Millerin perhe heräsi aikaisin lauantaiaamuna. Tänään he menisivät huvipuistoon. Lapset, Emma ja Tom, olivat hyvin innoissaan. He olivat odottaneet tätä päivää viikkoja. Äiti pakkasi voileipiä ja juomia matkaa varten. Isä tarkisti auton ja varmisti, että heillä oli kaikki mukana. Matka huvipuistoon kesti noin kaksi tuntia. Lapset pelasivat pelejä ja lauloivat lauluja autossa. Kun he saapuivat, he näkivät suuren vuoristoradan kaukaa. 'Haluan ajaa sillä ensin!' Tom huusi. Isä osti liput sisäänkäynnillä. Liput olivat kalliita, mutta kaikki ajattelivat sen olevan sen arvoista. He saivat puiston kartan päivän suunnittelua varten. Ensin he menivät vuoristoradalle, kuten Tom halusi. Jono oli hyvin pitkä, joten heidän piti odottaa neljäkymmentä minuuttia. Mutta kun he vihdoin pääsivät kyytiin, se oli mahtavaa. Vuoristorata meni hyvin nopeasti ja siinä oli monta silmukkaa. Emmaa pelotti hieman, mutta hän rakasti sitä. Vuoristoradan jälkeen heillä oli nälkä. He löysivät mukavan paikan puun alta syödäkseen voileipänsä. Äiti oli pakannut myös hedelmiä ja keksejä. Lounaan jälkeen Emma halusi mennä vesilaitteeseen. Vesilaite oli iso vene, joka meni jyrkän mäen alas veteen. Kaikki kastuivat läpimäriksi, ja he nauroivat paljon. Aurinko paistoi kuumana, joten kastuminen tuntui mukavalta. Seuraavaksi he kävivät kummitustalossa. Tom teeskenteli, ettei pelännyt, mutta piti äitinsä kädestä kiinni koko ajan. Siellä oli pelottavia ääniä ja asioita, jotka hyppäsivät heitä kohti. Emma huusi useita kertoja, mutta hän piti sitä hauskana. Iltapäivällä he menivät karuselliin. Karusellissa oli kauniita hevosia, jotka menivät ylös ja alas. Jopa äiti ja isä ajoivat karusellissa lasten kanssa. He kokeilivat myös törmäilyautoja, joka oli Tomin suosikkilaite. Isä oli erittäin hyvä törmäämään muihin autoihin. Lapset nauroivat joka kerta, kun hän törmäsi heihin. Ennen lähtöä he pysähtyivät matkamuistokaupassa. Emma osti pienen nallen, ja Tom sai leluauton. Äiti osti postikortteja lähettääkseen mummolle. Kun he kävelivät uloskäynnille, he näkivät ilotulituksen alkavan. He pysähtyivät katsomaan värikkäitä ilotulituksia taivaalla. Se oli täydellinen lopetus ihanalle päivälle. Kotimatkalla molemmat lapset nukahtivat autoon. He olivat väsyneitä mutta hyvin onnellisia. Äiti hymyili isälle ja sanoi: 'Mikä hieno päivä.' He olivat kaikki samaa mieltä siitä, että se oli paras perhepäivä, joka heillä oli koskaan ollut.
Finnish Story (A2)Huvipuistoseikkailu
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Millerin perhe viettää jännittävän päivän huvipuistossa. He ajavat vuoristoradalla, menevät vesilaitteeseen, käyvät kummitustalossa ja kokeilevat törmäilyautoja. Lapset ostavat matkamuistoja, ja päivä päättyy täydellisesti ilotulitukseen ennen kotimatkaa.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Kuinka kauan perhe odotti jonossa vuoristorataan?
2
Mikä laite kasteli kaikki täysin?
3
Mitä Emma osti matkamuistomyymälästä?
4
Mitä perhe näki ennen kuin he lähtivät puistosta?
Vocabulary
30 words from this story
