Det var en gang en mann og hans kone som bodde ved siden av en vakker hage. Hagen tilhørte en mektig heks ved navn Gothel. Ingen våget å gå inn i hagen hennes fordi de fryktet magien hennes. Kona ventet barn og hadde rare lyster. Hun ville desperat spise rapunsel-salaten som vokste i heksens hage. Hver dag stirret hun på hagen og ble mer desperat. Hun fortalte mannen sin at hun ville dø hvis hun ikke fikk spise rapunselen. Mannen elsket kona si så mye at han bestemte seg for å klatre over muren. Han gikk inn i hagen om natten og samlet raskt litt rapunsel. Kona hans spiste salaten og følte seg bedre med en gang. Men lysten hennes ble bare sterkere neste dag. Mannen måtte returnere til hagen igjen. Denne gangen tok heksen ham på fersken mens han stjal grønnsakene hennes. Hun var rasende og krevde å vite hvordan han våget å gå inn i hagen hennes. Mannen forklarte at kona hans var gravid og desperat trengte rapunselen. Heksen gikk med på å la ham ta så mye rapunsel som han ville. Men hun hadde én forferdelig betingelse. Han måtte gi henne babyen når den ble født. Den redde mannen gikk med på det fordi han ikke så noen annen utvei. Da babyjenta ble født, dukket heksen opp og tok henne med seg. Hun kalte barnet Rapunsel etter planten som hadde forårsaket alle problemene. Gothel oppfostret Rapunsel alene og lot henne aldri se andre mennesker. Da Rapunsel fylte tolv, låste heksen henne inne i et høyt tårn. Tårnet hadde ingen dør og ingen trapp. Det var bare ett vindu helt øverst. Rapunsel hadde det vakreste lange gylne håret i verden. Det vokste lengre og lengre gjennom årene. Til slutt var håret hennes tjue meter langt. Når heksen ville besøke henne, sto hun nedenfor tårnet. Hun ropte til Rapunsel at hun skulle slippe ned håret sitt. Rapunsel viklet håret sitt rundt en krok og senket det ned. Heksen klatret opp den gylne fletten som en stige. År gikk, og Rapunsel vokste opp til en vakker ung kvinne. Hun tilbrakte dagene med å synge, lese og drømme om verden utenfor. Stemmen hennes var så vakker at den kunne høres i hele skogen. En dag red en ung prins gjennom skogen. Han hørte den vakreste sangen han noensinne hadde opplevd. Han fulgte stemmen og oppdaget det mystiske tårnet. Han så på fra bak et tre mens heksen ankom. Han så hvordan hun klatret opp ved hjelp av det gylne håret. Etter at heksen dro, bestemte prinsen seg for å prøve det samme. Han ropte til Rapunsel med en mild stemme. Hun var redd først fordi hun aldri hadde sett noen andre enn heksen. Men hans vennlige ord overbeviste henne om å slippe ned håret sitt. Prinsen klatret opp og gikk inn i tårnet. Rapunsel var forbløffet over å møte et annet menneske for første gang. Prinsen fortalte henne om verden utenfor og alle dens underverker. Han beskrev skoger, byer, fjell og havet. Rapunsel lyttet med stor fascinasjon og voksende begeistring. De snakket i timevis og ble dypt forelsket. Prinsen lovet å komme tilbake hver kveld når heksen var borte. Han besøkte henne mange ganger, og de planla flukten hennes sammen. Rapunsel ba ham om å ta med silke hver gang han kom. Hun ville veve silken til en stige for å klatre ned. Alt gikk etter deres hemmelige plan. Men en dag gjorde Rapunsel en forferdelig feil. Hun spurte heksen hvorfor hun var så mye tyngre å trekke opp enn prinsen. Heksen skjønte umiddelbart hva som hadde skjedd. Hun ble ekstremt sint og følte seg fullstendig forrådt. Hun grep saksen og klippet av alt Rapunsels vakre hår. Så brukte hun magien sin til å sende Rapunsel til en fjern ørken. Rapunsel ble etterlatt alene i en ødemark hvor hun måtte overleve på egen hånd. Den kvelden kom prinsen til tårnet som vanlig. Heksen senket det avklipte håret og ventet på at han skulle klatre opp. Da han nådde toppen, fant han heksen i stedet for sin elskede. Hun fortalte ham at han aldri ville se Rapunsel igjen. I fortvilelse hoppet prinsen fra tårnvinduet. Han falt ned i en tornebusk som reddet livet hans, men blindet ham. Prinsen vandret gjennom verden, ute av stand til å se noe. Han overlevde på røtter og bær og sørget over Rapunsel hver dag. Etter mange år med lidelse nådde han endelig ørkenen. Der hørte han en kjent stemme som sang en trist sang. Det var Rapunsel, som bodde alene med tvillingbarna sine. Hun hadde født en gutt og en jente i villmarken. Da hun så den blinde prinsen, løp hun til ham og gråt. Tårene hennes falt på øynene hans, og et mirakel skjedde. Han kunne plutselig se igjen. De omfavnet hverandre med overveldende glede. Prinsen tok med seg Rapunsel og barna til kongeriket sitt. De ble ønsket velkommen med stor feiring og glede. Rapunsel opplevde endelig den fantastiske verden prinsen hadde beskrevet. De levde sammen på slottet og styrte kongeriket med godhet. Heksen ble aldri sett igjen etter at grusomheten hennes ble oppdaget. Rapunsel og prinsen hennes levde lykkelig alle sine dager.
Norwegian Story (B1)Rapunsel
Denne B1 Norsk-historien er designet for mellomnivå som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
I dette klassiske eventyret stjeler en desperat far rapunsel-salat fra en heks sin hage for å tilfredsstille sin gravide kones lyster. Som betaling tar heksen deres nyfødte datter og kaller henne Rapunsel. Jenta blir låst inne i et tårn uten dør, hvor bare hennes usedvanlig lange gylne hår gir adgang. Når en prins oppdager henne og de blir forelsket, planlegger de hennes flukt. Men Rapunsel avslører ved et uhell hemmeligheten deres, noe som fører til hennes forvisning og prinsens blindhet. Etter år med vandring finner han Rapunsel i villmarken med tvillingbarna deres, og tårene hennes gjenoppretter mirakuløst synet hans.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva krevde heksen i bytte mot rapunzelsalaten?
2
Hvordan besøkte heksen Rapunzel i tårnet?
3
Hva skjedde med prinsen da heksen oppdaget besøkene hans?
4
Hvordan ble prinsen helbredet fra sin blindhet?
Vocabulary
40 words from this story
