ihre Mutter um Erlaubnis zu gehen?
2
Um wie viel Uhr erlaubt Marias Mutter ihr nach Hause zu kommen?
3
Was fragt Maria ihre Managerin Frau Chen?
4
Was fragt Lisa Maria auf der Party?
Vocabulary
30 words from this story
