Eines Morgens fand Sarah ein Paket vor ihrer Haustür. Das Paket war in braunes Papier eingewickelt und hatte keine Absenderadresse. Sarah hob es auf und schaute auf das handgeschriebene Etikett. Es stand nur ihr Name darauf: Sarah Miller. Sie hatte in letzter Zeit nichts online bestellt. Sie brachte das Paket hinein und stellte es auf den Küchentisch. Sarah fragte sich, wer es geschickt haben könnte. Ihr Geburtstag war noch zwei Monate entfernt, also war es wahrscheinlich kein Geschenk. Sie öffnete das Paket vorsichtig mit einer Schere. Darin befand sich eine kleine Holzschachtel. Die Schachtel hatte wunderschöne Blumenschnitzereien auf dem Deckel. Sarah öffnete die Schachtel und fand darin eine alte Taschenuhr. Die Uhr war aus Silber und sah sehr alt aus. Am Boden der Schachtel lag auch ein gefalteter Zettel. Sarah faltete den Zettel auseinander und las ihn. 'Dies gehörte jemandem, der dich sehr geliebt hat,' stand auf dem Zettel. Der Zettel war nicht unterschrieben. Sarah fühlte sich gleichzeitig verwirrt und neugierig. Sie schaute sich die Uhr genauer an. Auf der Rückseite waren einige Initialen eingraviert: E.M. Sarah dachte lange über diese Initialen nach. Dann erinnerte sie sich an den Namen ihrer Großmutter: Eleanor Miller. E.M. - Eleanor Miller! Ihre Großmutter war vor fünf Jahren gestorben. Sarah war ihrer Großmutter sehr nahe gewesen, als sie jung war. Aber wer hatte dieses Paket geschickt? Sarah beschloss, ihre Mutter anzurufen. 'Mama, hast du mir etwas geschickt?' fragte Sarah. 'Nein, ich habe dir nichts geschickt,' antwortete ihre Mutter. Sarah erzählte ihrer Mutter von dem Paket und der Uhr. Ihre Mutter schwieg einen Moment. 'Diese Uhr gehörte deiner Großmutter,' sagte ihre Mutter schließlich. 'Sie wollte immer, dass du ihn bekommst, wenn du erwachsen bist.' Sarah fragte, wer die Uhr all die Jahre aufbewahrt hatte. 'Deine Tante Helen hatte ihn,' erklärte ihre Mutter. 'Sie dachte, es wäre Zeit, ihn dir zu schicken.' Sarah spürte, wie ihr Tränen in die Augen stiegen. Sie erinnerte sich, wie ihre Großmutter ihr diese Uhr früher gezeigt hatte. 'Diese Uhr ist seit Generationen in unserer Familie,' pflegte ihre Großmutter zu sagen. Sarah hielt die Uhr nah an ihr Herz. Sie beschloss, ihre Tante Helen anzurufen, um ihr zu danken. 'Vielen Dank, Tante Helen,' sagte Sarah, als ihre Tante abhob. 'Ich wusste, dass du es zu schätzen wissen würdest,' antwortete Tante Helen herzlich. 'Deine Großmutter hat immer von dir gesprochen.' Sarah lächelte durch ihre Tränen. An diesem Abend zog Sarah die alte Uhr auf. Zu ihrer Überraschung funktionierte sie noch einwandfrei. Das leise Ticken erfüllte den stillen Raum. Sarah legte die Uhr auf ihren Nachttisch. Sie schlief beim sanften Ticken ein. In ihren Träumen sah sie ihre Großmutter, die sie anlächelte. Das geheimnisvolle Paket hatte ihr ein kostbares Geschenk gebracht. Es war nicht nur eine alte Uhr. Es war ein Stück ihrer Familiengeschichte und eine Verbindung zu ihrer geliebten Großmutter.
German Story (A2)Das geheimnisvolle Paket
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Sarah erhält ein geheimnisvolles Paket ohne Absenderadresse mit einer alten silbernen Taschenuhr. Sie entdeckt, dass sie ihrer verstorbenen Großmutter gehörte und von ihrer Tante geschickt wurde, was sie mit wertvollen Familienerinnerungen verbindet.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Was war in der Holzkiste, die Sarah fand?
2
Wofür standen die Initialen E.M. auf der Uhr?
3
Wer hatte die Uhr aufbewahrt und sie Sarah geschickt?
4
Was passierte, als Sarah die alte Uhr aufzog?
Vocabulary
30 words from this story
