Maria gik ind i banken mandag morgen. Hun havde brug for at åbne en ny opsparingskonto. Der var ikke mange mennesker i banken. Hun trak en nummerlap og ventede på sin tur. 'Nummer syvogfyrre, kom venligst til skranke tre,' sagde en stemme. Maria gik til skranke tre. En venlig kvinde smilede til hende. 'Godmorgen, hvordan kan jeg hjælpe dig i dag?' spurgte bankmedarbejderen. 'Godmorgen, jeg vil gerne åbne en opsparingskonto,' sagde Maria. 'Selvfølgelig, det kan jeg hjælpe dig med,' svarede bankmedarbejderen. 'Har du allerede en konto hos os?' spurgte hun. 'Ja, jeg har en lønkonto her,' sagde Maria. 'Det gør det lettere,' sagde bankmedarbejderen. 'Må jeg se dit identitetskort, tak?' Maria tog sit identitetskort frem og gav det til bankmedarbejderen. Bankmedarbejderen kiggede på kortet og tastede noget på sin computer. 'Jeg fandt din konto,' sagde hun. 'Vi har to typer opsparingskonti.' 'Den første har intet månedligt gebyr, men lavere rente.' 'Den anden har et lille gebyr, men højere rente.' 'Hvilken ville du anbefale?' spurgte Maria. 'Det afhænger af, hvor meget du vil spare,' sagde bankmedarbejderen. 'Hvis du planlægger at spare mere end fem tusind euro, er den anden mulighed bedre.' 'Jeg tror, jeg vælger den anden,' sagde Maria. 'Godt valg,' sagde bankmedarbejderen med et smil. 'Hvor meget vil du gerne indbetale i dag?' 'Jeg vil gerne indbetale tre hundrede euro,' sagde Maria. Hun tog kontanterne ud af sin taske. Bankmedarbejderen talte pengene omhyggeligt. 'Tre hundrede euro, det stemmer,' bekræftede hun. 'Jeg har brug for din underskrift på disse formularer,' sagde bankmedarbejderen. Hun lagde to dokumenter foran Maria. Maria læste formularerne og underskrev dem. 'Din nye konto er nu aktiv,' sagde bankmedarbejderen. 'Her er dit kontonummer og din PIN-kode.' 'Hold venligst PIN-koden hemmelig.' 'Kan jeg også få et betalingskort til denne konto?' spurgte Maria. 'Ja, kortet kommer til din adresse om fem dage.' 'Er der andet, jeg kan hjælpe dig med i dag?' 'Ja, faktisk,' sagde Maria. 'Jeg skal overføre nogle penge til min søster.' 'Har du hendes kontonummer?' spurgte bankmedarbejderen. Maria viste nummeret på sin telefon. 'Hvor meget vil du gerne overføre?' spurgte bankmedarbejderen. 'To hundrede euro, tak,' sagde Maria. Bankmedarbejderen gennemførte overførslen. 'Pengene kommer ind på hendes konto i morgen tidlig.' 'Mange tak for hjælpen,' sagde Maria. 'Det var så lidt, hav en god dag!' sagde bankmedarbejderen. Maria forlod banken og var glad for sin nye konto.
Danish Story (A2)Samtale med bankmedarbejderen
Denne A2 Dansk-historie er designet til grundlæggende, der lærer Dansk. Den indeholder simpelt ordforråd og korte sætninger for at hjælpe dig med at forbedre dine læse- og lyttefærdigheder. Klik på et hvilket som helst ord for at se oversættelser og høre udtalen.
About this story
Maria besøger banken for at åbne en opsparingskonto. Den venlige bankmedarbejder hjælper hende med at vælge den rigtige kontotype, indbetale penge og endda overføre penge til sin søster.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvorfor gik Maria i banken?
2
Hvilken opsparingskonto valgte Maria?
3
Hvor mange penge indbetalte Maria på sin nye konto?
4
Hvad andet gjorde Maria, før hun forlod banken?
Vocabulary
30 words from this story
