Hoje é o dia do casamento da Emma. Ela tem esperado por este momento há meses. Ela acorda cedo e olha pela janela. O sol brilha intensamente. 'Tempo perfeito para um casamento,' pensa Emma com um sorriso. A mãe e a irmã dela chegam às oito para ajudá-la a se arrumar. O vestido de noiva está pendurado no armário. É branco com renda delicada. Emma toma um banho demorado e lava o cabelo. Ela quer ficar perfeita. Uma cabeleireira vem a casa para fazer um penteado elegante. Uma maquiadora chega em seguida. Ela aplica uma maquiagem natural que faz Emma brilhar. Finalmente, é hora de colocar o vestido. A mãe dela a ajuda a fechar o zíper. 'Você está maravilhosa,' diz sua mãe com lágrimas nos olhos. Emma se olha no espelho. Ela não consegue acreditar que este dia finalmente chegou. A irmã dela lhe dá o buquê de rosas brancas e peônias rosas. Uma limusine branca chega para levá-los à igreja. O pai de Emma espera na entrada da igreja. Ele parece muito orgulhoso. 'Você está pronta?' ele pergunta, oferecendo o braço. 'Nunca estive mais pronta,' responde Emma. A igreja está decorada com flores e velas. Parece mágica. A marcha nupcial começa a tocar. Todos se levantam e se viram. Emma caminha lentamente pelo corredor com seu pai. No altar, Daniel espera. Ele está usando um terno azul escuro. Quando ele vê Emma, seus olhos se enchem de lágrimas de felicidade. O padre dá as boas-vindas a todos e começa a cerimônia. Emma e Daniel dão as mãos e se olham nos olhos. Eles trocam seus votos de casamento. Prometem amar e apoiar um ao outro. O padrinho de Daniel lhe dá as alianças. Eles colocam as alianças nos dedos um do outro. 'Eu os declaro marido e mulher,' diz o padre. Daniel beija Emma, e todos aplaudem e comemoram. Eles saem da igreja como marido e mulher. Os convidados jogam arroz para o alto. A recepção é realizada em um lindo hotel à beira do lago. As mesas estão decoradas com toalhas brancas e flores. Uma banda ao vivo toca músicas românticas. Muitos convidados dançam. O jantar está delicioso. Há frango, peixe e muitos legumes. O pai de Emma se levanta para fazer um discurso em homenagem à sua filha. Ele fala sobre a infância dela e o quanto está orgulhoso dela. Todos riem e choram durante seu discurso emocionante. O bolo de casamento tem três andares com cobertura branca. Emma e Daniel cortam o bolo juntos e dão um pedaço um ao outro. Então é hora da primeira dança como casal casado. Eles dançam lentamente ao som de sua música de amor favorita. Logo, outros casais se juntam a eles na pista de dança. Já é quase meia-noite. Emma joga o buquê para as mulheres solteiras. Sua prima mais nova o pega e ri alegremente. Os convidados se despedem e desejam ao casal uma vida feliz juntos. Emma e Daniel partem para a lua de mel, animados para começar sua nova vida.
Portuguese Story (A2)Dia do casamento
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
O dia do casamento de Emma começa com os preparativos em casa, onde sua mãe, irmã, cabeleireira e maquiadora a ajudam a se arrumar. Seu lindo vestido de noiva branco com renda delicada a espera no armário. Uma limusine branca leva a família à igreja, onde Emma caminha pelo corredor com seu orgulhoso pai. No altar, seu noivo Daniel espera em um terno azul escuro, emocionado até as lágrimas ao ver sua noiva. O casal troca votos e alianças antes do padre declará-los marido e mulher. A celebração continua em um hotel à beira do lago com jantar, dança, discursos e o tradicional corte do bolo. A noite termina com Emma jogando seu buquê antes dos recém-casados partirem para a lua de mel.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qual era a cor do terno de Daniel no altar?
2
Quais flores estavam no buquê de Emma?
3
Onde foi realizada a recepção do casamento?
4
Quem pegou o buquê quando Emma o jogou?
Vocabulary
30 words from this story
