Maria stava pulendo il suo appartamento un sabato mattina. Trovò un vecchio album fotografico in una scatola sotto il letto. Si sedette sul pavimento e lo aprì. Le foto erano dei suoi anni universitari. Sorrise guardando i volti felici. Una foto attirò la sua attenzione. Era una foto di lei e della sua migliore amica Anna. Erano in piedi davanti alla biblioteca, ridendo. Maria ricordava chiaramente quel giorno. Era dopo il loro ultimo esame dell'anno. Lei e Anna erano state inseparabili durante l'università. Studiavano insieme, mangiavano insieme e ridevano insieme. Ma dopo la laurea, le loro vite presero direzioni diverse. Anna si trasferì in un'altra città per lavoro. Maria rimase nella loro città natale e iniziò a insegnare. All'inizio, si chiamavano ogni settimana. Poi diventò una volta al mese. Alla fine, persero completamente i contatti. Maria guardò la foto e si sentì triste. Le mancava molto la sua amica. 'Dovrei provare a trovarla,' pensò Maria. Prese il telefono e cercò Anna sui social media. Dopo qualche minuto, trovò il profilo di Anna. Anna sembrava felice nelle sue foto. Maria esitò per un momento. 'Si ricorderà di me?' si chiese. Decise di inviare un messaggio comunque. 'Ciao Anna! Sono Maria dell'università. Ho trovato le nostre vecchie foto oggi.' Premette invia e attese nervosamente. Passò un'ora senza risposta. Maria cercò di continuare a pulire, ma continuava a controllare il telefono. Poi, all'improvviso, il suo telefono suonò. Anna aveva risposto! 'Maria! Non posso credere che sia tu! Penso spesso a te!' Il cuore di Maria si riempì di gioia. Iniziarono a scambiarsi messaggi rapidamente. Anna raccontò a Maria del suo lavoro e della sua nuova casa. Maria parlò dei suoi studenti. Parlarono per ore attraverso i messaggi. Sembrava che il tempo non fosse passato affatto. Poi Anna ebbe un'idea. 'Vengo a trovare i miei genitori il prossimo fine settimana. Dovremmo incontrarci!' Maria era così entusiasta. 'Sì! Prendiamo un caffè nel nostro vecchio caffè preferito!' scrisse. Il sabato successivo arrivò in fretta. Maria si svegliò presto e scelse i suoi vestiti con cura. Era nervosa ma anche molto felice. Arrivò al caffè quindici minuti in anticipo. Ordinò un caffè e si sedette vicino alla finestra. Poi vide Anna entrare dalla porta. Anna sembrava diversa ma allo stesso tempo uguale. I suoi capelli erano più corti, e ora portava gli occhiali. Ma il suo sorriso era esattamente come Maria lo ricordava. 'Maria!' chiamò Anna e corse ad abbracciarla. Rimasero abbracciate per un lungo momento. 'Mi sei mancata tantissimo,' disse Maria con le lacrime agli occhi. 'Anche tu mi sei mancata,' rispose Anna. Si sedettero insieme e ordinarono altro caffè. La conversazione scorreva facilmente, proprio come ai vecchi tempi. Parlarono dei loro ricordi, dei loro lavori e dei loro sogni. Le ore passarono senza che se ne accorgessero. Quando fu ora di andare, fecero una promessa. 'Non perdiamoci mai più di vista,' disse Anna. 'Lo prometto,' concordò Maria con un sorriso. Si abbracciarono un'altra volta prima di salutarsi. Maria tornò a casa sentendosi grata. Quel vecchio album fotografico le aveva fatto un regalo prezioso. Aveva riportato la sua migliore amica nella sua vita. Da quel giorno, Maria e Anna si sentirono ogni settimana. Si facevano visita spesso e creavano nuovi ricordi insieme. La loro amicizia era più forte che mai. A volte le cose migliori della vita aspettano di essere ritrovate.
Italian Story (A2)Ritrovare un vecchio amico
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Maria trova un vecchio album fotografico mentre fa le pulizie e scopre una foto di sé stessa con la sua migliore amica Anna dell'università. Dopo anni senza contatto, Maria cerca Anna sui social media e le invia un messaggio. Quando Anna risponde con entusiasmo, organizzano un incontro nel loro bar preferito. Il ritrovamento è emozionante e gioioso, e promettono di non perdere mai più i contatti.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Cosa ha trovato Maria mentre puliva il suo appartamento?
2
Perché Maria e Anna hanno perso i contatti dopo l'università?
3
Come ha ritrovato Maria Anna dopo molti anni?
4
Cosa si sono promesse Maria e Anna alla fine?
Vocabulary
31 words from this story
