Emma og Sarah havde været bedste venner siden barndommen. De havde delt alt sammen i mere end tyve år. De kendte hinandens hemmeligheder, frygt og drømme. Deres venskab virkede ubrydelig for alle, der kendte dem. Men en dag ændrede alt sig på en uventet måde. Sarah havde været igennem en svær tid på arbejdet. Hun var stresset og udmattet af at arbejde lange timer. Hendes chef havde kritiseret hende konstant i ugevis. Hun følte sig som en fiasko og vidste ikke, hvad hun skulle gøre. Emma bemærkede, at hendes veninde virkede fjern og ulykkelig. Hun prøvede at hjælpe, men Sarah skubbede hende væk. 'Jeg har det fint, hold op med at stille mig spørgsmål,' sagde Sarah koldt. Emma følte sig såret af sin venindes skarpe ord. Hun besluttede at give Sarah noget plads til at finde ud af tingene. Nogle uger senere hørte Emma noget sladder til en fest. Nogen nævnte, at Sarah havde sagt negative ting om hende. 'Sarah fortalte mig, at Emma er egoistisk og aldrig lytter,' sagde personen. Emma kunne ikke tro, hvad hun hørte. Hendes hjerte blev knust i tusind stykker i det øjeblik. Hun gik hjem og græd i timevis den nat. Næste morgen besluttede Emma ikke at ringe til Sarah mere. Hun slettede deres chathistorik og stoppede med at følge hende på sociale medier. Måneder gik uden nogen kommunikation mellem dem. Emma forsøgte at komme videre med sit liv og få nye venner. Men noget føltes altid manglende i hendes hjerte. Hun så billeder af steder, de plejede at besøge sammen. Hvert minde mindede hende om det venskab, hun havde mistet. I mellemtiden havde Sarah indset sin forfærdelige fejl. Hun havde talt dårligt om Emma i et øjeblik af svaghed. Stresset fra arbejdet havde fået hende til at sige ting, hun ikke mente. Hun havde været jaloux på Emmas tilsyneladende perfekte liv. Men nu forstod hun, at hun havde såret sin bedste ven dybt. Sarah forsøgte at kontakte Emma flere gange. Hun sendte beskeder, men Emma svarede aldrig på nogen af dem. 'Jeg er så ked af det, tal venligst med mig,' skrev Sarah desperat. Men Emma var for såret til at svare på hendes undskyldninger. Hun følte sig forrådt af den person, hun havde stolet mest på. Et år gik, siden deres venskab var gået i stykker. Emma gik i parken en solrig eftermiddag. Pludselig så hun Sarah sidde alene på en bænk. Hendes tidligere bedste ven så anderledes ud på en eller anden måde. Sarahs øjne var røde, som om hun havde grædt. I et øjeblik tænkte Emma på at gå stille væk. Men noget stoppede hende fra at forlade parken. Hun huskede alle de lykkelige øjeblikke, de havde delt sammen. På trods af smerten bekymrede hun sig stadig dybt om Sarah. Emma tog en dyb indånding og gik mod bænken. 'Må jeg sidde her?' spurgte hun med lav stemme. Sarah kiggede op med overraskelse og vantro i øjnene. 'Emma, jeg kan ikke tro, at du rent faktisk taler med mig,' hviskede hun. De sad i stilhed i flere lange minutter. Endelig begyndte Sarah at tale med tårer i øjnene. 'Jeg ved, at jeg ikke fortjener din tilgivelse efter det, jeg gjorde.' 'Jeg havde en virkelig svær tid, men det er ingen undskyldning.' 'Jeg sagde forfærdelige ting om dig, og jeg skammer mig dybt.' 'Du var altid der for mig, og jeg sårede dig alligevel.' Emma lyttede opmærksomt uden at sige et eneste ord. 'Jeg har tænkt på dig hver dag, siden vi stoppede med at tale.' 'Jeg har lært af min fejl, og jeg har ændret mig som person.' 'Jeg forstår, hvis du aldrig vil se mig igen.' 'Men jeg havde brug for, at du vidste, hvor ked af det jeg virkelig er.' Emma mærkede tårer rulle ned ad sine egne kinder nu. Hun tænkte på al den smerte, hun havde båret så længe. At holde fast i vreden havde kun gjort hende mere ulykkelig. 'Det du gjorde, sårede mig virkelig,' sagde Emma endelig. 'Jeg stolede fuldstændig på dig, og du brød den tillid.' 'Men jeg ved også, at folk begår fejl, når de kæmper.' 'Jeg har savnet dig så meget dette sidste år.' Sarah greb Emmas hånd og klemte den forsigtigt. 'Jeg lover, at jeg aldrig vil skuffe dig igen,' sagde hun. 'Handlinger taler højere end ord, så jeg vil bevise det for dig.' Emma nikkede langsomt og mærkede en vægt blive løftet fra hendes skuldre. 'Lad os tage tingene langsomt og genopbygge vores venskab trin for trin.' De to kvinder krammede hinanden tæt for første gang i et år. Den dag lærte de begge, at tilgive nogen kan sætte dig fri.
Danish Story (B1)At tilgive nogen
Denne B1 Dansk-historie er designet til mellemniveau, der lærer Dansk. Den indeholder simpelt ordforråd og korte sætninger for at hjælpe dig med at forbedre dine læse- og lyttefærdigheder. Klik på et hvilket som helst ord for at se oversættelser og høre udtalen.
About this story
Emma og Sarah var bedste venner i tyve år, indtil Sarah sagde sårende ting om Emma under en svær tid på arbejdet. Efter et år fra hinanden genforenes de i en park, hvor Sarah oprigtigt undskylder. Emma lærer, at tilgive nogen kan bringe fred og sætte dig fri.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvorfor begyndte Sarah at sige negative ting om Emma?
2
Hvordan reagerede Emma, da hun fandt ud af, at Sarah havde talt dårligt om hende?
3
Hvor mødtes Emma og Sarah igen efter et år uden kontakt?
4
Hvad besluttede Emma og Sarah at gøre i slutningen af historien?
Vocabulary
40 words from this story
