Emma arrivò a Tokyo in una calda mattina di primavera. Aveva sognato di visitare il Giappone per molti anni. L'aeroporto era affollato di viaggiatori da tutto il mondo. Emma prese un treno dall'aeroporto al centro città. Il treno era veloce e molto pulito. Notò che tutti erano silenziosi e gentili. Emma fece il check-in in un piccolo hotel vicino a un famoso tempio. La camera d'albergo era piccola ma confortevole. Lasciò le sue borse e uscì a esplorare. Le strade erano piene di negozi e ristoranti interessanti. Emma aveva fame dopo il lungo volo. Trovò un piccolo ristorante con immagini sul menu. Il proprietario sorrise e la accolse all'interno. Emma indicò un'immagine di ramen. La zuppa era deliziosa e molto saziante. Provò a usare le bacchette ma era difficile. Una giovane donna al tavolo accanto rise gentilmente. 'Lascia che ti mostri', disse la donna in inglese. Si chiamava Yuki, ed era una studentessa universitaria. Yuki mostrò a Emma come tenere le bacchette correttamente. Emma si esercitò e finalmente riuscì a prendere un noodle. 'Grazie mille!' disse Emma felice. Yuki chiese a Emma dei suoi piani di viaggio. Emma voleva visitare templi e provare il cibo tradizionale. 'Posso mostrarti un bel tempio domani', offrì Yuki. Emma era entusiasta di avere una guida locale. Si accordarono per incontrarsi all'hotel alle nove. La mattina dopo, Yuki arrivò puntuale. Portò a Emma un piccolo regalo avvolto in bella carta. 'In Giappone, spesso diamo regali quando incontriamo qualcuno', spiegò Yuki. All'interno c'era un bellissimo ventaglio con disegni di fiori di ciliegio. Emma fu commossa dal regalo premuroso. Presero la metropolitana per andare nella parte vecchia della città. Il tempio era circondato da alberi alti e giardini. Yuki insegnò a Emma come lavarsi le mani all'ingresso. 'Questo è un modo per purificarsi prima di entrare', disse. Emma osservò gli altri visitatori e copiò le loro azioni. Camminarono lentamente attraverso i giardini tranquilli. I fiori di ciliegio cadevano dolcemente dagli alberi. Emma scattò molte fotografie del bellissimo paesaggio. All'interno del tempio, Yuki mostrò a Emma come pregare. Emma si inchinò rispettosamente come i visitatori giapponesi. Dopo il tempio, visitarono una casa da tè tradizionale. Yuki ordinò tè verde e piccole torte per loro. Il tè aveva un sapore amaro ma interessante. 'Le torte sono dolci per bilanciare il tè amaro', disse Yuki. Emma imparò che tutto in Giappone aveva un significato. La sera, Yuki portò Emma a un festival nelle vicinanze. Le strade erano decorate con lanterne colorate. Le persone indossavano abiti tradizionali giapponesi chiamati kimono. Emma assaggiò del cibo di strada da diversi banchi. Amava particolarmente il pollo alla griglia sugli spiedini. Yuki comprò delle torte di riso dolci per entrambe. Guardarono insieme uno spettacolo di danza tradizionale. I ballerini si muovevano con grazia nei loro bei costumi. Alla fine della serata, Emma si sentì grata per questa esperienza. Aveva imparato così tanto sulla cultura giapponese in un solo giorno. Yuki ed Emma si scambiarono i numeri di telefono prima di salutarsi. 'Spero che ti goderai il resto del tuo viaggio', disse Yuki. Emma sorrise e promise di restare in contatto. Si rese conto che la parte migliore del viaggio era incontrare nuove persone. Emma tornò al suo hotel sotto le stelle. Si sentiva già una persona diversa. Questa esperienza culturale sarebbe rimasta con lei per sempre.
Italian Story (A2)Un'esperienza culturale
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Emma visita il Giappone per la prima volta e impara sulla cultura giapponese. Prova il cibo tradizionale, visita un tempio e fa una nuova amica che le insegna le usanze locali.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dove e arrivata Emma?
2
Cosa ha regalato Yuki a Emma?
3
Cosa hanno fatto Emma e Yuki al tempio?
4
Cosa ha imparato Emma sul viaggio?
Vocabulary
30 words from this story
