Sarah kam an einem sonnigen Morgen in Barcelona an. Es war ihre erste Reise nach Spanien. Sie meldete sich in ihrem Hotel in der Nähe der berühmten La Rambla an. Nachdem sie ihren Koffer in ihrem Zimmer gelassen hatte, beschloss sie, die Stadt zu erkunden. 'Ich werde nur eine Stunde spazieren gehen,' dachte sie. Die Altstadt war voller enger Straßen und hoher Gebäude. Sarah ging an kleinen Geschäften und belebten Cafés vorbei. Sie machte viele Fotos mit ihrem Handy. Die Architektur war wunderschön. Nach zwei Stunden merkte Sarah, dass sie nicht wusste, wo sie war. Alle Straßen sahen für sie gleich aus. Sie versuchte, die Karte auf ihrem Handy zu benutzen, aber sie hatte kein Netz. Ihr Akku ging auch zur Neige. 'Ich hätte eine Papierkarte mitbringen sollen,' sagte sie zu sich selbst. Sarah beschloss, jemanden um Hilfe zu bitten. Sie ging zu einem älteren Mann, der vor einem Café saß. 'Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?' fragte sie. Der Mann schüttelte den Kopf und lächelte. 'Un poco de español?' fragte er. Sarah erinnerte sich an etwas Spanisch aus der Schule. 'Estoy perdida. ¿Dónde está La Rambla?' sagte sie langsam. Der Mann stand auf und zeigte die Straße hinunter. Er erklärte den Weg auf Spanisch. Sarah verstand einige Wörter: links, rechts und geradeaus. 'Muchas gracias!' sagte sie mit einem breiten Lächeln. Sarah folgte den Anweisungen so gut sie konnte. Sie bog bei einer großen Kirche links ab. Dann ging sie fünf Minuten geradeaus. Aber bald hatte sie sich wieder verirrt. Die Straßen wurden noch enger. Sarah setzte sich auf eine Bank auf einem kleinen Platz. Sie fühlte sich müde und ein wenig besorgt. Eine junge Frau mit einem Hund ging an ihr vorbei. 'Geht es dir gut?' fragte die Frau auf Englisch. Sarah war so froh, Englisch zu hören! 'Ich habe mich verirrt. Ich versuche, La Rambla zu finden,' erklärte Sarah. Die Frau lachte freundlich. 'Das passiert jedem im Gotischen Viertel,' sagte sie. 'Ich gehe in diese Richtung. Du kannst mit mir gehen.' Sarah dankte ihr mehrmals. Sie gingen zusammen durch die alten Straßen. Die Frau hieß Maria. Sie erzählte Sarah von der Geschichte des Viertels. Maria zeigte ihr einen versteckten Platz mit einem schönen Brunnen. 'Das ist mein Lieblingsplatz in Barcelona,' sagte Maria. Sarah machte ein Foto, um sich daran zu erinnern. Nach fünfzehn Minuten erreichten sie La Rambla. Die breite Straße war voller Touristen und Straßenkünstler. Sarah erkannte ihr Hotel am Ende der Straße. 'Vielen Dank!' sagte Sarah zu Maria. 'Kein Problem! Genieß Barcelona,' antwortete Maria. Sarah winkte zum Abschied und ging zu ihrem Hotel. In ihrem Zimmer lud sie ihr Handy auf. Sie schaute sich die Fotos vom Tag an. Das Foto vom versteckten Platz war das beste. Sarah lächelte und dachte an das Abenteuer. 'Sich zu verirren war eigentlich schön,' erkannte sie. Sie hatte nette Menschen getroffen und schöne Orte gefunden. Morgen würde sie die Stadt wieder erkunden. Aber diesmal würde sie eine Papierkarte mitbringen.
German Story (A2)Im Ausland verirrt
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Sarah besucht Barcelona zum ersten Mal und verirrt sich in der Altstadt. Mit der Hilfe freundlicher Einheimischer und ihrem einfachen Spanisch findet sie den Weg zurück zum Hotel und entdeckt dabei wunderschöne Orte.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Warum konnte Sarah die Karte auf ihrem Handy nicht benutzen?
2
Was sprach der ältere Mann?
3
Was zeigte Maria Sarah?
4
Was erkannte Sarah am Ende des Tages?
Vocabulary
30 words from this story
