Anna aloitti uuden työnsä markkinointiyrityksessä viime maanantaina. Hän oli hermostunut, koska hän ei tuntenut siellä ketään. Hänen työpöytänsä oli Lisan nimisen naisen vieressä. Lisa hymyili ja esitteli itsensä ensimmäisenä päivänä. 'Tervetuloa tiimiin,' Lisa sanoi lämpimästi. Anna tunsi olonsa hieman paremmaksi puhuttuaan Lisan kanssa. Ensimmäinen viikko oli vaikea Annalle. Hänen piti oppia paljon uusia asioita yrityksestä. Lisa auttoi häntä ymmärtämään tietokonejärjestelmiä. He alkoivat syödä lounasta yhdessä taukohuoneessa. Anna huomasi, että Lisa rakasti myös vaeltamista. He puhuivat suosikkivuoristopoluistaan. Kahden viikon jälkeen he päättivät lähteä vaeltamaan yhdessä lauantaina. Sää oli täydellinen sinä päivänä. He kävelivät kolme tuntia kauniin metsän läpi. Lisa toi voileipiä ja kahvia heille molemmille. Anna oli kiitollinen uudesta ystävästään. Työssä he tukivat toisiaan kiireisinä aikoina. Eräänä päivänä Anna teki virheen tärkeässä raportissa. Hän oli huolissaan, että hänen pomonsa suuttuisi. Lisa löysi virheen ja auttoi häntä korjaamaan sen nopeasti. 'Kaikki tekevät virheitä,' Lisa sanoi ystävällisesti. Anna kiitti häntä monta kertaa. Heidän ystävyytensä vahvistui joka viikko. He alkoivat tavata kahville töiden jälkeen perjantaisin. Joskus he kävivät elokuvissa yhdessä. Anna kutsui Lisan syntymäpäiväjuhliinsa maaliskuussa. Lisa toi hänelle kauniin kasvin lahjaksi. 'Tämä tekee asunnostasi kauniin,' Lisa sanoi. Anna asetti kasvin ikkunansa lähelle. Keväällä yritys järjesti tiiminhenkitapahtuman. Anna ja Lisa ilmoittautuivat yhdessä ruoanlaittokisaan. He tekivät herkullisen pasta-annoksen ja voittivat toisen sijan. Koko tiimi juhli kakulla ja juomilla. Anna tajusi, että työ oli paljon parempaa hyvän ystävän kanssa. Hän odotti innolla toimistolle menoa joka päivä. Lisa tunsi samoin heidän ystävyydestään. He suunnittelivat viikon mittaista vaellusmatkaa kesäksi. Heidän työtoverinsa huomasivat, kuinka hyvin he työskentelivät yhdessä. Esimies antoi heille projektin toteutettavaksi tiiminä. He työskentelivät kovasti ja saivat sen valmiiksi ennen määräaikaa. Esimies oli erittäin tyytyväinen heidän työhönsä. 'Te kaksi olette loistava tiimi,' hän sanoi. Anna ja Lisa hymyilivät toisilleen ylpeästi. Vuoden jälkeen Anna ei voinut kuvitella työtä ilman Lisaa. Heistä oli tullut parhaat ystävät. Anna oli iloinen, että hän valitsi tämän työn. Joskus parhaat ystävyydet alkavat työpaikalla.
Finnish Story (A2)Ystävyys työpaikalla
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Anna aloittaa uuden työn ja tapaa Lisan, ystävällisen kollegansa. Lounastaukojen, vaellusretkien ja työpaikalla toistensa tukemisen myötä heistä tulee parhaat ystävät.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Minkä harrastuksen Anna ja Lisa huomasivat molemmat pitävän?
2
Mitä Lisa teki, kun Anna teki virheen tärkeässä raportissa?
3
Minkä sijan Anna ja Lisa voittivat ruoanlaittokisassa?
4
Minkä lahjan Lisa toi Annan syntymäpäiväjuhliin?
Vocabulary
30 words from this story
