Iso leijona nukkuu puun alla. Hän on metsän kuningas. Pieni hiiri juoksee leijonan lähellä. Hän ei näe leijonaa. Hiiri juoksee leijonan tassun päällä. Leijona herää. Hän nappaa hiiren isolla tassullaan. 'Syön sinut!' sanoo leijona. Hiiri on hyvin peloissaan. 'Ole kiltti ja päästä minut!' hän sanoo. 'Jonain päivänä autan sinua.' Leijona nauraa. 'Olet niin pieni! Miten voit auttaa minua?' Mutta leijona päästää hiiren. Hiiri juoksee nopeasti pakoon. Monta päivää kuluu. Eräänä päivänä metsästäjät tulevat metsään. He nappaavat leijonan suureen verkkoon. Leijona ei voi paeta. Hän karjuu kovaa. Pieni hiiri kuulee leijonan. Hän juoksee auttamaan häntä. Hiiri puree verkkoa pienillä hampaillaan. Hän tekee suuren reiän verkkoon. Leijona pakenee reiästä. 'Kiitos, pieni hiiri!' sanoo leijona. 'Olit oikeassa. Pienet ystävät voivat auttaa suurin tavoin.' Leijonasta ja hiirestä tulee hyviä ystäviä.
Finnish Story (A1)Leijona ja hiiri
Tämä A1 Suomi-tarina on suunniteltu aloittelija oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Pieni hiiri herättää vahingossa leijonan, joka nappaa hänet. Hän lupaa auttaa leijonaa jonain päivänä, jos tämä päästää hänet. Leijona nauraa, mutta vapauttaa hänet. Myöhemmin metsästäjät vangitsevat leijonan verkkoon. Hiiri palaa, pureskele köydet poikki ja pelastaa hänet. Heistä tulee ystäviä, mikä todistaa, että pienetkin voivat auttaa mahtavimpia.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Mitä leijona nappaa herätessään?
2
Kuka pyydystää leijonan verkkoon?
3
Miten hiiri auttaa leijonaa pakenemaan?
Vocabulary
20 words from this story
