Anna geht durch das Stadtzentrum. Sie besucht zum ersten Mal eine neue Stadt. Plötzlich bemerkt sie, dass ihre Tasche fehlt. Ihr Geldbeutel, ihr Telefon und ihr Reisepass waren in der Tasche. Anna hat Angst und weiß nicht, was sie tun soll. Sie schaut sich um und sieht einen Polizisten in der Nähe. Der Beamte steht an einer Ecke und beobachtet die Straße. Anna geht schnell auf den Polizisten zu. 'Entschuldigen Sie, Herr Polizist. Ich brauche Hilfe,' sagt sie nervös. Der Beamte wendet sich ihr mit freundlichem Gesichtsausdruck zu. 'Natürlich. Was ist passiert?' fragt er ruhig. 'Ich glaube, jemand hat meine Tasche gestohlen,' erklärt Anna. 'Ich hatte sie vor gerade mal zehn Minuten noch bei mir.' Der Beamte nickt und nimmt ein kleines Notizbuch heraus. 'Können Sie mir Ihre Tasche beschreiben?' fragt er. 'Es ist eine braune Ledertasche mit einem langen Riemen,' sagt Anna. 'Vorne ist ein kleiner goldener Reißverschluss.' Der Beamte schreibt die Beschreibung sorgfältig auf. 'Was war in der Tasche?' fährt er fort. 'Mein Geldbeutel mit etwas Bargeld und Kreditkarten,' antwortet Anna. 'Außerdem mein Telefon und meinen Reisepass.' 'Das ist ernst,' sagt der Beamte besorgt. 'Sie sollten Ihre Kreditkarten sofort sperren lassen.' 'Kann ich Ihr Telefon benutzen, um meine Bank anzurufen?' fragt Anna. 'Ja, natürlich,' sagt der Beamte und gibt ihr sein Telefon. Anna ruft ihre Bank an und lässt ihre Karten sperren. Sie fühlt sich nach dem Anruf ein wenig besser. 'Also, wo genau hatten Sie Ihre Tasche zuletzt?' fragt der Beamte. 'Ich war in einem Café in der Nähe des Hauptplatzes,' erinnert sich Anna. 'Ich habe meine Tasche auf den Stuhl neben mir gelegt.' 'Haben Sie jemanden Verdächtigen im Café bemerkt?' fragt der Beamte. Anna denkt einen Moment nach. 'Da war ein Mann, der mehrmals an meinem Tisch vorbeigegangen ist,' sagt sie. 'Er trug eine schwarze Jacke und eine graue Mütze.' Der Beamte schreibt diese Informationen auf. 'Das ist hilfreich. Können Sie sein Gesicht beschreiben?' fragt er. 'Er war jung, vielleicht dreißig Jahre alt,' sagt Anna. 'Er hatte kurze braune Haare und einen kurzen Bart.' 'Danke. Diese Beschreibung wird uns helfen,' sagt der Beamte. 'Jetzt muss ich einen offiziellen Bericht schreiben.' 'Bitte kommen Sie mit mir zur Polizeiwache.' Anna folgt dem Beamten zu einer kleinen Polizeiwache in der Nähe. Drinnen ist die Wache sauber und organisiert. Der Beamte führt Anna zu seinem Schreibtisch. 'Bitte setzen Sie sich,' sagt er höflich. Er beginnt, den Bericht auf seinem Computer zu tippen. 'Ich brauche Ihren vollständigen Namen und Ihr Geburtsdatum,' sagt er. Anna gibt ihm alle ihre persönlichen Daten. 'Wo wohnen Sie in der Stadt?' fragt er. 'Ich wohne im Grand Hotel in der Parkstraße,' antwortet Anna. 'Gut. Wir werden Sie kontaktieren, wenn wir Ihre Tasche finden,' sagt der Beamte. 'In der Zwischenzeit sollten Sie Ihre Botschaft wegen Ihres Reisepasses aufsuchen.' 'Wo ist die nächste Botschaft?' fragt Anna. Der Beamte gibt ihr eine Wegbeschreibung und eine kleine Karte. 'Hier ist meine Visitenkarte mit meiner Telefonnummer,' fügt er hinzu. 'Rufen Sie mich an, wenn Ihnen noch etwas einfällt.' Anna nimmt die Visitenkarte und steckt sie in ihre Jackentasche. 'Vielen Dank für Ihre Hilfe,' sagt sie dankbar. 'Gern geschehen. Ich hoffe, wir finden Ihre Tasche bald,' antwortet der Beamte. Anna verlässt die Wache und fühlt sich ruhiger als zuvor. Der Polizist war freundlich und hilfsbereit. Sie weiß, dass die Polizei versuchen wird, ihre Tasche zu finden. Jetzt muss sie zur Botschaft gehen, um einen neuen Reisepass zu bekommen. Es war ein schwieriger Tag, aber um Hilfe zu bitten, machte es einfacher.
German Story (A2)Mit der Polizei sprechen
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Als Annas Tasche während eines Besuchs in einer neuen Stadt gestohlen wird, wendet sie sich an einen Polizisten um Hilfe. Der Beamte nimmt ihre Anzeige auf, hilft ihr ihre Kreditkarten zu sperren und führt sie durch den Prozess der Erstattung einer offiziellen Anzeige auf der Wache.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Was ist mit Annas Tasche passiert?
2
Wobei hat der Polizist Anna geholfen?
3
Wie sah der verdächtige Mann aus?
4
Wohin hat der Polizist Anna wegen ihres Reisepasses geschickt?
Vocabulary
30 words from this story
