Emma heräsi aikaisin helmikuun neljäntenätoista. Oli ystävänpäivä, ja hänellä oli erityisiä suunnitelmia. Hän halusi yllättää poikaystävänsä Tomin. He olivat olleet yhdessä kaksi vuotta. Emma meni keittiöön tekemään aamupalaa. Hän teki sydämenmuotoisia pannukakkuja mansikoiden kanssa. Hän valmisti myös tuoretta appelsiinimehua. Tom käveli keittiöön ja hymyili. 'Hyvää huomenta! Mikä ihana yllätys!' hän sanoi. Emma antoi hänelle suukon poskelle. 'Hyvää ystävänpäivää!' hän sanoi. Aamupalan jälkeen Tomilla oli myös yllätys. Hän antoi Emmalle pienen punaisen rasian. Sisällä oli kaunis hopeinen kaulakoru. 'Rakastan sitä! Kiitos paljon!' Emma sanoi. Hän puki kaulakorun heti päälleen. Myöhemmin aamulla he menivät kävelylle puistoon. Sää oli kylmä mutta aurinkoinen. Monet parit kävelivät yhdessä. He näkivät miehen, joka myi punaisia ruusuja. Tom osti kahdentoista ruusun kimpun Emmalle. Hän piti kukkia ja tunsi olonsa hyvin onnelliseksi. Iltapäivällä he menivät kahvilaan. He tilasivat kaakaota ja kakkua. Kahvila oli koristeltu punaisilla sydämillä kaikkialla. He puhuivat yhteisistä lempimuistoistaan. Emma muisti heidän ensimmäiset treffit elokuvissa. Tom muisti kun hän tapasi hänen vanhempansa. He nauroivat hauskoille hetkille. Illalla heillä oli pöytävaraus ravintolassa. Se oli pieni italialainen ravintola keskustassa. Tarjoilija toi heille kynttilöitä ja ruokalistan. He tilasivat pastaa ja pullon viiniä. Ruoka oli herkullista. Illallisen jälkeen Tom otti Emman käden. 'Olen niin onnellinen, että saan olla kanssasi,' hän sanoi. Emma katsoi hänen silmiinsä ja hymyili. 'Tämä oli täydellinen ystävänpäivä,' hän sanoi. He kävelivät kotiin tähtien alla. Se oli päivä, jonka he muistaisivat aina.
Finnish Story (A2)Ystävänpäivä
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma ja Tom viettävät ystävänpäivää yhdessä. Emma yllättää Tomin sydämenmuotoisilla pannukakuilla, ja hän antaa hänelle hopeisen kaulakorun. He viettävät päivän kävellen puistossa, käymällä kahvilassa ja syömällä illallista italialaisessa ravintolassa. Se on täydellinen romanttinen päivä, jonka he muistavat aina.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä Emma teki aamiaiseksi ystävänpäivänä?
2
Minkä lahjan Tom antoi Emmalle?
3
Kuinka monta ruusua Tom osti Emmalle puistossa?
4
Missä Emma ja Tom söivät illallista illalla?
Vocabulary
30 words from this story
