Maria estava a limpar o seu apartamento numa manhã de sábado. Encontrou um velho álbum de fotografias numa caixa debaixo da sua cama. Sentou-se no chão e abriu-o. As fotografias eram dos seus anos de universidade. Sorriu enquanto olhava para os rostos felizes. Uma fotografia chamou a sua atenção. Era uma fotografia dela e da sua melhor amiga Anna. Estavam de pé em frente à biblioteca, a rir. Maria lembrava-se daquele dia claramente. Foi depois do seu último exame do ano. Ela e Anna tinham sido inseparáveis durante a universidade. Estudavam juntas, comiam juntas e riam juntas. Mas depois da formatura, as suas vidas seguiram direções diferentes. Anna mudou-se para outra cidade por causa do trabalho. Maria ficou na sua cidade natal e começou a ensinar. No início, telefonavam-se todas as semanas. Depois passou a ser uma vez por mês. Por fim, perderam o contacto completamente. Maria olhou para a fotografia e sentiu-se triste. Tinha muitas saudades da sua amiga. 'Devia tentar encontrá-la,' pensou Maria. Pegou no seu telefone e procurou Anna nas redes sociais. Depois de alguns minutos, encontrou o perfil de Anna. Anna parecia feliz nas suas fotografias. Maria hesitou por um momento. 'Será que ela se lembrará de mim?' perguntou-se. Decidiu enviar uma mensagem de qualquer forma. 'Olá Anna! É a Maria da universidade. Encontrei as nossas fotografias antigas hoje.' Carregou em enviar e esperou nervosamente. Passou uma hora sem resposta. Maria tentou continuar a limpar, mas não parava de verificar o telemóvel. Então, de repente, o seu telemóvel tocou. Anna tinha respondido! 'Maria! Não acredito que és tu! Penso em ti frequentemente!' O coração de Maria encheu-se de alegria. Começaram a trocar mensagens rapidamente. Anna contou a Maria sobre o seu trabalho e a sua nova casa. Maria contou histórias sobre os seus alunos. Conversaram durante horas através de mensagens. Parecia que o tempo não tinha passado de todo. Então Anna teve uma ideia. 'Vou visitar os meus pais no próximo fim de semana. Devíamos encontrar-nos!' Maria estava tão entusiasmada. 'Sim! Vamos tomar café no nosso antigo café favorito!' escreveu. O sábado seguinte chegou rapidamente. Maria acordou cedo e escolheu a sua roupa cuidadosamente. Estava nervosa mas também muito feliz. Chegou ao café quinze minutos mais cedo. Pediu um café e sentou-se junto à janela. Então viu Anna a entrar pela porta. Anna parecia diferente mas ainda assim a mesma. O seu cabelo estava mais curto, e agora usava óculos. Mas o seu sorriso era exatamente como Maria se lembrava. 'Maria!' chamou Anna e correu para a abraçar. Abraçaram-se durante um longo momento. 'Tive tantas saudades tuas,' disse Maria com lágrimas nos olhos. 'Também tive saudades tuas,' respondeu Anna. Sentaram-se juntas e pediram mais café. A conversa fluía facilmente, tal como antigamente. Falaram das suas memórias, dos seus trabalhos e dos seus sonhos. As horas passaram sem que dessem conta. Quando chegou a hora de partir, fizeram uma promessa. 'Não voltemos a perder o contacto,' disse Anna. 'Prometo,' concordou Maria com um sorriso. Abraçaram-se mais uma vez antes de se despedirem. Maria foi para casa sentindo-se grata. Aquele velho álbum de fotografias tinha-lhe dado um presente precioso. Tinha trazido a sua melhor amiga de volta à sua vida. A partir desse dia, Maria e Anna falaram todas as semanas. Visitavam-se frequentemente e criavam novas memórias juntas. A amizade delas era mais forte do que nunca. Por vezes, as melhores coisas da vida estão à espera de serem encontradas de novo.
Portuguese Story (A2)Reencontro com um velho amigo
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Maria encontra um velho álbum de fotografias enquanto limpa e descobre uma foto de si mesma com a sua melhor amiga Anna da universidade. Depois de anos sem contacto, Maria procura Anna nas redes sociais e envia uma mensagem. Quando Anna responde entusiasticamente, combinam encontrar-se no seu café favorito. O reencontro é emotivo e alegre, e prometem nunca mais perder o contacto.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
O que Maria encontrou enquanto limpava o seu apartamento?
2
Por que Maria e Anna perderam o contacto depois da universidade?
3
Como é que Maria encontrou Anna depois de muitos anos?
4
O que é que Maria e Anna prometeram uma à outra no final?
Vocabulary
31 words from this story
