Emma on kaksikymmentä vuotta vanha. Tänään on hänelle erityinen päivä. Hän aikoo lentää lentokoneella ensimmäistä kertaa. Emma herää hyvin aikaisin aamulla. Hän on liian innoissaan nukkuakseen. Hänen isänsä ajaa hänet lentokentälle. Lentoasema on hyvin suuri ja vilkas. Emma näkee paljon ihmisiä matkalaukkujen kanssa. Hän sanoo hyvästit isälleen. 'Hyvää lentomatkaa!' hän sanoo hymyillen. Emma menee lähtöselvitykseen. Ystävällinen nainen auttaa häntä. Emma näyttää passinsa ja lippunsa. Hän laittaa matkalaukkunsa hihnalle. Nainen antaa Emmalle tarkastuskortin. 'Paikkasi on 12A, ikkunan vieressä,' hän sanoo. Emma on iloinen ikkunapaikasta. Seuraavaksi hän menee turvatarkastuksen läpi. Hän ottaa kengät pois ja laittaa laukkunsa laatikkoon. Kaikki sujuu hyvin. Emma odottaa portilla lentoaan. Hän katsoo suuria lentokoneita ikkunan ulkopuolella. Pian ääni sanoo: 'Koneeseen nousu lennolle 234 Pariisiin.' Emma nousee ylös ja kävelee ovelle. Hän näyttää tarkastuskorttinsa miehelle. Emma kävelee pitkän tunnelin läpi lentokoneelle. Lentoemäntä toivottaa hänet tervetulleeksi hymyillen. Emma löytää paikkansa ja istuutuu. Hän katsoo ulos ikkunasta lentokentälle. Mies istuutuu hänen viereensä. 'Hei! Onko tämä ensimmäinen lentosi?' hän kysyy. 'Kyllä, on,' Emma sanoo. 'Olen vähän hermostunut.' 'Älä huoli, lentäminen on hyvin turvallista,' hän sanoo ystävällisesti. Kapteeni puhuu radiossa. 'Hyvää huomenta kaikille. Lennämme tänään Pariisiin.' Lentoemäntä näyttää, miten turvavyötä käytetään. Emma kiinnittää turvavyönsä ja pitää siitä tiukasti kiinni. Lentokone alkaa liikkua hitaasti. Se menee nopeammin ja nopeammin kiitoradalla. Sitten lentokone nousee ilmaan! Emma tuntee vatsansa nousevan. Hän katsoo ulos ikkunasta. Talot ja autot näyttävät nyt hyvin pieniltä. Pian lentokone on valkoisten pilvien yläpuolella. Taivas on kirkkaan sininen ja kaunis. 'Vau!' Emma sanoo. 'Tämä on upeaa!' Mies hänen vieressään hymyilee. 'Sanoinhan, että se olisi mukavaa,' hän sanoo. Lentoemäntä tuo juomia ja välipaloja. Emma ottaa appelsiinimehun ja pienen keksin. Hän ei ole enää hermostunut. Hän on onnellinen ja innoissaan. Kahden tunnin jälkeen lentokone alkaa laskeutua. Emma näkee Pariisin kaupungin alapuolella. Hän näkee Eiffel-tornin! Lentokone laskeutuu pehmeästi kiitoradalle. Emma taputtaa käsiään muiden matkustajien kanssa. 'Kiitos kun lennitte kanssamme,' sanoo kapteeni. Emma ottaa laukkunsa ja kävelee ulos lentokoneesta. Hän hymyilee ja ajattelee: 'En malta odottaa, että pääsen taas lentämään!'
Finnish Story (A1)Ensimmäinen kerta lentokoneessa
Tämä A1 Suomi-tarina on suunniteltu aloittelija oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma tekee ensimmäisen lentonsa kotikaupungistaan Pariisiin. Hän on aluksi hermostunut, mutta ystävällinen matkustaja auttaa häntä rentoutumaan. Lennon aikana hän nauttii näkymistä pilviin ja alla olevaan kaupunkiin. Hän laskeutuu turvallisesti ja odottaa innolla seuraavaa lentoa.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Minne Emma lentää?
2
Minkä paikkannumeron Emma sai?
3
Mitä Emma joi lentokoneessa?
Vocabulary
20 words from this story
