Sophie hatte seit zwei Wochen nach einer neuen Wohnung gesucht. Sie wollte näher an ihren Arbeitsplatz im Stadtzentrum ziehen. Jeden Tag überprüfte sie die Wohnungsanzeigen im Internet. Die meisten Wohnungen waren entweder zu teuer oder zu weit entfernt. Schließlich fand sie eine interessante Anzeige für eine Zweizimmerwohnung. Die Miete war angemessen und die Lage war perfekt. Sophie rief sofort den Vermieter an, um eine Besichtigung zu vereinbaren. Der Vermieter sagte, sie könne am nächsten Nachmittag vorbeikommen. Sophie kam um genau drei Uhr an der Adresse an. Das Gebäude war alt, aber gut gepflegt. Der Vermieter, Herr Weber, wartete am Eingang auf sie. Er begrüßte sie herzlich und führte sie in den dritten Stock. Die Wohnung hatte ein helles Wohnzimmer mit großen Fenstern. Sophie bemerkte, dass die Holzböden in ausgezeichnetem Zustand waren. Die Küche war modern und hatte alle notwendigen Geräte. Ein Kühlschrank, ein Herd und eine Spülmaschine waren enthalten. Herr Weber erklärte, dass die Küche letztes Jahr renoviert worden war. Sophie fragte, ob die Heizkosten in der Miete enthalten seien. Der Vermieter sagte, dass nur Wasser enthalten sei. Strom und Gas würden separat vom Mieter bezahlt. Das erste Schlafzimmer war geräumig genug für ein Doppelbett und einen Schrank. Das zweite Schlafzimmer war kleiner, hatte aber einen schönen Blick auf den Park. Sophie dachte, es würde ein perfektes Arbeitszimmer abgeben. Das Badezimmer hatte eine Badewanne und eine separate Dusche. Es gab auch einen kleinen Abstellraum im Keller. Sophie fragte nach den Nachbarn und den Hausregeln. Herr Weber sagte, das Gebäude sei ruhig und die meisten Bewohner seien Berufstätige. Lärm nach zehn Uhr abends war nicht erlaubt. Haustiere waren mit einer kleinen zusätzlichen Kaution erlaubt. Sophie war froh, das zu hören, weil sie eine Katze hatte. Der Vermieter fragte, wie viele Personen in der Wohnung leben würden. Sophie erklärte, sie würde dort allein wohnen. Er fragte nach ihrer Beschäftigung und ihrem monatlichen Einkommen. Sophie erzählte ihm, dass sie als Marketingleiterin bei einem Technologieunternehmen arbeite. Herr Weber schien mit ihren Antworten zufrieden zu sein. Er erklärte die Bedingungen des Mietvertrags. Die Mindestmietdauer betrug zwölf Monate. Eine Kaution von zwei Monatsmieten war vor dem Einzug erforderlich. Der Mieter müsste zwei Monate vor dem Auszug kündigen. Sophie fragte, wann die Wohnung verfügbar sei. Der Vermieter sagte, der aktuelle Mieter würde Ende des Monats ausziehen. Sie könnte am Ersten des nächsten Monats einziehen. Sophie nahm sich Zeit, um über die Entscheidung nachzudenken. Sie ging noch einmal durch die Wohnung. Sie überprüfte den Wasserdruck im Badezimmer. Sie öffnete und schloss alle Fenster, um sicherzugehen, dass sie funktionierten. Sie testete auch die Lichtschalter in jedem Zimmer. Alles schien in gutem Zustand zu sein. Sophie fragte, ob sie die Wände in einer anderen Farbe streichen dürfe. Herr Weber stimmte zu, solange sie sie vor dem Auszug wieder weiß streiche. Er erwähnte auch, dass größere Änderungen seiner Genehmigung bedürften. Sophie hatte das Gefühl, dass diese Wohnung genau das war, wonach sie gesucht hatte. Sie sagte dem Vermieter, dass sie sie mieten wolle. Herr Weber war erfreut und sagte, er würde den Vertrag vorbereiten. Sie vereinbarten, sich in der folgenden Woche zu treffen, um die Papiere zu unterzeichnen. Sophie müsste ihren Ausweis und einen Beschäftigungsnachweis mitbringen. Sie musste auch Referenzen von ihrem vorherigen Vermieter vorlegen. Der Vermieter gab ihr seine Visitenkarte mit seinen Kontaktdaten. Er erinnerte sie daran, die Kaution vor der Vertragsunterzeichnung zu überweisen. Sophie dankte ihm für die Besichtigung der Wohnung. Sie war aufgeregt, ein neues Kapitel in ihrem Leben zu beginnen. Auf dem Heimweg machte sie eine Liste der Möbel, die sie brauchen würde. Sie hatte bereits ein Bett und ein Sofa aus ihrer jetzigen Wohnung. Aber sie würde einen neuen Schreibtisch für das Arbeitszimmer brauchen. Sie dachte auch über Vorhänge und Küchenzubehör nach. Der Umzug würde viel Arbeit bedeuten, aber Sophie war bereit dafür. Eine Woche später unterschrieb sie den Mietvertrag und erhielt die Schlüssel. Sophie lächelte, als sie die Tür zu ihrem neuen Zuhause öffnete. Sie wusste, dass diese Wohnung perfekt für sie sein würde. Der Umzugstag rückte näher, und sie konnte es kaum erwarten, neu anzufangen.
German Story (B1)Eine Wohnung mieten
Diese B1 Deutsch-Geschichte ist für mittelstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Sophie findet eine Zweizimmerwohnung in der Nähe ihres Arbeitsplatzes und vereinbart eine Besichtigung mit dem Vermieter, Herrn Weber. Sie besichtigt die Wohnung und überprüft Küche, Schlafzimmer, Bad und Abstellraum. Nach der Besprechung von Mietbedingungen, Miete, Kaution und Hausregeln entscheidet sich Sophie, sie zu mieten. Eine Woche später unterschreibt sie den Vertrag, aufgeregt, ihr neues Leben in ihrer perfekten Wohnung zu beginnen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Was war Sophies Beruf?
2
Wie viel Kaution war vor dem Einzug erforderlich?
3
Warum freute sich Sophie über die Haustierpolitik?
4
Wofür hielt Sophie das zweite Schlafzimmer für perfekt?
Vocabulary
40 words from this story
