Era uma vez uma bela princesa que adorava brincar com sua bola de ouro. A bola era seu brinquedo favorito em todo o reino. Todos os dias, ela ia para a floresta perto do castelo para brincar. Havia um poço profundo perto de um velho carvalho onde ela gostava de sentar. Numa tarde ensolarada, ela estava jogando sua bola alto no ar. Mas ela jogou muito alto, e a bola caiu no poço profundo. A princesa olhou para dentro do poço, mas não conseguia ver sua bola. Ela começou a chorar porque pensava que sua preciosa bola estava perdida para sempre. De repente, um sapo apareceu na borda do poço. O sapo perguntou por que ela estava chorando tão tristemente. A princesa explicou que sua bola de ouro tinha caído no poço. O sapo disse que poderia pegá-la de volta para ela. Mas ele queria algo em troca. Ele pediu para se tornar seu amigo e viver com ela no castelo. Ele queria comer do prato dela e dormir na cama dela. A princesa concordou rapidamente, pensando que o sapo nunca deixaria o poço. O sapo mergulhou na água e logo voltou com a bola de ouro. A princesa ficou tão feliz que agarrou a bola e correu. Ela esqueceu completamente sua promessa ao sapo. Na noite seguinte, bateram na porta do castelo. O rei perguntou à sua filha quem estava na porta. A princesa abriu e viu o sapo sentado ali. Ela ficou assustada e fechou rapidamente a porta. O rei notou seu comportamento estranho e perguntou o que havia de errado. A princesa teve que contar ao pai sobre a promessa que tinha feito. O rei era um homem sábio que acreditava em cumprir promessas. Ele disse à sua filha que ela deveria honrar sua palavra. A princesa estava infeliz, mas teve que deixar o sapo entrar. O sapo pulou para a mesa onde a família real estava comendo. Ele pediu à princesa que o levantasse para que pudesse comer com ela. A princesa não queria tocar no sapo pegajoso. Mas seu pai lhe deu um olhar severo, então ela o pegou. O sapo comeu alegremente do prato de ouro dela. Depois do jantar, o sapo disse que estava cansado e queria dormir. Ele lembrou a princesa de sua promessa de deixá-lo dormir em sua cama. A princesa ficou enojada com a ideia. Ela não queria um sapo frio e molhado em sua bela cama. O rei disse a ela que deveria cumprir sua promessa, não importasse o quê. A princesa carregou o sapo para seu quarto com lágrimas nos olhos. Ela o colocou no canto do quarto em vez de na cama. O sapo ficou triste e pediu para ela colocá-lo no travesseiro macio. A princesa ficou muito zangada com o sapo exigente. Em sua frustração, ela o pegou e jogou contra a parede. Mas em vez de bater na parede, algo mágico aconteceu. O sapo se transformou em um belo jovem príncipe. Ele explicou que uma bruxa malvada o havia amaldiçoado para ser um sapo. Somente uma princesa que o deixasse comer e dormir no castelo poderia quebrar o feitiço. A princesa ficou surpresa e sentiu-se mal por ter sido tão má. O príncipe a perdoou porque ela o tinha ajudado sem saber. Eles conversaram por horas e descobriram que tinham muitas coisas em comum. O príncipe pediu sua mão em casamento, e ela aceitou com alegria. No dia seguinte, chegou uma bela carruagem do reino do príncipe. A carruagem era puxada por oito cavalos brancos com arreios dourados. Atrás dela estava Henrique, o servo mais leal do príncipe. Henrique ficou tão triste quando seu mestre foi amaldiçoado que faixas de ferro foram colocadas ao redor de seu coração para impedi-lo de se partir. Quando o príncipe e a princesa entraram na carruagem, ouviram um estalo alto. O príncipe perguntou o que era aquele som. Henrique explicou que era uma das faixas de ferro se partindo de seu coração. Sua felicidade era tão grande que as faixas não podiam mais aguentar. Durante a viagem para casa, ouviram mais dois estalos. Todas as três faixas de ferro finalmente se partiram porque o coração de Henrique estava cheio de alegria. O príncipe e a princesa viveram felizes para sempre em seu reino. E Henrique os serviu fielmente pelo resto de seus dias.
Portuguese Story (A2)O príncipe sapo
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Uma bela princesa deixa cair acidentalmente sua bola de ouro em um poço profundo. Um sapo se oferece para recuperá-la em troca de se tornar seu companheiro no castelo. A princesa concorda, mas quebra sua promessa. Quando o sapo aparece no castelo, o rei insiste que ela honre sua palavra. Frustrada, a princesa joga o sapo contra a parede, quebrando a maldição de uma bruxa e transformando-o em um belo príncipe. O leal servo do príncipe, Henrique, tinha faixas de ferro ao redor do coração para impedi-lo de partir durante o encantamento de seu mestre, e elas finalmente se partem de alegria durante a viagem para casa.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
O que o sapo queria em troca de pegar a bola dourada?
2
Por que o rei disse à princesa para deixar o sapo entrar?
3
O que aconteceu quando a princesa jogou o sapo contra a parede?
4
Por que Henry tinha faixas de ferro ao redor do coração?
Vocabulary
30 words from this story
