Lisa et Tom ont planifié un week-end à Amsterdam. Ils ont réservé un petit hôtel près du centre-ville. Le vol depuis Londres n'a duré qu'une heure. Ils sont arrivés à l'aéroport de Schiphol vendredi soir. Un train les a emmenés directement à la gare centrale d'Amsterdam. L'hôtel était à quelques minutes à pied de la gare. Leur chambre avait une belle vue sur un canal. Ils étaient fatigués mais excités d'explorer la ville. Le samedi matin, ils se sont réveillés tôt. L'hôtel a servi un délicieux petit-déjeuner hollandais. Ils ont mangé du fromage, du pain et du jus d'orange frais. Après le petit-déjeuner, ils se sont promenés le long des canaux. Les vieilles maisons ressemblaient à des cartes postales. Beaucoup de gens circulaient à vélo dans les rues étroites. Lisa voulait visiter la Maison d'Anne Frank. Ils avaient acheté des billets en ligne avant le voyage. Le musée était très émouvant et éducatif. Après le musée, ils avaient besoin d'air frais. Ils ont trouvé un petit café au bord de l'eau. Tom a commandé un café et Lisa a choisi un chocolat chaud. Ils ont regardé les bateaux passer sur le canal. L'après-midi, ils ont loué des vélos. Faire du vélo à Amsterdam était plus facile qu'ils ne le pensaient. Ils ont traversé le Vondelpark à vélo. Le parc était plein de familles et de joggeurs. Ils se sont arrêtés pour prendre beaucoup de photos. Pour le dîner, ils ont essayé la cuisine hollandaise traditionnelle. Tom a commandé du stamppot avec de la saucisse. Lisa a goûté le hareng, un poisson hollandais célèbre. Le restaurant était confortable et le personnel était sympathique. Le dimanche, ils ont visité le musée Van Gogh. Les peintures étaient encore plus belles en vrai. Le préféré de Lisa était 'Les Tournesols'. Tom préférait les autoportraits. Ils ont passé trois heures à regarder l'art. Plus tard, ils se sont promenés dans le marché aux fleurs. Ils ont acheté des bulbes de tulipes comme souvenirs. Les couleurs des fleurs étaient magnifiques. Ils ont aussi visité une fromagerie. Ils ont goûté de nombreux types de fromages hollandais. Le soir, ils ont fait une croisière sur les canaux. Le bateau est passé devant de beaux vieux bâtiments. Le guide racontait des histoires sur l'histoire de la ville. Les lumières sur l'eau étaient magiques. Le lundi matin, ils ont pris le train pour retourner à l'aéroport. Ils étaient tristes de partir mais heureux de leurs souvenirs. Amsterdam avait été la destination parfaite pour un week-end. Ils ont promis de revenir un jour.
French Story (A2)Week-end à Amsterdam
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Lisa et Tom passent un week-end parfait à Amsterdam, explorant les canaux, visitant la Maison d'Anne Frank et le musée Van Gogh, faisant du vélo dans le Vondelpark, goûtant la cuisine hollandaise et profitant d'une croisière magique en soirée. Ils repartent avec de merveilleux souvenirs et des bulbes de tulipes.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Où était situé l'hôtel de Lisa et Tom?
2
Quel musée Lisa voulait-elle visiter?
3
Qu'ont fait Lisa et Tom le samedi après-midi?
4
Quels souvenirs ont-ils achetés au marché aux fleurs?
Vocabulary
30 words from this story
