Emma saapui New Yorkin lentokentälle kylmänä joulukuun aamuna. Tämä oli hänen ensimmäinen matkansa Yhdysvaltoihin. Hän oli haaveillut New Yorkissa käymisestä lapsuudestaan asti. Emma otti keltaisen taksin lentokentältä hotelliinsa Manhattanille. Kuljettaja kertoi kaupungin parhaista nähtävyyksistä. Emma katsoi ulos ikkunasta ja näki korkeat rakennukset ensimmäistä kertaa. Hän tunsi itsensä innostuneeksi ja hieman hermostuneeksi. Hotellihuone oli pieni mutta siisti ja mukava. Emma purki matkalaukkunsa ja katsoi kaupungin karttaa. Hän päätti käydä ensin Times Squarella. Emma käveli ulos hotellista vilkkaille kaduille. Kaikkialla käveli niin paljon ihmisiä. Kaupungin äänet olivat voimakkaita ja kiehtovia. Emma kuuli autojen torvia, musiikkia ja ihmisiä puhumassa monilla kielillä. Saavuttuaan Times Squarelle hän pysähtyi ja tuijotti. Kirkkaat valot ja valtavat näytöt olivat hämmästyttäviä. Emma otti monia valokuvia puhelimellaan. Hän halusi muistaa tämän hetken ikuisesti. Times Squaren jälkeen Emma käveli Central Parkiin. Puisto oli hyvin erilainen kuin vilkkaat kadut. Siellä oli hiljaista ja rauhallista, ja puut olivat kauniita. Emma istui penkille ja katseli ihmisiä ulkoiluttamassa koiriaan. Mies soitti kitaraa suihkulähteen lähellä. Emma laittoi rahaa hänen hattuunsa ja hymyili. Seuraavana aamuna Emma heräsi aikaisin käydäkseen Vapaudenpatsaalla. Hän matkusti lautalla Manhattanilta Liberty Islandille. Näkymä lautalta oli upea. Emma näki koko New Yorkin siluetin. Saapuessaan saarelle hän tunsi itsensä liikuttuneeksi. Vapaudenpatsas oli suurempi kuin hän oli kuvitellut. Hän kiipesi portaat kruunuun ja katseli vettä. Sinä iltapäivänä Emma vieraili Empire State Buildingissa. Hän nousi näköalatasanteelle 86. kerrokseen. Sieltä hän näki koko Manhattanin. Kaupunki näytti kartalta niin korkealta. Emma jäi kunnes aurinko alkoi laskea. Kaupungin valot alkoivat syttyä yksi toisensa jälkeen. Se oli kaunein näkymä, jonka Emma oli koskaan nähnyt. Viimeisenä päivänään Emma kävi ostoksilla Fifth Avenuella. Hän osti matkamuistoja perheelleen ja ystävilleen. Emma söi myös lounasta kuuluisassa delikatessissa. Hän tilasi ison voileivän pastramilla. Se oli herkullista ja hän söi joka palan. Sinä iltana Emma pakkasi laukkunsa hitaasti. Hän ei halunnut lähteä New Yorkista. Emma katseli kaikkia matkan valokuviaan. Hän hymyili muistellessaan jokaista hetkeä. Seuraavana aamuna Emma matkusti taksilla takaisin lentokentälle. Lentokoneen noustessa hän katsoi ikkunasta viimeisen kerran. Emma lupasi itselleen, että hän palaisi New Yorkiin jonakin päivänä.
Finnish Story (A2)Ensimmäistä kertaa New Yorkissa
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma vierailee New Yorkissa ensimmäistä kertaa ja kokee kuuluisat nähtävyydet kuten Times Squaren, Central Parkin, Vapaudenpatsaan ja Empire State Buildingin. Hän luo unohtumattomia muistoja ja lupaa palata jonakin päivänä.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mikä oli ensimmäinen paikka, johon Emma päätti mennä New Yorkissa?
2
Mitä Emma teki kuullessaan miehen soittavan kitaraa Central Parkissa?
3
Miten Emma matkusti Manhattanilta nähdäkseen Vapaudenpatsaan?
4
Mitä Emma lupasi itselleen lentokoneen noustessa?
Vocabulary
30 words from this story
