A família Miller tinha acabado de se mudar para a sua nova casa. Não era uma casa comum; era uma casa inteligente. Tudo na casa estava ligado à internet. As luzes, o aquecimento e até o frigorífico podiam ser controlados por voz ou smartphone. Tom Miller, o pai, estava muito entusiasmado com toda a tecnologia. 'Este é o futuro da habitação,' disse ele à sua família no primeiro dia. A sua esposa Sarah estava um pouco cética, mas queria dar-lhe uma oportunidade. A sua filha adolescente Emma adorava a ideia de controlar tudo a partir do seu telemóvel. O seu filho Max, que tinha dez anos, estava curioso sobre como tudo funcionava. A primeira manhã na casa inteligente começou com uma surpresa. Às seis horas em ponto, as luzes do quarto acenderam-se automaticamente. 'O que está a acontecer?' perguntou Sarah, cobrindo os olhos da luz brilhante. Tom riu e explicou que a casa estava programada para os acordar. 'Mas é sábado,' disse Sarah com um suspiro. Tom pegou rapidamente no seu telemóvel e mudou o horário do fim de semana. Na cozinha, a máquina de café já tinha começado a fazer café. 'Pelo menos o café está pronto,' disse Tom com um sorriso. O frigorífico inteligente mostrava uma mensagem no seu ecrã. 'Está a ficar sem leite e ovos,' dizia. 'Isso é realmente muito útil,' admitiu Sarah. Max veio a correr escadas abaixo, entusiasmado por explorar a tecnologia. 'Posso falar com a casa?' perguntou ele ansiosamente. 'Claro,' respondeu Tom, 'basta dizer a palavra de ativação: Hey Casa.' 'Hey Casa, liga a televisão!' gritou Max. A televisão na sala ligou-se imediatamente. Os olhos de Max arregalaram-se de espanto. Emma desceu mais tarde, ainda a olhar para o seu telemóvel. 'Já liguei a casa ao meu telemóvel,' anunciou ela orgulhosamente. Ela mostrou a todos como podia diminuir as luzes com apenas um toque. A primeira semana na casa inteligente correu tranquilamente. A família apreciava a conveniência dos sistemas automatizados. O aquecimento ajustava-se automaticamente com base no tempo lá fora. O aspirador robô trabalhava todas as tardes enquanto estavam fora. A casa até aprendeu as suas rotinas e hábitos diários. Mas depois, coisas estranhas começaram a acontecer. Uma noite, as luzes da sala continuavam a piscar. 'Hey Casa, para as luzes!' ordenou Tom, mas nada aconteceu. O sistema parecia ter vontade própria. Na manhã seguinte, a coluna inteligente começou a tocar música alta às quatro horas. Toda a família acordou confusa e irritada. 'Pensei que a tecnologia deveria facilitar as nossas vidas,' queixou-se Sarah. Tom decidiu ligar para o suporte técnico. Depois de esperar uma hora, finalmente falou com alguém. O técnico sugeriu que reiniciassem o sistema principal. Tom seguiu as instruções cuidadosamente, mas os problemas continuaram. O termóstato inteligente começou a definir a temperatura para níveis extremos. Um dia estava muito quente, e no dia seguinte estava gelado. Max começou a pensar que a casa poderia estar assombrada por um fantasma digital. Emma descobriu que alguém tinha invadido a sua rede doméstica. 'A palavra-passe de segurança era muito simples,' explicou ela aos pais. Tom sentiu-se envergonhado porque tinha sido ele a escolher a palavra-passe. Emma ajudou a família a criar uma palavra-passe muito mais forte e a atualizar todos os dispositivos. Depois da atualização de segurança, a casa inteligente começou a funcionar perfeitamente de novo. A família também aprendeu uma lição importante sobre cibersegurança. As semanas passaram, e os Miller ficaram mais à vontade com a sua casa inteligente. Sarah descobriu que podia controlar o forno a partir do seu escritório. Isto significava que o jantar podia estar pronto quando ela chegasse a casa. Max ensinou a avó a fazer videochamadas através do ecrã inteligente. Agora ela podia ver os netos todos os dias sem sair de casa. Emma usou o sistema da casa inteligente para a ajudar a estudar de forma mais eficiente. Ela programou as luzes para a lembrarem quando era hora de fazer uma pausa. A família começou a poupar dinheiro nas suas contas de eletricidade. O sistema inteligente desligava automaticamente os aparelhos e luzes não utilizados. Uma noite, eles fizeram uma pequena festa e convidaram os vizinhos. Tom mostrou o sistema de iluminação controlado por voz. 'Hey Casa, ativa o modo festa!' disse ele orgulhosamente. As luzes mudaram imediatamente para padrões coloridos e a música começou a tocar. Os vizinhos ficaram impressionados com a tecnologia. 'Eu também quero uma casa inteligente,' disse um deles. Tom partilhou conselhos sobre como escolher os dispositivos certos e mantê-los seguros. À medida que os meses passavam, novas funcionalidades foram adicionadas à casa inteligente. Foi instalada uma campainha inteligente que conseguia reconhecer os membros da família. Destrancava automaticamente a porta quando chegavam a casa. Os aspersores do jardim estavam ligados a uma aplicação meteorológica. Só regavam as plantas quando não era esperada chuva. No entanto, nem tudo era perfeito. Às vezes, a família sentia que estava a perder alguma ligação humana. Todos estavam sempre a olhar para os seus dispositivos em vez de conversarem uns com os outros. Sarah sugeriu que criassem uma hora livre de tecnologia todas as noites. Durante este tempo, a casa desligaria todos os ecrãs e funcionalidades inteligentes. A família jogaria jogos de tabuleiro ou simplesmente falaria sobre o seu dia. Esta tornou-se a sua parte favorita de viver na casa inteligente. Perceberam que a tecnologia deveria ajudá-los, não substituir a interação humana. Depois de um ano na casa inteligente, a família refletiu sobre a sua experiência. Tinham aprendido muitas coisas sobre tecnologia e sobre si mesmos. Tom já não pensava que a tecnologia era a resposta para tudo. Sarah apreciava a conveniência mas valorizava mais o tempo em família. Emma ficou interessada em estudar ciência da computação por causa da experiência. Max queria tornar-se inventor e criar casas ainda mais inteligentes. A casa inteligente tinha-lhes ensinado que o equilíbrio é a chave para uma vida feliz. A tecnologia pode tornar as nossas vidas mais fáceis e confortáveis. Mas nunca deve substituir a verdadeira ligação humana e calor. A família Miller tinha encontrado a maneira perfeita de desfrutar de ambos.
Portuguese Story (B1)A casa inteligente
Esta história B1 em Português é projetada para intermediário que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
A família Miller muda-se para uma casa inteligente totalmente automatizada onde tudo pode ser controlado por voz ou smartphone. Embora entusiasmados com a tecnologia, enfrentam desafios incluindo sistemas com mau funcionamento e uma falha de segurança quando alguém invade a sua rede devido a uma palavra-passe fraca. A sua filha adolescente Emma ajuda a resolver o problema de segurança. Com o tempo, aprendem a equilibrar a tecnologia com a ligação humana criando uma hora livre de tecnologia todas as noites. A história ensina que a tecnologia deve melhorar a vida, não substituir a interação humana genuína.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que a casa inteligente começou a ter problemas?
2
O que Sarah sugeriu para melhorar a vida familiar na casa inteligente?
3
O que Max ensinou sua avó a fazer?
4
O que Emma decidiu estudar por causa de sua experiência com a casa inteligente?
Vocabulary
49 words from this story
