Lisa ha bussato alla porta dell'ufficio del suo capo. 'Avanti,' disse il signor Johnson. Lisa è entrata nella stanza e si è seduta sulla sedia di fronte alla sua scrivania. 'Buongiorno, Lisa. Grazie per essere venuta,' disse. 'Buongiorno, signor Johnson. Va tutto bene?' chiese Lisa. 'Sì, tutto bene. Volevo parlare del tuo lavoro,' rispose. Lisa si sentiva un po' nervosa ma cercava di restare calma. 'Ho esaminato il tuo progetto recente,' continuò il signor Johnson. 'Il rapporto di marketing che hai finito la settimana scorsa era eccellente.' Lisa ha sorriso sollevata. 'Grazie, signor Johnson. Ci ho lavorato molto duramente,' disse. 'L'ho notato. I dati erano ben organizzati e le conclusioni erano chiare.' 'Sono rimasta fino a tardi alcune sere per finirlo in tempo,' spiegò Lisa. 'Apprezzo la tua dedizione. L'azienda ha bisogno di più dipendenti come te.' Lisa si sentì orgogliosa di se stessa. 'In realtà, ti ho chiamata qui anche per un altro motivo,' disse il signor Johnson. Lisa lo guardò incuriosita. 'Abbiamo un posto vacante per una posizione di team leader nel dipartimento marketing.' 'Vorrei offrirti quella posizione,' disse con un sorriso. Lisa era molto sorpresa. 'Una promozione? Davvero?' chiese. 'Sì, davvero. Lavori qui da tre anni ormai.' 'Le tue prestazioni sono sempre state impressionanti.' Lisa non riusciva a credere a quello che stava sentendo. 'Quali sarebbero le mie nuove responsabilità?' chiese. 'Guideresti un team di cinque persone,' spiegò il signor Johnson. 'Saresti responsabile di tutte le campagne di marketing.' 'Sembra molto lavoro,' disse Lisa pensierosa. 'Lo è, ma so che puoi farcela,' rispose il signor Johnson. 'E lo stipendio?' chiese Lisa con cautela. 'Riceveresti un aumento del venti per cento,' disse. 'Ci sarebbero anche benefici aggiuntivi.' Lisa ci ha pensato un momento. 'Posso avere un po' di tempo per pensarci?' chiese. 'Certo. Prenditi qualche giorno se ne hai bisogno,' disse il signor Johnson. 'Ma vorrei la tua risposta entro venerdì.' Lisa annuì e si alzò dalla sedia. 'Grazie per questa opportunità, signor Johnson.' 'Prego. Spero che accetterai,' rispose. Lisa ha lasciato l'ufficio sentendosi entusiasta ma anche un po' spaventata. È tornata alla sua scrivania e si è seduta. Il suo collega Tom ha notato che qualcosa era diverso. 'Cosa è successo? Sembri sorpresa,' disse Tom. 'Il signor Johnson mi ha offerto una promozione,' sussurrò Lisa. 'È fantastico! Congratulazioni!' disse Tom felice. 'Non ho ancora accettato. Devo prima pensarci.' 'Cosa c'è da pensare?' chiese Tom. 'Beh, più responsabilità significa più stress.' 'Ma saresti bravissima,' la incoraggiò Tom. Lisa ha passato il resto della giornata a pensare all'offerta. Quella sera, ne ha parlato con suo marito. 'Penso che dovresti accettarlo,' disse suo marito. 'Hai lavorato così duramente per questo momento.' La mattina dopo, Lisa ha preso la sua decisione. Si è avvicinata all'ufficio del signor Johnson e ha bussato alla porta. 'Avanti,' disse di nuovo il signor Johnson. 'Buongiorno. Ho preso la mia decisione,' disse Lisa con sicurezza. 'Sarei felice di accettare la posizione.' Il signor Johnson ha sorriso ampiamente. 'Meraviglioso! Hai fatto un'ottima scelta.' 'La tua nuova posizione inizierà il mese prossimo.' Si sono stretti la mano per celebrare l'accordo. Lisa ha lasciato l'ufficio sentendosi orgogliosa ed entusiasta del suo futuro.
Italian Story (A2)Il capo e il dipendente
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Lisa viene chiamata nell'ufficio del suo capo, il signor Johnson, inizialmente nervosa per il motivo della convocazione. Scopre che il suo recente rapporto di marketing era eccellente e rimane sorpresa quando il signor Johnson le offre una promozione a team leader con un aumento del venti per cento. Dopo aver preso tempo per riflettere e discuterne con suo marito, Lisa accetta la posizione e non vede l'ora di iniziare il suo nuovo ruolo.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Per cosa il signor Johnson ha lodato Lisa?
2
Quale posizione ha offerto il signor Johnson a Lisa?
3
Quale aumento di stipendio riceverebbe Lisa con la promozione?
4
Quando Lisa ha comunicato la sua decisione al signor Johnson?
Vocabulary
30 words from this story
