Emma oli uusi työntekijä markkinointiyrityksessä. Hän oli aloittanut työnsä vain kaksi viikkoa sitten. Tänään hänen esimiehensä pyysi häntä tekemään muistiinpanoja tiimikokouksessa. Emma tunsi olonsa hieman hermostuneeksi, koska hän ei ollut koskaan tehnyt tätä ennen. Hän valmisteli muistikirjan ja kaksi kynää kokousta varten. Kokoushuone oli rakennuksen kolmannessa kerroksessa. Emma saapui kymmenen minuuttia aikaisemmin löytääkseen hyvän paikan. Hän istui pitkän pöydän nurkassa. Sieltä hän näki kaikki selvästi. Muut tiimin jäsenet alkoivat saapua. Hänen kollegansa Mark istui hänen viereensä ja hymyili. 'Ensimmäinen kerta kun teet muistiinpanoja?' hän kysyi hiljaa. Emma nyökkäsi ja myönsi olevansa hieman huolissaan. 'Älä huoli,' Mark sanoi, 'kirjoita vain keskeiset kohdat.' Esimies, herra Chen, tuli huoneeseen täsmälleen yhdeksältä. Hän tervehti kaikkia ja aloitti kokouksen. 'Tänään meidän täytyy keskustella uudesta projektista,' hän sanoi. Emma kirjoitti nopeasti 'Uusi projekti' sivunsa yläosaan. Herra Chen selitti, että he tekisivät kampanjan kahviyritykselle. Projektin määräaika oli kuuden viikon päästä. Emma kirjoitti 'Määräaika: 6 viikkoa' ja alleviivasi sen. Sarah, vanhempi suunnittelija, ehdotti lämpimien värien käyttämistä kampanjassa. Emma merkitsi 'Sarah: lämpimät värit suunnitteluun'. Tom sosiaalisen median tiimistä puhui julkaisuaikatauluista. Hän suositteli julkaisemaan kolme kertaa viikossa. Emma lisäsi tämän tiedon muistiinpanoihinsa. Sitten Lisa kysyi projektin budjetista. Herra Chen vastasi, että heillä oli viisitoista tuhatta dollaria. Emma kirjoitti 'Budjetti: $15 000' ja piirsi ympyrän sen ympärille. Keskustelu jatkui vielä kaksikymmentä minuuttia. Emman käsi alkoi tuntua väsyneeltä kaikesta kirjoittamisesta. Mutta hän jatkoi kirjoittamista, koska halusi tehdä hyvää työtä. Herra Chen antoi tehtäviä eri tiimin jäsenille. Sarah työskentelisi visuaalisen suunnittelun parissa. Tom hoitaisi sosiaalisen median julkaisut. Lisa valmistaisi budjettiraportin. Emma kirjoitti huolellisesti kaikki nämä tehtävät ylös. Kokouksen lopussa herra Chen kysyi seuraavista askeleista. Kaikki tapaisivat jälleen ensi maanantaina jakaakseen edistymisensä. Kokous päättyi puoli kymmeneltä. Herra Chen kiitti Emmaa muistiinpanojen tekemisestä. 'Kirjoita muistiinpanot puhtaaksi ja lähetä ne tiimille keskipäivään mennessä,' hän sanoi. Emma palasi työpöytänsä ääreen ja avasi kannettavansa. Hän kirjoitti muistiinpanot selkeässä ja järjestelmällisessä muodossa. Hän sisällytti päivämäärän, osallistujien nimet ja kaikki keskeiset kohdat. Puoli kahdeltatoista hän lähetti sähköpostin kaikille. Mark vastasi peukalo ylös -emojilla. Herra Chen kirjoitti takaisin: 'Hienoa työtä, Emma. Erittäin selkeät muistiinpanot.' Emma hymyili ja tunsi ylpeyttä työstään. Hän oli onnistuneesti suorittanut ensimmäisen tärkeän tehtävänsä yrityksessä.
Finnish Story (A2)Kokousmuistiinpanojen tekeminen
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma, uusi työntekijä markkinointiyrityksessä, pyydetään tekemään muistiinpanoja ensimmäisessä tiimikokouksessaan. Hermostuneisuudestaan huolimatta hän kirjoittaa ylös kaiken tärkeän tiedon uudesta kahviyrityksen kampanjasta. Kokouksen jälkeen hän kirjoittaa muistiinpanot puhtaaksi ja lähettää ne tiimille, saaden kehuja esimieheltään.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä herra Chen pyysi Emmaa tekemään kokouksessa?
2
Millaisen kampanjan tiimi tekisi?
3
Mitä Sarah ehdotti kampanjan suunnitteluun?
4
Miten herra Chen reagoi Emman koneella kirjoittamiin muistiinpanoihin?
Vocabulary
30 words from this story
