Maria hadde alltid drømt om å besøke Roma. Etter år med sparing kjøpte hun endelig flybilletten sin. Hun ankom flyplassen tidlig om morgenen, spent og nervøs. Flyturen til Roma tok omtrent to timer. Da hun landet, ble hun betatt av det vakre italienske solskinnet. Maria hentet bagasjen sin og gikk mot utgangen. Utenfor flyplassen måtte hun finne en taxi til hotellet sitt. En mann som så vennlig ut, nærmet seg henne med et stort smil. 'Trenger du en taxi, signora?' spurte han på engelsk. Maria var lettet over å finne noen som kunne hjelpe henne. 'Ja, takk! Jeg må til Hotel Bella Vista,' sa hun. Mannen grep kofferten hennes før hun kunne si noe annet. 'Følg meg, bilen min står rett der borte,' sa han raskt. Maria fulgte etter ham, litt utilpass, men også sliten etter reisen. Bilen hans sto parkert i et mørkt hjørne av parkeringsplassen. Bilen så gammel ut og var ikke merket som taxi. Maria begynte å bli bekymret. 'Er dette en offisiell taxi?' spurte hun nervøst. 'Selvfølgelig, signora! Jeg er fra flyplassen,' svarte mannen. Maria satte seg i bilen, fortsatt urolig. Mannen kjørte raskt gjennom bygatene. Maria prøvde å bruke telefonen sin for å sjekke ruten på et kart. Men hun hadde ikke dekning i bilen. Etter omtrent tretti minutter stoppet bilen foran en liten bygning. 'Vi er fremme,' kunngjorde sjåføren. Maria så ut av vinduet og kjente ikke igjen området. 'Dette er ikke hotellet mitt,' sa hun bestemt. 'Hotellet har flyttet til et nytt sted,' forklarte mannen. 'Dette kan ikke være sant,' tenkte Maria for seg selv. 'Jeg vil snakke med hotelldirektøren,' krevde hun. Mannen endret plutselig tonefallet sitt. 'Det blir hundre og femti euro for turen,' sa han kaldt. Maria ble sjokkert over denne enorme prisen. 'Det er altfor mye!' protesterte hun. 'Du godtok prisen da du satte deg i bilen,' svarte mannen. Maria innså at hun hadde blitt lurt. Hun var redd og sint på samme tid. 'Jeg betaler bare tjue euro, den vanlige taxiprisen,' sa Maria modig. Mannen nektet og truet med å ringe politiet. 'Vennligst ring dem,' sa Maria. 'Jeg vil anmelde denne svindelen.' Mannen så overrasket ut over svaret hennes. Han hadde ikke forventet at hun ville gjøre motstand. 'Greit, greit, femti euro og vi glemmer dette,' tilbød han. Maria grep kofferten sin fra bilen. 'Jeg betaler deg tretti euro og ikke mer,' sa hun. Mannen tok sint pengene og kjørte raskt av gårde. Maria sto alene på den ukjente gaten. Hun fikk endelig dekning og åpnet kartappen sin. Det virkelige hotellet hennes var bare femten minutters gange fra flyplassen. Sjåføren hadde kjørt henne langt bort fra målet hennes. Maria tok en annen taxi, denne gangen fra en offisiell taxiholdeplass. Hun ba om en kvittering og sjekket taksameteret underveis. Denne turen kostet bare femten euro. Maria ankom endelig Hotel Bella Vista, sliten men lettet. Hun fortalte hotellresepsjonisten om opplevelsen sin. 'Dessverre opplever mange turister dette,' sa resepsjonisten trist. Neste morgen utforsket Maria byen mer forsiktig. Hun besøkte Colosseum, Trevifontenen og mange vakre kirker. Hun lærte å gjenkjenne de vanlige turistsvindlene i byen. Folk tilbød henne 'gratis' roser som de deretter krevde penger for. Andre prøvde å sette vennskapsarmbånd på håndleddet hennes uten å spørre. Maria sa høflig, men bestemt nei til alle sammen. På sin tredje dag i Roma møtte hun en annen turist som så forvirret ut. En mann prøvde å lede henne bort fra den offisielle taxiholdeplassen. Maria gikk raskt bort for å hjelpe. 'Unnskyld, de offisielle taxiene er der borte,' sa hun til turisten. Mannen stirret sint på Maria og gikk bort. 'Tusen takk!' sa den andre turisten takknemlig. 'Jeg heter Sophie. Jeg kom nettopp fra Canada.' Maria smilte og presenterte seg. 'La meg fortelle deg om noen svindler du bør passe deg for,' tilbød Maria. De to kvinnene drakk kaffe sammen og delte reisetips. Sophie var veldig takknemlig for Marias råd. De bestemte seg for å utforske byen sammen de neste dagene. De besøkte museer, spiste deilig pasta og tok mange bilder. Marias dårlige opplevelse hadde blitt til noe positivt. Hun hadde fått en ny venninne og lært mye om å reise trygt. På sin siste dag skrev Maria noen råd i reisedagboken sin. 'Bruk alltid offisielle taxiholdeplasser på flyplasser,' skrev hun. 'Spør om prisen før du setter deg inn i et kjøretøy.' 'Stol på instinktene dine hvis noe føles galt.' 'Lær å si nei bestemt, men høflig.' 'Ikke ta imot gratis gaver fra fremmede på gaten.' 'Hjelp andre turister når du kan.' Maria fløy hjem med fantastiske minner til tross for den vanskelige starten. Hun hadde lært at man kan lære av dårlige opplevelser. Viktigst av alt hadde hun oppdaget at vennlighet fra fremmede fortsatt eksisterer. Sophie hadde blitt en ekte venninne, og de planla å møtes igjen neste år. Maria smilte da flyet tok av og planla allerede sitt neste eventyr. Denne gangen ville hun være mye mer forsiktig og forberedt.
Norwegian Story (B1)Reisesvindelen
Denne B1 Norsk-historien er designet for mellomnivå som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Maria reiser til Roma og blir offer for en taxisvindel på flyplassen. Etter å ha stått opp for seg selv, lærer hun av opplevelsen og hjelper senere en annen turist å unngå samme skjebne, og får en ny venn i prosessen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva var galt med mannens bil på flyplassen?
2
Hvor mye krevde svindleren opprinnelig for turen?
3
Hvordan hjalp Maria turisten ved navn Sophie?
4
Hva var ett av Marias reisetips i dagboken hennes?
Vocabulary
40 words from this story
