Marco tarvitsi kipeästi hiustenleikkuun. Hänen hiuksensa olivat kasvaneet liian pitkiksi viimeisen kahden kuukauden aikana. Hän päätti käydä parturissa lauantaiaamuna. Parturi oli kaupungin pääkadulla. Marco astui sisään ja näki kolme odottavaa henkilöä. Hän otti vuoronumeron ja istui tuolille. Pöydällä oli lehtiä, joten hän otti yhden. Parturissa työskenteli sinä päivänä kaksi parturi. Toinen leikkasi nuoren pojan hiuksia. Toinen ajoi vanhemman miehen partaa. Viidentoista minuutin jälkeen oli Marcon vuoro. Tony-niminen parturi kutsui hänet tuoliin. Tony laittoi suojaviitan Marcon hartioille. Hän kysyi Marcolta, millaisen hiustenleikkuun tämä halusi. Marco näytti hänelle kuvan puhelimestaan. Se oli lyhyt tyyli trimmautuilla sivuilla. Tony sanoi, että hän voisi tehdä sen helposti. Ensin hän suihkutti Marcon hiukset vedellä. Sitten hän alkoi leikata saksilla. Tony oli erittäin huolellinen ja työskenteli hitaasti. Hän kysyi Marcolta hänen työstään ja harrastuksistaan. He puhuivat jalkapallosta Tonyn leikatessa hänen hiuksiaan. Saksien jälkeen Tony käytti sähköistä trimmeria. Trimmeri piti surinaa ääntä. Tony trimmas Marcon pään sivut ja takaosan. Hän tarkisti molemmat puolet varmistaakseen, että ne olivat tasaiset. Sitten hän muotoili hiusrajan takaa. Marco seurasi kaikkea isosta peilistä. Tony kysyi, halusiko hän myös partansa trimattavan. Marco sanoi kyllä, vain vähän lyhyemmäksi. Tony käytti pienempää trimmeriä partaan. Hän muotoili reunat huolellisesti Marcon kasvojen ympäriltä. Kun hän oli valmis, Tony harjasi irtonaiset hiukset pois. Hän näytti Marcolle takaraivon pienellä peilillä. Marco oli erittäin tyytyväinen lopputulokseen. Tony poisti viitan ja ravisti hiukset pois. Marco nousi ja tarkisti hiuksensa vielä kerran. Hiustenleikkuu maksoi viisitoista euroa. Marco maksoi ja antoi Tonylle kolmen euron tipin. Tony kiitti häntä ja kutsui hänet tulemaan pian uudelleen. Marco lähti parturista raikkaana ja itsevarmana. Hän oli valmis tulevaan viikkoon.
Finnish Story (A2)Hiustenleikkuulla
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Marco käy parturissa kipeästi tarvitsemassaan hiustenleikkuussa. Parturi Tony leikkaa hänen hiuksensa Marcon näyttämän kuvan mukaan, trimmaa hänen partansa, ja he juttelevat jalkapallosta. Marco lähtee parturista raikkaana ja itsevarmana maksettuaan ja annettuaan tippiä.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Miten Marco näytti parturille, millaisen hiustenleikkuun hän halusi?
2
Mistä Marco ja Tony puhuivat hiustenleikkuun aikana?
3
Paljonko hiustenleikkuu maksoi ja paljonko tippiä Marco antoi?
4
Mitä lisäpalvelua Marco sai hiustenleikkuun lisäksi?
Vocabulary
30 words from this story
