Lisa klopfte an die Tür des Büros ihres Chefs. 'Herein,' sagte Herr Johnson. Lisa betrat den Raum und setzte sich auf den Stuhl gegenüber seinem Schreibtisch. 'Guten Morgen, Lisa. Danke, dass Sie gekommen sind,' sagte er. 'Guten Morgen, Herr Johnson. Ist alles in Ordnung?' fragte Lisa. 'Ja, alles ist gut. Ich wollte über Ihre Arbeit sprechen,' antwortete er. Lisa war etwas nervös, versuchte aber ruhig zu bleiben. 'Ich habe mir Ihr letztes Projekt angeschaut,' fuhr Herr Johnson fort. 'Der Marketingbericht, den Sie letzte Woche fertiggestellt haben, war ausgezeichnet.' Lisa lächelte erleichtert. 'Danke, Herr Johnson. Ich habe sehr hart daran gearbeitet,' sagte sie. 'Das konnte ich sehen. Die Daten waren gut organisiert und die Schlussfolgerungen waren klar.' 'Ich bin ein paar Abende länger geblieben, um es rechtzeitig fertigzustellen,' erklärte Lisa. 'Ich schätze Ihr Engagement. Das Unternehmen braucht mehr Mitarbeiterinnen wie Sie.' Lisa war stolz auf sich. 'Eigentlich habe ich Sie noch aus einem anderen Grund hergebeten,' sagte Herr Johnson. Lisa sah ihn neugierig an. 'Wir haben eine freie Stelle als Teamleiterin in der Marketingabteilung.' 'Ich möchte Ihnen diese Stelle anbieten,' sagte er mit einem Lächeln. Lisa war sehr überrascht. 'Eine Beförderung? Wirklich?' fragte sie. 'Ja, wirklich. Sie arbeiten jetzt seit drei Jahren hier.' 'Ihre Leistung war immer beeindruckend.' Lisa konnte kaum glauben, was sie hörte. 'Was wären meine neuen Aufgaben?' fragte sie. 'Sie würden ein fünfköpfiges Team leiten,' erklärte Herr Johnson. 'Sie wären für alle Marketingkampagnen verantwortlich.' 'Das klingt nach viel Arbeit,' sagte Lisa nachdenklich. 'Ist es auch, aber ich weiß, dass Sie das schaffen können,' antwortete Herr Johnson. 'Und das Gehalt?' fragte Lisa vorsichtig. 'Sie würden eine Gehaltserhöhung von zwanzig Prozent erhalten,' sagte er. 'Es gäbe auch Zusatzleistungen.' Lisa dachte einen Moment darüber nach. 'Kann ich etwas Bedenkzeit haben?' fragte sie. 'Natürlich. Nehmen Sie sich ein paar Tage, wenn Sie möchten,' sagte Herr Johnson. 'Aber ich hätte gerne Ihre Antwort bis Freitag.' Lisa nickte und stand von ihrem Stuhl auf. 'Vielen Dank für diese Chance, Herr Johnson.' 'Gern geschehen. Ich hoffe, Sie werden annehmen,' antwortete er. Lisa verließ das Büro aufgeregt, aber auch etwas nervös. Sie ging zu ihrem Schreibtisch zurück und setzte sich. Ihr Kollege Tom bemerkte, dass etwas anders war. 'Was ist passiert? Du siehst überrascht aus,' sagte Tom. 'Herr Johnson hat mir eine Beförderung angeboten,' flüsterte Lisa. 'Das ist fantastisch! Herzlichen Glückwunsch!' sagte Tom fröhlich. 'Ich habe noch nicht angenommen. Ich muss erst darüber nachdenken.' 'Was gibt es da zu überlegen?' fragte Tom. 'Nun, mehr Verantwortung bedeutet mehr Stress.' 'Aber du wärst großartig darin,' ermutigte Tom sie. Lisa verbrachte den Rest des Tages damit, über das Angebot nachzudenken. An diesem Abend sprach sie mit ihrem Mann darüber. 'Ich denke, du solltest es annehmen,' sagte ihr Mann. 'Du hast so lange darauf hingearbeitet.' Am nächsten Morgen traf Lisa ihre Entscheidung. Sie ging zu Herrn Johnsons Büro und klopfte an die Tür. 'Herein,' sagte Herr Johnson erneut. 'Guten Morgen. Ich habe meine Entscheidung getroffen,' sagte Lisa selbstbewusst. 'Ich würde die Stelle gerne annehmen.' Herr Johnson lächelte breit. 'Wunderbar! Sie haben eine ausgezeichnete Wahl getroffen.' 'Ihre neue Stelle beginnt nächsten Monat.' Sie schüttelten sich die Hände, um die Vereinbarung zu besiegeln. Lisa verließ das Büro stolz und voller Vorfreude auf ihre Zukunft.
German Story (A2)Chef und Angestellter
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Lisa wird in das Büro ihres Chefs Herrn Johnson gerufen und ist zunächst nervös, warum sie vorgeladen wurde. Sie erfährt, dass ihr letzter Marketingbericht ausgezeichnet war, und ist überrascht, als Herr Johnson ihr eine Beförderung zur Teamleiterin mit einer zwanzigprozentigen Gehaltserhöhung anbietet. Nachdem sie sich Zeit zum Nachdenken genommen und mit ihrem Mann gesprochen hat, nimmt Lisa die Position an und freut sich auf ihre neue Rolle.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wofür lobte Herr Johnson Lisa?
2
Welche Position bot Herr Johnson Lisa an?
3
Welche Gehaltserhöhung würde Lisa mit der Beförderung erhalten?
4
Wann teilte Lisa Herrn Johnson ihre Entscheidung mit?
Vocabulary
30 words from this story
