Lisa oli säästänyt rahaa kaksi vuotta. Hän halusi ostaa ensimmäisen autonsa. Joka päivä hän meni bussilla töihin. Bussi oli usein myöhässä ja täynnä. Lisa haaveili omasta autosta. Viimein hänellä oli tarpeeksi rahaa säästössä. Hänen isänsä tarjoutui auttamaan häntä löytämään hyvän auton. 'Tiedän paljon autoista,' hän sanoi. Lauantaiaamuna he menivät autokauppaan. Parkkipaikalla oli paljon autoja. Lisa tunsi olonsa innostuneeksi, mutta myös hieman hermostuneeksi. Myyjä tuli tapaamaan heitä. 'Hei! Etsittekö uutta vai käytettyä autoa?' hän kysyi. 'Käytetty auto sopisi paremmin budjettiini,' Lisa vastasi. Myyjä näytti heille useita vaihtoehtoja. Lisa piti pienestä sinisestä autosta. 'Tämä on kolme vuotta vanha,' myyjä selitti. 'Siinä on vähän kilometrejä ja se on erinomaisessa kunnossa.' Lisan isä tarkasteli moottoria huolellisesti. 'Moottori näyttää hyvältä,' hän sanoi. 'Voimmeko tehdä koeajon?' Lisa kysyi. Myyjä antoi hänelle avaimet. Lisa istui kuljettajan paikalle ja hengitti syvään. Hän käynnisti auton ja se kävi tasaisesti. He ajoivat naapurustossa viisitoista minuuttia. 'Pidän todella tästä autosta,' Lisa sanoi hymyillen. Hänen isänsä oli samaa mieltä, että se oli hyvä valinta. Takaisin autokaupassa Lisa kysyi hintaa. 'Hinta on kahdeksan tuhatta euroa,' myyjä sanoi. Lisa mietti hetken. 'Se on vähän enemmän kuin aioin käyttää,' hän sanoi. Myyjä tarjosi pienen alennuksen. 'Voin antaa viisi prosenttia alennusta,' hän sanoi. Lisa oli tyytyväinen tähän tarjoukseen. Hän allekirjoitti paperit ja maksoi käsirahan. 'Voit noutaa auton maanantaina,' myyjä kertoi hänelle. Lisa ei malttanut odottaa maanantaita. Hän kertoi kaikille ystävilleen uudesta autostaan. Maanantaiaamuna Lisa saapui autokauppaan aikaisin. Myyjä ojensi hänelle avaimet. 'Onnittelut uudesta autostasi!' hän sanoi. Lisa puristi avaimia tiukasti kädessään. Hän käveli autolleen iso hymy kasvoillaan. Ensimmäistä kertaa hän ajoi töihin omalla autollaan. Matka oli mukava ja nopea. Hän saapui töihin viisitoista minuuttia etuajassa. Hänen työtoverinsa tulivat katsomaan hänen uutta autoaan. 'Se on kaunis!' hänen ystävänsä Anna sanoi. Sinä iltana Lisa ajoi vierailemaan vanhempiensa luona. Hänen äitinsä teki hänen lempiruokansa juhlistaakseen. 'Olemme niin ylpeitä sinusta,' hänen isänsä sanoi. Lisa hymyili ja tunsi kiitollisuutta perheestään. Hänen kova työnsä oli viimein kannattanut. Nyt hänellä oli vapaus mennä minne halusi.
Finnish Story (A2)Auton ostaminen
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Lisa säästää rahaa kaksi vuotta ostaakseen ensimmäisen autonsa. Isänsä avulla hän vierailee autokaupassa ja löytää sinisen käytetyn auton, josta hän pitää. Koeajon ja neuvottelun jälkeen hän ostaa auton ja tuntee ylpeyttä saavutettuaan tavoitteensa kovalla työllä.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Kuinka kauan Lisa oli säästänyt rahaa ennen auton ostamista?
2
Minkä värinen auto oli, josta Lisa piti?
3
Mikä oli auton alkuperäinen hinta?
4
Kuka tuli katsomaan Lisan uutta autoa töissä?
Vocabulary
30 words from this story
