B1 French GrammarExpressing Possession (De + Noun)
Master French possession expressions using de (of). Unlike English 's, French uses de + noun to show possession: le livre de Marie (Marie's book). Learn the contractions du and des, possessive pronouns for ownership, and the structure à + person for belonging. Essential for natural French expression.
1De + Noun for Possession
French expresses possession with de (of) + noun, reversing the English order: le livre de Pierre (Pierre's book, literally 'the book of Pierre'). De contracts with le to become du, and with les to become des. With la and l', no contraction occurs: la voiture de la femme, le bureau de l'homme.
De Contractions
| De + | Result | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| de + le | du | le chapeau du garçon | the boy's hat |
| de + les | des | les jouets des enfants | the children's toys |
| de + la | de la | le sac de la femme | the woman's bag |
| de + l' | de l' | la porte de l'école | the school's door |
Examples
C'est la voiture de mon père.
It's my father's car.
de + noun = 's in English
Le bureau du directeur est fermé.
The director's office is closed.
du = de + le
Les livres des étudiants sont sur la table.
The students' books are on the table.
des = de + les
La porte de l'hôtel est ouverte.
The hotel door is open.
de l' (no contraction with l')
2Possessive Pronouns (le mien, la mienne)
Possessive pronouns replace 'possessive adjective + noun': mon livre → le mien (my book → mine). They agree in gender and number with the possessed object, not the possessor. Forms: le mien/la mienne/les miens/les miennes (mine), le tien/le sien/le nôtre/le vôtre/le leur.
Possessive Pronouns
| Person | Masc Sing | Fem Sing | Masc Plur | Fem Plur |
|---|---|---|---|---|
| mine | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| yours (tu) | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| his/hers | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| ours | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| theirs | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
Examples
Ce livre est le mien, pas le tien.
This book is mine, not yours.
le mien = mine (masc sing)
Ma voiture est rouge, la sienne est bleue.
My car is red, his/hers is blue.
la sienne = his/hers (fem object)
Nos enfants et les leurs jouent ensemble.
Our children and theirs play together.
les leurs = theirs (plural)
J'ai oublié mon parapluie, tu as le tien?
I forgot my umbrella, do you have yours?
le tien = yours (tu form)
3Être à + Person (Belonging)
Être à + person emphasizes ownership: Ce livre est à moi (This book is mine/belongs to me). Use stressed pronouns after à: à moi, à toi, à lui, à elle, à nous, à vous, à eux, à elles. This structure is common for emphatic possession or answering 'whose is this?'
Être à + Stressed Pronouns
| English | French | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| mine | à moi | C'est à moi. | It's mine. |
| yours (tu) | à toi | C'est à toi? | Is it yours? |
| his | à lui | C'est à lui. | It's his. |
| hers | à elle | C'est à elle. | It's hers. |
| theirs (m) | à eux | C'est à eux. | It's theirs. |
Examples
À qui est ce sac? — Il est à Marie.
Whose bag is this? — It's Marie's.
à qui = whose
Ce n'est pas à toi, c'est à moi!
It's not yours, it's mine!
emphatic possession
Cette maison est à eux depuis dix ans.
This house has been theirs for ten years.
à eux = theirs (masculine)
Ces clés sont à elle, pas à lui.
These keys are hers, not his.
à elle vs à lui for distinction
4De + Noun for Descriptions
De + noun is also used for descriptions and material: une bague en or (a gold ring), une table de bois (a wooden table), un cours de français (a French class). This 'of' structure is very common for specifying types, materials, and categories in French.
De for Categories and Types
| Category | Example | Literal | Translation |
|---|---|---|---|
| Subject/field | un professeur de maths | teacher of math | a math teacher |
| Material | une robe de soie | dress of silk | a silk dress |
| Purpose | une salle de bains | room of baths | a bathroom |
| Origin | un vin de France | wine of France | a French wine |
Examples
C'est une professeure d'anglais.
She's an English teacher.
d' before vowel
J'ai acheté une montre en or.
I bought a gold watch.
en for material (more common)
Le cours de français commence à neuf heures.
French class starts at nine.
de + subject field
Elle porte une jupe de laine.
She's wearing a wool skirt.
de laine = of wool/wool