Outo ääni herätti Emman keskellä yötä. Hän nousi istumaan sängyssä ja kuunteli tarkasti. Ääni tuli alakerasta. Se oli raapiva ääni, kuin jokin liikkuisi lattialla. Emman sydän alkoi lyödä nopeammin. Hän katsoi puhelintaan. Kello oli kolme yöllä. Hänen vanhempansa olivat poissa viikonlopun. Hän oli kotona yksin. Ääni lakkasi yhtäkkiä. Emma odotti ja kuunteli. Talossa oli täysin hiljaista. Ehkä hän oli vain kuvitellut sen. Hän asettui takaisin makuulle ja sulki silmänsä. Sitten ääni kuului taas. Tällä kertaa se oli kovempi. Se kuulosti siltä kuin se tulisi keittiöstä. Emma tarttui puhelimeensa ja laittoi taskulampun päälle. Hän käveli hitaasti portaita alas. Jokainen askel narahti hieman. Hän pysähtyi portaiden alapäähän ja kuunteli. Raapiva ääni jatkui. Emma käveli kohti keittiön ovea. Hänen kätensä tärisivät hieman. Hän työnsi oven auki ja valaisi sisälle. Aluksi hän ei nähnyt mitään epätavallista. Sitten hän kuuli pienen naukaisun. Emma katsoi alas ja näki kaksi keltaista silmää, jotka katsoivat häntä. Se oli pieni musta kissa. Kissa yritti avata kaappia, jossa hän säilytti kissanruokaa. Emma nauroi helpotuksesta. Hän oli unohtanut sulkea kodinhoitohuoneen ikkunan. Naapurin kissa oli varmasti tullut sisälle etsimään ruokaa. Hän otti kissan syliinsä ja rapsutteli sitä korvien takaa. Kissa kehräsi onnellisena. Emma antoi sille ruokaa ja vettä. Sitten hän kantoi kissan takaisin ulos. Tällä kertaa hän sulki ikkunan kunnolla. Emma meni takaisin sänkyyn tuntien olonsa typeräksi. 'Outo ääni' oli vain nälkäinen kissa. Hän nukahti nopeasti ja nukkui rauhallisesti aamuun asti.
Finnish Story (A2)Outo ääni
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma herää keskellä yötä outoon raapivaan ääneen ollessaan yksin kotona. Tutkittuaan hän huomaa, että mystinen ääni on vain naapurin kissa, joka etsii ruokaa.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Miksi Emma oli yksin kotona?
2
Mistä Emma luuli äänen tulevan?
3
Mikä aiheutti oudon äänen?
4
Miten kissa pääsi taloon?
Vocabulary
30 words from this story
