Maria cercava un nuovo appartamento in città. Ha trovato un annuncio interessante su internet. L'appartamento aveva due camere da letto e un grande balcone. Maria ha chiamato il numero di telefono nell'annuncio. Un uomo di nome signor Weber ha risposto al telefono. 'Salve, chiamo per l'appartamento,' disse Maria. 'Ah sì, è interessata a visitarlo?' chiese il signor Weber. 'Sì, vorrei vederlo il prima possibile,' rispose Maria. Si sono accordati per incontrarsi sabato pomeriggio. Sabato, Maria è arrivata al palazzo alle due. Il signor Weber stava già aspettando all'ingresso. 'Buon pomeriggio, lei deve essere Maria,' disse con un sorriso. 'Sì, sono io. Piacere di conoscerla,' rispose Maria. Hanno preso l'ascensore fino al terzo piano. Il signor Weber ha aperto la porta dell'appartamento numero dodici. 'Prego, entri,' disse. Maria è entrata e si è guardata intorno. Il soggiorno era luminoso e spazioso. 'L'appartamento ha 75 metri quadrati,' spiegò il signor Weber. 'Quanto è l'affitto al mese?' chiese Maria. 'L'affitto è di 850 euro, riscaldamento incluso,' rispose. 'Sembra ragionevole,' disse Maria. Sono entrati insieme in cucina. La cucina aveva elettrodomestici nuovi e molto spazio per riporre le cose. 'La lavastoviglie è inclusa?' chiese Maria. 'Sì, tutti gli elettrodomestici rimangono nell'appartamento,' confermò il signor Weber. Poi hanno guardato le due camere da letto. La camera da letto principale aveva una grande finestra esposta a sud. 'Potrei usare la seconda camera come ufficio,' pensò Maria. 'L'appartamento riceve molta luce naturale?' chiese. 'Sì, soprattutto al mattino e al pomeriggio,' disse il signor Weber. Sono usciti sul balcone. La vista mostrava un parco tranquillo con alberi. 'È delizioso,' disse Maria, impressionata. 'Gli animali sono ammessi nel palazzo?' chiese Maria. 'Piccoli animali come gatti vanno bene, ma niente cani grandi,' rispose. 'È perfetto perché ho un gatto,' disse Maria felice. Sono tornati dentro per vedere il bagno. Il bagno aveva una vasca da bagno e una doccia separata. 'Le piastrelle sono state sostituite l'anno scorso,' menzionò il signor Weber. 'Quando sarebbe disponibile l'appartamento?' chiese Maria. 'Sarà libero dal primo del mese prossimo,' disse. 'Questa tempistica va bene per me,' disse Maria. 'C'è un parcheggio disponibile?' chiese poi. 'Sì, c'è un parcheggio sotterraneo per 50 euro extra al mese,' spiegò il signor Weber. 'Ne avrei bisogno anch'io,' notò Maria. 'Quali documenti mi servono per fare domanda?' chiese Maria. 'Ho bisogno di una prova di reddito e una copia del suo documento d'identità,' rispose. 'Posso inviare quei documenti via e-mail domani,' disse Maria. 'Sarebbe ottimo,' rispose il signor Weber. 'È richiesta una caparra?' volle sapere Maria. 'Sì, la caparra è di due mesi di affitto,' confermò. 'Capisco. È normale,' disse Maria. Maria era molto contenta dell'appartamento. Era esattamente quello che cercava. 'Vorrei affittare questo appartamento,' disse Maria con sicurezza. 'Meraviglioso! Sono contento che le piaccia,' sorrise il signor Weber. Si sono stretti la mano per suggellare l'accordo. Maria ha lasciato il palazzo con un grande sorriso sul viso. Aveva trovato la sua nuova casa.
Italian Story (A2)Proprietario e inquilino
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Maria cerca un nuovo appartamento e incontra il proprietario signor Weber per una visita. Dopo aver visto le stanze spaziose, la cucina moderna e il balcone con vista sul parco, decide di affittarlo. Discutono di affitto, deposito, animali e documenti prima che Maria accetti di trasferirsi il mese prossimo.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Quanto è l'affitto mensile dell'appartamento?
2
Quale animale domestico ha Maria?
3
Cosa poteva vedere Maria dal balcone?
4
Quanto è il deposito per l'appartamento?
Vocabulary
30 words from this story
