Sarah was drie jaar samen met Michael toen ze besefte dat er iets tussen hen was veranderd. Ze praatten vroeger urenlang over hun dromen en plannen voor de toekomst. Nu waren hun gesprekken kort en praktisch geworden, meestal over rekeningen en boodschappen. Op een avond kwam Sarah uitgeput en verdrietig thuis van haar werk. Michael zat op de bank televisie te kijken zonder op te kijken toen ze binnenkwam. 'Hoi,' zei ze zachtjes, hopend dat hij zou zien hoe moe ze eruitzag. 'Hoi,' antwoordde hij zonder zijn hoofd om te draaien. Sarah stond even in de deuropening en voelde zich eenzamer dan ooit tevoren. Ze ging naar de slaapkamer en ging op de rand van het bed zitten, nadenkend over hun relatie. Wanneer waren ze gestopt om elkaar echt te zien? De volgende ochtend besloot Sarah dat ze een eerlijk gesprek met Michael moest hebben. Ze vond hem in de keuken, waar hij koffie dronk en door zijn telefoon scrollde. 'Michael, we moeten praten,' zei ze, haar stem trilde lichtjes. Hij keek op, misschien voelde hij de ernst in haar toon. 'Wat is er?' vroeg hij, terwijl hij zijn telefoon neerlegde. Sarah haalde diep adem voordat ze sprak. 'Ik heb het gevoel dat we uit elkaar zijn gegroeid,' zei ze eerlijk. 'We hebben niet meer dezelfde band als vroeger.' Michael was een lang moment stil en staarde naar zijn koffiekopje. 'Ik weet het,' gaf hij eindelijk toe. 'Ik heb het ook gevoeld, maar ik wist niet hoe ik het ter sprake moest brengen.' Ze praatten die ochtend urenlang en waren eerlijker tegen elkaar dan ze in maanden waren geweest. Ze erkenden allebei dat hun liefde was vervaagd tot iets dat meer op vriendschap leek. 'Misschien is het tijd om te accepteren dat dit niet meer werkt,' zei Michael zachtjes. Sarah knikte, tranen vormden zich in haar ogen ondanks dat ze wist dat hij gelijk had. Uit elkaar gaan was pijnlijk, zelfs wanneer beide mensen wisten dat het de juiste beslissing was. In de weken die volgden verdeelden ze zorgvuldig hun gedeelde bezittingen. Michael stemde ermee in om te verhuizen aangezien het appartement oorspronkelijk van Sarah was geweest. De dag dat hij zijn laatste dozen pakte was een van de moeilijkste dagen van Sarahs leven. 'Pas goed op jezelf,' zei Michael toen hij bij de deur stond met zijn laatste tas. 'Jij ook,' antwoordde Sarah, haar stem stokte in haar keel. Nadat hij was vertrokken, zat Sarah alleen in het plotseling te stille appartement. Ze stond zichzelf toe vrij te huilen, wetende dat het deel uitmaakte van het genezingsproces. Haar beste vriendin Emma kwam die avond langs met wijn en chocolade. 'Het spijt me zo, Sarah,' zei Emma, terwijl ze haar stevig omhelsde. 'Maar ik denk ook dat je het juiste hebt gedaan door eerlijk tegen elkaar te zijn.' De eerste paar weken waren het moeilijkst. Sarah werd midden in de nacht wakker en reikte naar iemand die er niet meer was. Ze betrapte zichzelf erop dat ze Michael wilde vertellen over dingen die tijdens haar dag gebeurden. Maar langzaam, dag na dag, begon de pijn te verminderen. Sarah begon dingen te doen die ze in jaren niet had gedaan. Ze schreef zich in voor een schildercursus die ze altijd al had willen proberen. Ze begon lange wandelingen te maken in het park bij haar appartement. Ze herstelde het contact met oude vrienden met wie ze het contact was kwijtgeraakt tijdens haar relatie. Drie maanden na de breuk voelde Sarah zich als een ander persoon. Ze had delen van zichzelf ontdekt waarvan ze was vergeten dat ze bestonden. Haar schilderijen waren niet perfect, maar iets creëren met haar handen maakte haar gelukkig. Op een middag kwam Sarah Michael tegen in hun favoriete koffiezaak. Even voelde ze haar hart overslaan toen ze hem zag. Maar toen haalde ze diep adem en liep naar hem toe om hallo te zeggen. 'Sarah, je ziet er geweldig uit,' zei Michael met een oprechte glimlach. 'Dank je. Jij ook,' antwoordde ze, en ze merkte dat hij meer ontspannen leek dan voorheen. Ze gingen samen zitten en hadden een aangenaam gesprek over hun levens. Michael was begonnen aan een nieuwe baan waar hij enthousiast over was. Sarah vertelde hem over haar schildercursus en hoeveel plezier ze eraan beleefde. 'Ik ben blij dat het goed met je gaat,' zei hij oprecht. 'Ik ook. Voor ons allebei,' antwoordde Sarah. Terwijl ze die avond naar huis liep, dacht Sarah na over hoeveel ze was gegroeid. De breuk was pijnlijk geweest, maar ook noodzakelijk. Soms is het dapperste wat je kunt doen het loslaten van iets dat niet goed voor je is. Sarah had geleerd dat het beëindigen van een relatie geen mislukking betekende. Het betekende eerlijk zijn over wat je nodig hebt en verdient in het leven. Ze realiseerde zich dat zij en Michael de volwassen keuze hadden gemaakt om de dingen op een waardige manier te beëindigen. Veel stellen blijven samen uit gewoonte of angst om alleen te zijn. Maar Sarah en Michael hadden gekozen voor groei boven comfort. Een jaar later zat Sarah in haar nieuw ingerichte appartement. Haar schilderijen hingen aan de muren en vulden de ruimte met kleur en leven. Ze had een leven opgebouwd dat echt weerspiegelde wie ze was. Ze was niet op zoek naar een nieuwe relatie, maar ze stond open voor wat het leven ook zou brengen. Het belangrijkste was dat ze had geleerd om op zichzelf gelukkig te zijn. Dat was iets dat geen enkele breuk haar ooit kon afnemen. Terugkijkend begreep Sarah dat de breuk niet het einde van haar verhaal was. Het was gewoon een nieuw hoofdstuk, vol mogelijkheden die ze zich nooit eerder had voorgesteld. En ze was klaar om het zelf te schrijven, één pagina per keer.
Dutch Story (B1)De breuk
Dit B1 Nederlands verhaal is ontworpen voor gemiddeld die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Sarah realiseert zich dat haar driejarige relatie met Michael afstandelijk is geworden. Na een eerlijk gesprek erkennen ze allebei dat hun liefde is vervaagd en besluiten ze uit elkaar te gaan. Hoewel pijnlijk, gebruikt Sarah deze tijd om zichzelf te herontdekken door schildercursussen en het herstellen van contact met oude vrienden. Maanden later komt ze Michael tegen in een koffiehuis en hebben ze een prettig gesprek als vrienden. Sarah leert dat het beëindigen van een relatie geen mislukking is, maar een moedige keuze voor groei, en ze bouwt een vervullend leven op haar eigen voorwaarden.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hoe lang was Sarah al samen met Michael toen ze besefte dat er iets was veranderd?
2
Wie stemde ermee in om na de breuk uit het appartement te verhuizen?
3
Voor welke nieuwe activiteit schreef Sarah zich in na de breuk?
4
Wie kwam Sarah bezoeken met wijn en chocolade na de breuk?
Vocabulary
40 words from this story
