A2 Finnish GrammarPossessives
Express ownership in Finnish using possessive suffixes -ni, -si, -nsa and the genitive case for possessors.
1Possessive Suffixes
Finnish adds possessive suffixes directly to the word. They replace or follow case endings.
Possessive Suffixes
| Person | Suffix | Example | English |
|---|---|---|---|
| minun | -ni | kirjani | my book |
| sinun | -si | kirjasi | your book |
| hänen | -nsa/-nsä | kirjansa | his/her book |
| meidän | -mme | kirjamme | our book |
| teidän | -nne | kirjanne | your (pl) book |
| heidän | -nsa/-nsä | kirjansa | their book |
Examples
Autoni on punainen.
My car is red.
auto + -ni
Missä on laukkusi?
Where is your bag?
laukku + -si
Hän rakastaa koiraansa.
He/She loves his/her dog.
koira + -nsa
Talomme on iso.
Our house is big.
talo + -mme
2Genitive Pronouns
The possessor can also be expressed with genitive pronouns before the noun.
Genitive Pronouns
| Nominative | Genitive | Example |
|---|---|---|
| minä | minun | minun kirjani |
| sinä | sinun | sinun kirjasi |
| hän | hänen | hänen kirjansa |
| me | meidän | meidän kirjamme |
Examples
Minun nimeni on Anna.
My name is Anna.
minun + -ni
Sinun kotisi on kaunis.
Your home is beautiful.
sinun + -si
Hänen äitinsä tulee huomenna.
His/Her mother is coming tomorrow.
hänen + -nsä
Meidän perheemme on suuri.
Our family is big.
meidän + -mme
3Possession with Minulla On
Finnish uses 'minulla on' (I have) structure with adessive case for possession.
Having Structure
| Finnish | Structure | English |
|---|---|---|
| Minulla on | adessive + on | I have |
| Sinulla on | adessive + on | you have |
| Hänellä on | adessive + on | he/she has |
| Meillä on | adessive + on | we have |
Examples
Minulla on kaksi lasta.
I have two children.
minulla on = I have
Onko sinulla aikaa?
Do you have time?
question form
Hänellä on uusi auto.
He/She has a new car.
hänellä on
Meillä ei ole rahaa.
We don't have money.
negative: ei ole
4Possessives with Cases
When the possessed noun is in a case, the suffix comes after the case ending.
Suffix + Case
| Case | Without suffix | With suffix |
|---|---|---|
| Inessive | talossa | talossani |
| Elative | talosta | talostani |
| Illative | taloon | talooni |
| Adessive | talolla | talollani |
Examples
Asun talossani.
I live in my house.
talo + -ssa + -ni
Tulen kotoani.
I'm coming from my home.
koti + -sta → koto- + -a + -ni
Menen autollani.
I go with my car.
auto + -lla + -ni
Olen huolissani.
I'm worried.
huoli + -ssa + -ni (idiom)