Hoje é um dia muito importante no trabalho. Tenho de apresentar o meu projeto à equipa de gestão. Trabalho neste projeto há três meses. É uma nova estratégia de marketing para a nossa empresa. Acordei cedo esta manhã para preparar tudo. Revi os meus slides mais uma vez antes de sair de casa. A apresentação está marcada para as dez horas. Chego ao escritório às oito e meia. Isto dá-me tempo para preparar a sala de reuniões. Verifico se o projetor e o portátil estão a funcionar corretamente. Também me certifico de que o sistema de som funciona bem. A minha colega Sarah ajuda-me a arrumar as cadeiras. Colocamos garrafas de água na mesa para todos. Imprimo cópias dos materiais para todos os participantes. Às nove e meia está tudo pronto. Respiro fundo algumas vezes para acalmar os nervos. A Sarah diz-me que vou fazer um ótimo trabalho. Agradeço-lhe pelo apoio e encorajamento. Às dez horas a equipa de gestão começa a chegar. A diretora executiva entra primeiro e cumprimenta-me calorosamente. O diretor de marketing e o gestor financeiro seguem logo atrás. No total há oito pessoas na audiência. Ligo o meu portátil e mostro o primeiro slide. Dou as boas-vindas a todos e agradeço-lhes pelo tempo. Começo por explicar o objetivo da apresentação. A primeira secção aborda a nossa posição atual no mercado. Mostro gráficos e estatísticas sobre o nosso desempenho de vendas. A audiência ouve atentamente e toma notas. Após dez minutos passo para a segunda parte. Esta secção apresenta os desafios que enfrentamos. Os nossos concorrentes ganharam quota de mercado recentemente. As preferências dos clientes também estão a mudar rapidamente. Uso exemplos reais para ilustrar estes pontos. A diretora executiva faz uma pergunta sobre os nossos principais concorrentes. Respondo com confiança com informações detalhadas. A terceira secção apresenta a minha estratégia proposta. Recomendo focar em canais de marketing digital. As redes sociais e a publicidade online podem alcançar mais clientes. Também sugiro criar um programa de fidelização para clientes existentes. A diretora de marketing parece muito interessada nesta ideia. Pede-me para explicar o programa de fidelização com mais detalhe. Descrevo como os clientes podem ganhar pontos pelas compras. Estes pontos podem ser trocados por descontos e recompensas. O gestor financeiro quer saber sobre o orçamento. Preparei uma análise de custos detalhada para esta pergunta. O investimento total necessário é de duzentos mil euros. Explico o retorno esperado do investimento ao longo de dois anos. Os números mostram um aumento potencial de receita de trinta por cento. A audiência discute os números entre si. A diretora executiva pergunta sobre o cronograma de implementação. Mostro um plano de projeto com marcos e prazos claros. A primeira fase começaria no próximo mês se aprovada. A implementação completa levaria aproximadamente seis meses. Depois apresento os riscos e como planeamos mitigá-los. Todos os projetos têm desafios, mas a preparação é fundamental. A última secção resume as minhas principais recomendações. Enfatizo a importância de agir rapidamente neste mercado. Atrasar pode significar perder mais terreno para os concorrentes. Abro para quaisquer perguntas restantes. Vários membros da equipa fazem perguntas ponderadas. Respondo a cada uma de forma clara e profissional. Após quarenta e cinco minutos concluo a apresentação. Agradeço a todos novamente pela atenção e feedback. A diretora executiva diz que está impressionada com o meu trabalho. Ela vai discutir a proposta com o conselho na próxima semana. Sinto-me aliviado e orgulhoso do meu desempenho. Os meus colegas felicitam-me quando saio da sala. Foi uma apresentação desafiadora mas bem-sucedida.
Portuguese Story (B1)Apresentar um projeto
Esta história B1 em Português é projetada para intermediário que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Um funcionário apresenta uma nova estratégia de marketing à equipa de gestão, explica os desafios do mercado, propõe soluções digitais e um programa de fidelização, responde a perguntas sobre orçamento e cronograma, e recebe feedback positivo da liderança.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Há quanto tempo o narrador trabalha no projeto?
2
Quem ajudou o narrador a arrumar as cadeiras na sala de reuniões?
3
Em quais canais de marketing o narrador recomenda focar?
4
O que o CEO disse após a apresentação?
Vocabulary
40 words from this story
