Tom werd laat wakker op maandagochtend. Hij keek op zijn telefoon en zag de tijd. 'Oh nee!' riep hij. Het was al negen uur. Hij moest om acht uur op zijn werk zijn. Tom sprong snel uit bed. Hij kleedde zich in twee minuten aan. Hij at geen ontbijt. Hij rende naar zijn auto en reed naar zijn werk. Het verkeer was verschrikkelijk. Tom arriveerde om half tien op kantoor. Hij liep langzaam naar zijn bureau. Zijn baas, mevrouw Johnson, stond op hem te wachten. 'Tom, je bent vandaag erg laat,' zei ze. Toms gezicht werd rood. Hij moest snel een excuus bedenken. 'Het spijt me zo, mevrouw Johnson,' begon hij. 'Er was een groot ongeluk op de snelweg.' Mevrouw Johnson keek hem aandachtig aan. 'Een ongeluk?' vroeg ze. 'Ja, het was heel ernstig,' ging Tom verder. 'Er waren vijf auto's bij betrokken.' Zijn collega, Lisa, luisterde mee vanaf haar bureau. Ze trok haar wenkbrauwen op. Ze wist dat Tom niet de waarheid vertelde. 'Het verkeer stond vijfenveertig minuten stil,' voegde Tom toe. 'Ik probeerde te bellen, maar mijn telefoonbatterij was leeg.' Mevrouw Johnson sloeg haar armen over elkaar. 'Dat is vreemd, Tom,' zei ze langzaam. 'Ik reed vanmorgen over die snelweg.' 'Er was geen ongeluk.' Toms gezicht werd nog roder. 'Nou... misschien was het een andere weg,' zei hij nerveus. Mevrouw Johnson schudde haar hoofd. 'Tom, vertel me alsjeblieft de echte reden,' zei ze vastberaden. Tom keek naar de vloer. 'Ik heb me verslapen,' gaf hij stil toe. 'Mijn wekker ging niet af.' Het gezicht van mevrouw Johnson verzachtte een beetje. 'Bedankt dat je me de waarheid hebt verteld,' zei ze. 'Eerlijkheid is altijd beter dan excuses.' Tom knikte. 'Ik begrijp het, mevrouw Johnson,' zei hij. 'Ik zal geen excuses meer maken.' 'Goed,' antwoordde mevrouw Johnson. 'Ga nu alsjeblieft aan het werk.' Tom ging snel aan zijn bureau zitten. Hij zette zijn computer aan. Lisa liep naar zijn bureau. 'Dat was een verschrikkelijk excuus,' fluisterde ze. Tom lachte zachtjes. 'Ik weet het,' zei hij. 'Ik raakte in paniek en kon niet helder denken.' 'De volgende keer, vertel gewoon de waarheid vanaf het begin,' adviseerde Lisa. 'Mensen waarderen eerlijkheid meer dan perfecte excuses.' Tom glimlachte en knikte. 'Je hebt gelijk,' was hij het eens. Die avond zette Tom drie wekkers op zijn telefoon. Hij wilde nooit meer te laat komen. En hij wilde zeker geen ander slecht excuus verzinnen.
Dutch Story (A2)Een Excuus Maken
Dit A2 Nederlands verhaal is ontworpen voor elementair die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Tom verslaapt zich en komt te laat op zijn werk. Wanneer zijn baas vraagt waarom, verzint hij een verhaal over een ongeluk op de snelweg. Zijn baas doorziet de leugen snel en vraagt naar de echte reden. Tom geeft toe dat hij zich verslapen heeft, en zijn baas waardeert zijn eerlijkheid. Zijn collega Lisa herinnert hem eraan dat het altijd beter is om vanaf het begin de waarheid te vertellen dan excuses te verzinnen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hoe laat moest Tom op zijn werk zijn?
2
Welk excuus gaf Tom aan zijn baas?
3
Hoe wist mevrouw Johnson dat Tom niet de waarheid vertelde?
4
Wat deed Tom die avond om te voorkomen dat hij weer te laat zou komen?
Vocabulary
30 words from this story
