LingoStoriesLingoStories
A2Fairy Tales7 min read699 words59 sentencesAudio

German Story (A2)Der gestiefelte Kater

Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.

About this story

Ein armer Müllersohn erbt nur eine kluge sprechende Katze. Die Katze bittet um Stiefel und einen Sack und beginnt dann einen Plan, seinen Herrn reich zu machen. Er fängt Kaninchen und bringt sie dem König als Geschenke, wobei er behauptet, sie seien vom Marquis von Carabas - einem Adelstitel, den er erfunden hat. Als der König am Fluss vorbeifährt, überlistet die Katze ihn, dem jungen Mann königliche Kleider zu geben. Die Katze läuft voraus und lässt Bauern behaupten, das Land gehöre dem Marquis. Schließlich überlistet die Katze einen Oger, der seine Gestalt ändern kann, indem sie ihn dazu bringt, eine Maus zu werden, und ihn frisst. Der junge Mann heiratet die Prinzessin und wird ein Prinz, während der gestiefelte Kater ein großer Herr wird.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Es war einmal ein Müller, der drei Söhne hatte. Als der Müller starb, hinterließ er seinen Söhnen seinen Besitz. Der älteste Sohn bekam die Mühle. Der mittlere Sohn bekam den Esel. Der jüngste Sohn bekam nur eine Katze. Er war sehr traurig. 'Was kann ich mit nur einer Katze machen?' fragte sich der junge Mann. Aber die Katze war keine gewöhnliche Katze. Er konnte sprechen und denken wie ein Mensch. 'Herr, macht Euch keine Sorgen,' sagte die Katze. 'Gebt mir ein Paar Stiefel und einen Sack.' Der junge Mann war überrascht, aber er gab der Katze, was sie verlangte. Die Katze zog die Stiefel an und sah sehr gut aus. Er nahm den Sack und ging in den Wald, um Kaninchen zu fangen. Die Katze war sehr klug. Er legte Karotten in den Sack und wartete. Bald sprang ein fettes Kaninchen in den Sack, um die Karotten zu fressen. Die Katze schloss schnell den Sack und fing das Kaninchen. Die Katze ging mit dem Kaninchen zum Palast des Königs. 'Eure Majestät,' sagte die Katze mit einer Verbeugung. 'Mein Herr, der Marquis von Carabas, schickt Euch dieses Geschenk.' Der König hatte noch nie vom Marquis von Carabas gehört. Die Katze hatte den Namen erfunden. Aber der König freute sich über das Geschenk und dankte der Katze. Die Katze brachte dem König viele Wochen lang weiter Geschenke. Eines Tages erfuhr die Katze, dass der König eine Kutschfahrt am Fluss machen würde. Die schöne Tochter des Königs würde bei ihm sein. 'Herr, geht zum Fluss und zieht Eure Kleider aus,' sagte die Katze zum jungen Mann. 'Vertraut mir,' sagte die Katze. Der junge Mann tat, was die Katze verlangte. Die Katze versteckte die alten Kleider des jungen Mannes unter einem Felsen. Als die Kutsche des Königs näherkam, begann die Katze zu rufen. 'Hilfe! Hilfe! Der Marquis von Carabas ertrinkt!' Der König erkannte die Katze und hielt die Kutsche sofort an. 'Rettet den Marquis!' befahl der König. Seine Diener zogen den jungen Mann aus dem Wasser. Die Katze erklärte, dass Diebe die feinen Kleider des Marquis gestohlen hätten. Der König hatte Mitleid mit dem Marquis. Er schickte einen Diener, um königliche Kleider zu bringen. Der junge Mann sah in den königlichen Kleidern sehr gut aus. Die Prinzessin sah ihn an und verliebte sich sofort. 'Bitte begleitet uns in unserer Kutsche,' lud der König den jungen Mann ein. Während sie fuhren, lief die Katze voraus zu einem Feld, wo Bauern arbeiteten. 'Wenn der König fragt, wem dieses Land gehört, sagt, es gehört dem Marquis von Carabas,' befahl die Katze. Die Bauern fürchteten sich vor der klugen Katze und stimmten zu, zu gehorchen. Als die Kutsche des Königs vorbeifuhr, fragte er die Bauern nach dem Land. 'Dieses Land gehört dem Marquis von Carabas,' antworteten sie. Der König war beeindruckt. 'Ihr habt schönes Land, Marquis,' sagte er. Die Katze lief wieder voraus zu einem großen Schloss. Dieses Schloss gehörte einem mächtigen Oger, der seine Gestalt ändern konnte. Die Katze ging mutig in das Schloss und verbeugte sich vor dem Oger. 'Ich habe gehört, dass Ihr Euch in jedes Tier verwandeln könnt,' sagte die Katze. 'Ist es wahr, dass Ihr ein Löwe werden könnt?' Der Oger wollte angeben. Er verwandelte sich in einen riesigen Löwen. Die Katze tat so, als hätte sie Angst, und rannte in eine Ecke. 'Das ist erstaunlich!' sagte die Katze. 'Aber könnt Ihr auch etwas Kleines werden, wie eine Maus?' Der dumme Oger verwandelte sich in eine winzige Maus. Die Katze sprang sofort auf die Maus und fraß sie. Jetzt gehörte das Schloss dem Herrn der Katze. Als die Kutsche des Königs am Schloss ankam, wartete die Katze an der Tür. 'Willkommen im Schloss des Marquis von Carabas!' verkündete die Katze. Der König war erstaunt über das prächtige Schloss. 'Marquis, Ihr müsst meine Tochter heiraten!' sagte der König. Der junge Mann sah die schöne Prinzessin an. Sie lächelte ihn an. 'Es wäre mir eine Ehre, Eure Majestät,' antwortete er glücklich. Die Hochzeit wurde noch am selben Tag im Schloss gefeiert. Der Müllersohn wurde ein Prinz, und der gestiefelte Kater wurde ein großer Herr. Die Katze musste nie wieder Mäuse fangen, außer zum Spaß. Und sie lebten alle glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Comprehension Questions

4 questions

1

Was erhielt der jüngste Sohn, als sein Vater starb?

2

Welchen Namen erfand die Katze für ihren Herrn?

3

Wie besiegte die Katze den Oger?

4

Was passierte am Ende der Geschichte?

Vocabulary

30 words from this story

Related Stories