Maria si svegliò presto il sabato mattina. Voleva visitare il mercato contadino nella piazza del paese. Il mercato apriva ogni sabato dalle otto del mattino. Maria fece una lista della spesa prima di uscire di casa. Aveva bisogno di verdure, frutta, pane e alcune uova fresche. Voleva anche trovare erbe fresche per la sua ricetta di zuppa. La camminata fino al mercato durava circa quindici minuti. Quando Maria arrivò, il mercato era già pieno di gente. L'odore del pane fresco riempiva l'aria. Passò davanti a bancarelle colorate con frutta e verdura. La prima bancarella aveva grossi pomodori rossi. 'Questi pomodori vengono dal mio orto', disse il contadino con un sorriso. Maria prese un pomodoro e lo annusò. Profumava meravigliosamente, molto meglio dei pomodori del supermercato. Comprò un chilogrammo di pomodori. Poi si fermò a una bancarella con molti tipi di formaggio. Una giovane donna le offrì un piccolo pezzo da assaggiare. Il formaggio era cremoso e aveva un sapore forte e piacevole. 'Questo è il nostro migliore formaggio di capra', spiegò la donna. Maria decise di comprare un piccolo pezzo del formaggio di capra. Continuò a camminare e trovò una bancarella con erbe fresche. C'erano rosmarino, timo, basilico e prezzemolo. Maria amava il forte profumo delle erbe fresche. Comprò un mazzo di prezzemolo e un po' di timo. Sarebbero stati perfetti per la sua zuppa di verdure. Al prossimo banco, trovò un'ampia selezione di mele. Il contadino aveva mele verdi, mele rosse e mele gialle. 'Quale mela consiglia?' chiese Maria. 'Quelle rosse sono dolci e buone da mangiare', rispose il contadino. 'Quelle verdi sono meglio per cucinare o per fare il succo.' Maria scelse un sacchetto di mele rosse e alcune verdi. Era contenta perché le mele verdi sarebbero state ottime anche nella zuppa. Dopo la bancarella della frutta, si diresse verso il fornaio. Il fornaio aveva molti tipi di pane: bianco, integrale e con semi. C'era anche pane a lievitazione naturale con una crosta dura e croccante. 'Il pane a lievitazione naturale è stato cotto stamattina', disse il fornaio con orgoglio. Maria toccò il pane e sentì la crosta calda. Comprò una pagnotta intera di pane a lievitazione naturale. Al banco delle uova, un contadino aveva uova di diverse dimensioni. Le uova erano marroni e sembravano molto fresche. 'Queste vengono dalle nostre galline ruspanti', spiegò il contadino. Maria comprò dodici uova e le mise con cura nella borsa. Guardò la sua lista e si rese conto di avere tutto il necessario. Ma poi vide una bancarella con miele e marmellate. I vasetti erano pieni di diversi gusti: fragola, mirtillo e prugna. Maria amava la marmellata di mirtilli sul suo toast del mattino. Decise di comprare un vasetto di marmellata di mirtilli. Comprò anche un piccolo vasetto di miele locale per il suo tè. La sua borsa della spesa era ora piuttosto pesante. Si sedette in un piccolo bar accanto al mercato. Ordinò una tazza di caffè e un pezzo di torta di mele. La torta era morbida, dolce e sapeva di cannella. Mentre si riposava, pensò al pasto che avrebbe cucinato. Aveva in programma di preparare una grande pentola di zuppa di verdure per cena. I pomodori, le erbe e la mela renderebbero la zuppa ricca e saporita. Avrebbe anche invitato la sua vicina Anna a condividere il pasto. Anna apprezzava sempre un pasto cucinato in casa. Dopo il caffè, Maria tornò a casa con una borsa della spesa piena. Era felice di aver trovato cibo così fresco e locale. Il mercato contadino era decisamente il suo posto preferito per fare la spesa.

Italian Story (A2)Al mercato contadino
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Maria visita il mercato contadino locale il sabato mattina, comprando pomodori freschi, formaggio di capra, erbe, mele, pane, uova, marmellata e miele. Apprezza i prodotti freschi e locali e i venditori gentili, e ha in programma di preparare una grande pentola di zuppa di verdure per cena.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Quale pasto Maria aveva intenzione di cucinare per cena?
2
Cosa ha detto il contadino sulle mele rosse?
3
Cosa ha ordinato Maria al caffè accanto al mercato?
4
Chi Maria aveva intenzione di invitare a cena?
Vocabulary
30 words from this story


