María y su mejor amiga Lisa habían sido amigas durante diez años. Hacían todo juntas. Iban de compras, veían películas y compartían sus secretos. Pero el mes pasado, algo malo pasó entre ellas. Lisa reveló el secreto de María a otras personas en el trabajo. María estaba muy dolida cuando se enteró. Dejó de contestar las llamadas de Lisa. También ignoró los mensajes de Lisa. Durante tres semanas, no se hablaron. Lisa se sentía muy mal por lo que había hecho. Sabía que había cometido un gran error. Quería disculparse, pero tenía miedo. ¿Y si María no la perdonara? Una noche, Lisa decidió que tenía que intentarlo. Compró un hermoso ramo de flores. También escribió una larga carta a María. En la carta, explicó lo mucho que lo sentía. Dijo que había sido estúpida y egoísta. Prometió que nunca volvería a pasar. Lisa caminó al edificio de apartamentos de María. Su corazón latía muy rápido. Se quedó mucho rato frente a la puerta de María. Finalmente, respiró hondo y llamó a la puerta. María abrió la puerta lentamente. Parecía sorprendida de ver a Lisa allí. Su cara estaba fría y distante. '¿Qué quieres?' preguntó María. Lisa le ofreció las flores y la carta. 'Vine a disculparme,' dijo Lisa en voz baja. 'Sé que te lastimé mucho.' María guardó silencio un momento. Miró las flores y luego la cara de Lisa. Podía ver que Lisa había estado llorando. 'Por favor, solo lee la carta,' dijo Lisa. María tomó la carta y cerró la puerta. Lisa se quedó afuera, sin saber qué hacer. Después de diez minutos, la puerta se abrió de nuevo. María tenía lágrimas en los ojos. 'Pasa,' dijo suavemente. Se sentaron juntas en el sofá. María dijo que la carta le hizo entender los sentimientos de Lisa. Todavía estaba enojada, pero quería perdonar a su amiga. 'Te perdono,' dijo María, 'pero tomará tiempo confiar en ti de nuevo.' Lisa asintió y prometió recuperar la confianza de María. Se abrazaron y las dos empezaron a llorar.
Spanish Story (A2)La Disculpa
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Lisa traiciona la confianza de su mejor amiga María al contar su secreto a compañeros de trabajo. Después de tres semanas de silencio, Lisa se disculpa con flores y una carta sincera, y María la perdona mientras reconoce que la confianza debe reconstruirse.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Qué hizo Lisa que lastimó a María?
2
¿Cuánto tiempo María y Lisa no se hablaron?
3
¿Qué llevó Lisa al apartamento de María?
4
¿Qué dijo María al final de la historia?
Vocabulary
30 words from this story
