Syvällä metsässä asui seitsemän kääpiötä yhdessä pienessä mökissä. Joka aamu he menivät töihin timanttikaivokseen. Heidän nimensä olivat Viisas, Jäärä, Iloinen, Uninen, Ujo, Nuha ja Vilkas. Viisas oli johtaja ja käytti pieniä silmälaseja. Jäärällä oli aina vakava ilme ja hän valitti kaikesta. Iloinen lauloi lauluja koko päivän ja sai kaikki nauramaan. Uninen oli aina väsynyt ja haukotteli jatkuvasti. Ujo oli ujo ja hänen kasvonsa punoittivat kun joku puhui hänelle. Nuhalla oli allergioita ja hän aivasteli monta kertaa joka päivä. Vilkas ei koskaan puhunut, mutta hän oli hyvin ystävällinen ja kiltti. Eräänä päivänä he tulivat kotiin töistä ja löysivät jotain outoa. Ovi oli auki ja talo oli siisti. 'Joku on ollut talossämme!' sanoi Viisas. 'En pidä tästä,' murahti Jäärä. He kävelivät varovasti mökin läpi. Keittiön pöydällä oli seitsemän kulhoa keittoa. 'Joku teki meille illallisen!' sanoi Iloinen leveällä hymyllä. Yläkerran makuuhuoneessa he löysivät kauniin nuoren naisen nukkumassa. Hän makasi poikittain kolmella heidän pienellä sängyllään. 'Hän on kaunis!' kuiskasi Ujo, hänen kasvonsa kirkkaan punaiset. 'Kuka hän on?' kysyi Viisas. Kun nainen heräsi, hän kertoi heille tarinansa. 'Nimeni on Lumikki,' hän sanoi. 'Äitipuoleni, Kuningatar, haluaa tappaa minut, koska olen kauniimpi kuin hän.' Kääpiöt sääliyät Lumikkia. 'Voit jäädä meidän luoksemme,' sanoi Viisas ystävällisesti. 'Mutta sinun täytyy olla varovainen äläkä koskaan avaa ovea vieraille.' Lumikki oli hyvin iloinen ja kiitti heitä. Joka päivä kääpiöt menivät töihin ja Lumikki jäi kotiin. Hän siivosi mökin ja valmisti heille herkullisia aterioita. Illalla he kaikki istuivat yhdessä ja kertoivat tarinoita. Iloinen lauloi aina suosikkilaulujaan. Jopa Jäärä alkoi joskus hymyillä. Mutta kaukana linnassa Kuningatar katsoi taikapeiliinsä. 'Peili, peili seinällä, kuka on kaunein kaikkialla?' hän kysyi. Peili vastasi: 'Lumikki, joka asuu seitsemän kääpiön luona.' Kuningatar vihastui kovasti. Hän päätti löytää Lumikin ja antaa hänelle myrkytetyn omenan. Seuraavana päivänä Kuningatar naamioitui vanhaksi naiseksi. Hän käveli metsän läpi mökille. Kun hän koputti oveen, Lumikki avasi sen. 'Haluaisitko kauniin punaisen omenan, kultaseni?' kysyi vanha nainen. Lumikki unohti kääpiöiden varoituksen ja otti omenan. Yhden puraisun jälkeen hän kaatui maahan eikä herännyt. Kun kääpiöt tulivat kotiin sinä iltana, he löysivät Lumikin makaamassa liikkumattomana, ja he olivat murtuneita, koska he tiesivät tarvitsevansa prinssin todellisen rakkauden pelastaakseen hänet.
Finnish Story (A2)Seitsemän kääpiötä
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Seitsemän kääpiötä asuu yhdessä metsämökissä ja työskentelee timanttikaivoksessa. Kun he löytävät Lumikin kodistaan, he antavat hänen jäädä heidän luokseen. Hänestä tulee osa heidän perhettään, hän siivoaa ja laittaa ruokaa heidän työskennellessään. Kuitenkin paha Kuningatar huomaa, että Lumikki on elossa, ja myrkyttää hänet omenalla.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Missä seitsemän kääpiötä asui?
2
Mitä Lumikki teki kääpiöiden ollessa töissä?
3
Miksi Kuningatar halusi vahingoittaa Lumikkia?
4
Mitä tapahtui sen jälkeen kun Lumikki söi omenan?
Vocabulary
30 words from this story
