Tom työskentelee isossa toimistossa. Hän kirjoittaa useita sähköposteja joka päivä. Tom on yleensä hyvin huolellinen. Mutta tänään on maanantai. Tom on hyvin väsynyt maanantaiaamuisin. Hän juo kahvinsa nopeasti. Hänen pomonsa lähettää hänelle viestin. 'Ole hyvä ja kirjoita sähköposti parhaalle asiakkaallemme', sanoo pomo. Tom alkaa kirjoittaa sähköpostia. Hän haluaa kirjoittaa 'Hyvä herra Smith'. Mutta hänen sormensa ovat vielä jäykät. Hän kirjoittaa vahingossa 'Hyvä herra Haju'. Tom ei huomaa virhettä. Hän jatkaa kirjoittamista. 'Kiitos yhteistyöstänne', hän kirjoittaa. Hän painaa lähetä-nappia. Sähköposti on lähetetty. Tom on iloinen. Hän juo lisää kahvia. Yhtäkkiä hänen puhelimensa soi. Se on hänen kollegansa Anna. 'Tom, luitko sähköpostisi ennen lähettämistä?' hän kysyy. Tom katsoo näyttöään. Hän avaa lähetetyn sähköpostin. 'Hyvä herra Haju' - voi ei! Tomin kasvot punastuvat. Hänellä on niin noloa. Hän kirjoittaa nopeasti uuden sähköpostin. 'Hyvä herra Smith, olen niin pahoillani kirjoitusvirheestäni', hän kirjoittaa. Herra Smith lukee molemmat sähköpostit. Hän nauraa todella kovaa. Hän soittaa Tomille. 'Tämä on hauskin sähköposti, jonka olen koskaan saanut', sanoo herra Smith. Tom on helpottunut. Nyt hän tarkistaa sähköpostinsa aina kahdesti ennen lähettämistä.
Finnish Story (A1)Nolo kirjoitusvirhe
Tämä A1 Suomi-tarina on suunniteltu aloittelija oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Tom, väsynyt toimistotyöntekijä, lähettää vahingossa sähköpostin tärkeälle asiakkaalle kutsuen häntä 'herra Hajuksi' 'herra Smithin' sijaan. Huomattuaan virheensä hän lähettää anteeksipyynnön, mutta asiakas pitää sitä niin hauskana, että molemmat päätyvät nauramaan asialle.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Minkä virheen Tom teki sähköpostissa?
2
Miten herra Smith reagoi kirjoitusvirheeseen?
3
Mitä Tom tekee nyt ennen sähköpostien lähettämistä?
Vocabulary
20 words from this story
