On lokakuun kolmaskymmenesensimmäinen päivä. Tänään on halloween. Emma on nuori tyttö. Hän on seitsemän vuotta vanha. Emma rakastaa halloweenia. Hänellä on puku. Emma on noita tänä vuonna. Hänellä on musta mekko. Hänellä on korkea musta hattu. Hänen äitinsä maalaa hänen kasvonsa vihreiksi. 'Näytät pelottavalta!' sanoo hänen veljensä Tom. Tom on kymmenen vuotta vanha. Hän on vampyyri. Hänellä on pitkä musta viitta. Hänellä on valkoiset tekohampaat. Aurinko laskee. Ulkona on pimeää. Emma ja Tom ottavat laukkunsa. He menevät ulos isänsä kanssa. Kadulla on paljon koristeita. Kaikkialla on oransseja kurpitsoja. Joillakin kurpitsoilla on pelottavat kasvot. He kävelevät ensimmäiselle talolle. Emma soittaa ovikelloa. Vanha nainen avaa oven. 'Karkki vai kepponen!' sanovat Emma ja Tom. 'Miten ihanat puvut!' sanoo nainen. Hän antaa heille suklaata. 'Kiitos!' sanovat lapset. He vierailevat monissa taloissa. Heidän laukkunsa ovat täynnä karkkeja. He näkevät muita lapsia puvuissa. Siellä on haamu, kissa ja prinsessa. Alkaa olla myöhä. He menevät takaisin kotiin. Heidän äitinsä odottaa heitä. 'Oliko teillä hauskaa?' hän kysyy. 'Kyllä! Se oli paras ilta!' sanoo Emma. He laskevat karkkejaan pöydällä. Emmalla on kaksikymmentä karkkia. Tomilla on kaksikymmentäkaksi. 'Hyvää halloweenia!' sanoo heidän isänsä. Emma hymyilee. Hän ei malta odottaa ensi vuotta.
Finnish Story (A1)Halloween-ilta
Tämä A1 Suomi-tarina on suunniteltu aloittelija oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma ja hänen veljensä Tom viettävät halloweenia. Emma pukeutuu noidaksi mustaan mekkoon ja hattuun, kun taas Tom on vampyyri viittoineen. He lähtevät isänsä kanssa karkki vai kepponen -kierrokselle keräämään karkkeja naapureilta. Vierailtuaan monissa taloissa he palaavat kotiin karkkeja täynnä olevien laukkujen kanssa ja jakavat innostuksensa vuoden parhaasta illasta.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Mikä asu Emmalla on Halloweenina?
2
Kuka menee karkki vai kepponen -kierrokselle Emman ja Tomin kanssa?
3
Kuinka monta karkkia Emmalla on lopussa?
Vocabulary
20 words from this story
