María entró en la cafetería una lluviosa tarde de martes. Pidió su café con leche habitual y encontró un asiento junto a la ventana. Mientras esperaba su bebida, miró alrededor de la cafetería concurrida. De repente, vio una cara familiar en el mostrador. La mujer tenía el pelo largo y oscuro y una sonrisa radiante. El corazón de María comenzó a latir más rápido. ¿Podría ser realmente Sofía, su mejor amiga de la infancia? No se habían visto en diez años. Sofía se había mudado a otra ciudad después del instituto. Habían prometido mantenerse en contacto, pero la vida se complicó. Poco a poco, sus llamadas telefónicas se hicieron menos frecuentes. Finalmente, perdieron el contacto por completo. María se levantó y caminó hacia la mujer. '¿Sofía? ¿Eres tú?' preguntó nerviosa. La mujer se dio la vuelta y abrió los ojos de par en par. '¡María! ¡Dios mío, no puedo creerlo!' exclamó Sofía. Se abrazaron fuertemente durante un buen rato. Ambas mujeres tenían lágrimas en los ojos. '¿Cuánto tiempo ha pasado?' preguntó Sofía. 'Diez años, creo,' respondió María. 'Eso es demasiado tiempo,' dijo Sofía con una sonrisa. Se sentaron juntas en la mesa de María. Sofía explicó que acababa de volver a la ciudad. Había encontrado un nuevo trabajo en el hospital local. 'Ahora soy enfermera,' dijo Sofía con orgullo. María le contó sobre su propia vida. Trabajaba como maestra en la escuela primaria. Se había casado hacía tres años. '¿Recuerdas nuestro escondite secreto?' preguntó María. Sofía se echó a reír con el recuerdo. '¡La vieja casa del árbol en tu jardín! ¿Cómo podría olvidarlo?' Pasaron horas hablando de sus recuerdos de infancia. Recordaron las vacaciones de verano en el lago. Hablaron de sus profesores favoritos del colegio. Sofía mencionó a su viejo vecino, el señor Johnson. 'Siempre nos daba galletas,' recordó. María sonrió ante el dulce recuerdo. 'Siento mucho que perdimos el contacto,' dijo María. 'Yo también. Pero nos encontramos de nuevo,' respondió Sofía. Intercambiaron números de teléfono inmediatamente. Sofía también le dio a María su nueva dirección. Vivía a solo dos calles de la casa de María. '¡Somos vecinas de nuevo!' dijo María muy contenta. Hicieron planes para cenar la semana siguiente. María quería presentar a Sofía a su esposo. Sofía tenía muchas ganas de conocerlo. La tarde pasó rápidamente mientras hablaban. Antes de que se dieran cuenta, el sol se estaba poniendo. 'Debería irme a casa ahora,' dijo Sofía a regañadientes. 'Todavía tengo cajas que desempacar.' Se abrazaron para despedirse en la puerta de la cafetería. 'Prométeme que no perderemos el contacto de nuevo,' dijo María. 'Lo prometo,' respondió Sofía sinceramente. María caminó a casa con una gran sonrisa en su rostro. Se sentía agradecida por este encuentro inesperado. Las verdaderas amistades pueden sobrevivir a muchos años de separación. A veces la vida vuelve a reunir a viejos amigos.
Spanish Story (A2)Reencuentro con una vieja amiga
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Después de diez años separadas, María se encuentra inesperadamente con su mejor amiga de la infancia Sofía en una cafetería. Pasan la tarde poniéndose al día y descubren que a pesar de los años, su amistad sigue siendo fuerte.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Dónde conoció María a Sofía?
2
¿Cuánto tiempo habían estado separadas María y Sofía?
3
¿Cuál es el trabajo de Sofía?
4
¿A qué distancia vive Sofía de la casa de María?
Vocabulary
30 words from this story
