Tom acordou sentindo-se muito mal. Tinha dor de cabeça e doía-lhe a garganta. Também se sentia muito cansado. Tom decidiu ir ao médico. Ligou para a clínica para marcar uma consulta. 'Bom dia, Clínica de Saúde', disse a rececionista. 'Olá, gostaria de ver um médico hoje', disse Tom. 'Qual é o problema?', perguntou a rececionista. 'Tenho uma forte dor de cabeça e dor de garganta', explicou Tom. 'Temos uma vaga às dez horas. Serve-lhe?' 'Sim, é perfeito. Obrigado', disse Tom. Tom chegou à clínica às nove e meia. Foi à receção e deu o seu nome. 'Por favor, sente-se na sala de espera', disse a rececionista. Tom sentou-se e esperou. Havia outros pacientes na sala de espera. Uma senhora idosa tossia baixinho. Um jovem estava a ler uma revista. Depois de quinze minutos, uma enfermeira chamou o Tom. 'A médica vai recebê-lo agora', disse. Tom seguiu a enfermeira até à sala de exame. A doutora Miller estava sentada à sua secretária. 'Olá Tom, sente-se por favor', disse a doutora Miller. 'O que o traz aqui hoje?' 'Tenho-me sentido mal há três dias', disse Tom. 'Tenho uma dor de cabeça que não passa.' 'Dói-me muito a garganta e estou sempre cansado.' 'Tem febre?', perguntou a médica. 'Acho que sim. Senti calor esta noite', disse Tom. 'Deixe-me medir a sua temperatura', disse a doutora Miller. Colocou um termómetro no ouvido do Tom. 'Tem um pouco de febre. São trinta e oito graus', disse. 'Agora deixe-me ver a sua garganta.' Tom abriu bem a boca. 'Diga aah', disse a médica. 'A sua garganta está vermelha e inchada', observou. 'Vou também ouvir o seu peito.' Colocou o estetoscópio nas costas do Tom. 'Respire fundo, por favor', disse. Tom respirou fundo várias vezes. 'Os seus pulmões estão bem', disse a doutora Miller. 'Penso que tem uma infeção na garganta.' 'É grave?', perguntou Tom, preocupado. 'Não, não é grave', tranquilizou-o a médica. 'Mas precisa de descansar e tomar medicamentos.' 'Vou passar-lhe uma receita de antibióticos.' 'Tome um comprimido duas vezes ao dia com comida.' 'Deve tomar todos os comprimidos, mesmo que se sinta melhor.' 'Também recomendo tomar um analgésico para a dor de cabeça.' 'Pode comprar em qualquer farmácia sem receita.' 'Beba muita água e chá quente', acrescentou a médica. 'Quanto tempo devo ficar em casa?', perguntou Tom. 'Fique em casa pelo menos três dias', disse a médica. 'Durma bastante e evite sair ao frio.' 'Se não se sentir melhor numa semana, volte a ver-me.' 'Obrigado, doutora Miller', disse Tom. 'De nada. Cuide-se', respondeu. Tom foi à farmácia buscar os medicamentos. O farmacêutico deu-lhe os antibióticos e o analgésico. Tom foi para casa e foi direto para a cama. Tomou os medicamentos e bebeu chá quente com mel. Depois de alguns dias de descanso, Tom começou a sentir-se muito melhor.
Portuguese Story (A2)Paciente e médico
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Tom vai ao médico porque não se sente bem há vários dias. A médica examina-o, pergunta sobre os seus sintomas e dá-lhe conselhos para melhorar.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Que sintomas tinha Tom quando acordou?
2
A que horas era a consulta do Tom na clínica?
3
O que diagnosticou a doutora Miller ao Tom?
4
Quantos dias devia o Tom ficar em casa segundo a médica?
Vocabulary
29 words from this story
