Maria työskenteli pienessä toimistossa kaupungin keskustassa. Hän oli sihteeri ja vastasi puheluihin joka päivä. Hänen poikansa Lucas oli kahdeksanvuotias. Hän kävi ala-astetta lähellä heidän kotiaan. Eräänä tiistaiaamuna Maria oli hyvin kiireinen töissä. Hänellä oli paljon sähköposteja vastattavana ja kokouksia valmisteltavana. Kello yksitoista hänen puhelimensa soi. Hän näki tuntemattoman numeron näytöllä. 'Hei, täällä on Maria,' hän sanoi. 'Hyvää huomenta, rouva Santos. Täällä on koulun terveydenhoitaja.' Marian sydän alkoi lyödä nopeammin. 'Onko Lucas kunnossa?' hän kysyi nopeasti. 'Lucasille sattui pieni onnettomuus välitunnilla,' hoitaja selitti. 'Hän putosi kiipeilytelineeltä ja loukkasi kätensä.' Maria oli huolissaan mutta yritti pysyä rauhallisena. 'Onko se vakavaa?' hän kysyi. 'Emme usko, että se on murtunut, mutta hänen pitäisi käydä lääkärillä,' sanoi hoitaja. 'Voitko tulla hakemaan hänet?' Maria katsoi pöytäänsä täynnä papereita. Hänellä oli tärkeä kokous kolmenkymmenen minuutin päästä. 'Tulen mahdollisimman pian,' hän sanoi. Hän sulki puhelimen ja meni pomonsa toimistoon. 'Herra Thompson, minulla on hätätilanne,' hän selitti. 'Poikani on loukkaantunut ja minun täytyy lähteä heti.' Hänen pomonsa katsoi häntä ymmärtäväisesti. 'Tietysti, Maria. Perhe tulee ensin,' hän sanoi. 'Pyydän Sarahia tuuraaman sinua.' Maria kiitti häntä ja otti laukkunsa. Hän juoksi parkkipaikalle ja nousi autoonsa. Koulu oli viidentoista minuutin päässä. Hän ajoi niin nopeasti kuin liikenne salli. Kun hän saapui, Lucas istui terveydenhoitajan huoneessa. Hänellä oli jääpussi kädessään ja kyyneleet silmissään. 'Äiti!' hän huusi nähdessään hänet. Maria halasi häntä varovasti varoen koskettamasta hänen kättään. 'Kaikki on hyvin, kultaseni. Olen nyt täällä,' hän sanoi pehmeästi. Hoitaja näytti Marialle paperit. 'Yritimme ensin soittaa miehellesi, mutta hän ei vastannut.' Maria nyökkäsi. Hänen miehensä oli työmatkalla tällä viikolla. 'Olitte ainoa toinen hätäyhteyshenkilömme,' hoitaja lisäsi. Maria tajusi, että heidän piti lisätä listaan lisää yhteyshenkilöitä. Hän vei Lucasin lähimpään sairaalaan. He odottivat päivystyksessä tunnin. Lopulta lääkäri tutki Lucasin käden. 'Hyviä uutisia! Se ei ole murtunut,' lääkäri sanoi hymyillen. 'Se on vain paha mustelma. Hän on kunnossa muutamassa päivässä.' Maria oli niin helpottunut, että melkein itki. Lääkäri antoi heille reseptin kipulääkkeeseen. Kotimatkalla Maria pysähtyi apteekissa. Lucas oli hiljaa takapenkillä. 'Anteeksi, äiti,' hän sanoi hiljaisella äänellä. 'Miksi pyydät anteeksi?' Maria kysyi katsoen häntä peilistä. 'Koska sinun piti lähteä töistä minun takiani.' Maria hymyili lämpimästi pojalleen. 'Sinä olet tärkeämpi kuin mikään työ, Lucas.' Kotona Maria asetteli Lucasin mukavasti sohvalle. Hän antoi hänelle hänen lempipeittönsä ja laittoi piirretyt päälle. Sitten hän soitti miehelleen kertoakseen mitä oli tapahtunut. 'Mielestäni meidän pitää lisätä mummo hätäyhteystiedoksi,' hän sanoi. 'Ja ehkä myös siskoni. Varmuuden vuoksi.' Hänen miehensä oli täysin samaa mieltä. 'Olet oikeassa. Meidän olisi pitänyt tehdä se aiemmin.' Seuraavana päivänä Maria täytti uuden hätäyhteystietolomakkeen. Hän lisäsi kolme muuta henkilöä, jotka voisivat auttaa hätätilanteessa. Nyt hän tunsi olonsa paljon paremmaksi tulevaisuuden suhteen. Lucasin käsi parani nopeasti, aivan kuten lääkäri oli luvannut. Viikkoa myöhemmin hän kiipeili jälleen välitunnilla. Mutta tällä kertaa hän oli paljon varovaisempi.
Finnish Story (A2)Hätäyhteystieto
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Maria on töissä, kun hän saa kiireellisen puhelun. Hänen poikansa oli joutunut pieneen onnettomuuteen koulussa ja hänet pitää hakea. Hän oppii luotettavien hätäyhteystietojen tärkeyden.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä Lucasille tapahtui koulussa?
2
Miksi koulu ei tavoittanut Marian miestä?
3
Mitä lääkäri sanoi Lucasin kädestä?
4
Mitä Maria päätti tehdä tämän kokemuksen jälkeen?
Vocabulary
30 words from this story
