Lisa devait trouver un nouvel appartement. Elle cherchait en ligne depuis deux semaines. Enfin, elle trouva un appartement qui semblait parfait. Elle appela le propriétaire pour organiser une visite. La visite fut fixée au samedi matin. Lisa arriva au bâtiment dix minutes en avance. Le quartier semblait calme et sûr. Il y avait un petit parc de l'autre côté de la rue. Un homme aux cheveux gris s'approcha d'elle. 'Vous devez être Lisa,' dit-il avec un sourire. 'Je suis Monsieur Hansen, le propriétaire.' Ils se serrèrent la main et entrèrent dans le bâtiment. L'appartement était au troisième étage. Ils prirent l'ascenseur car c'était plus rapide. Monsieur Hansen ouvrit la porte et fit entrer Lisa. Les yeux de Lisa s'écarquillèrent d'excitation. Le salon était lumineux et spacieux. De grandes fenêtres laissaient entrer beaucoup de lumière naturelle. 'La cuisine a été rénovée l'année dernière,' dit Monsieur Hansen. Lisa regarda les appareils modernes. Il y avait un nouveau réfrigérateur et un lave-vaisselle. La chambre était confortable mais pas trop petite. Lisa pouvait facilement y mettre son lit et son bureau. La salle de bain avait une baignoire et une douche. 'Combien est le loyer?' demanda Lisa. 'Huit cents euros par mois,' répondit Monsieur Hansen. 'Cela inclut l'eau et le chauffage.' Lisa réfléchit à son budget. Le prix était dans ses moyens. 'Y a-t-il un balcon?' demanda-t-elle. Monsieur Hansen ouvrit une porte dans le salon. Il y avait un petit mais joli balcon. Lisa pouvait voir le parc de là. 'J'aime vraiment cet appartement,' dit Lisa. 'Quand puis-je emménager?' Monsieur Hansen sourit devant son enthousiasme. 'L'appartement est disponible à partir du mois prochain.' 'Mais d'abord, nous devons signer un contrat.' Lisa accepta immédiatement. Ils convinrent de se retrouver au bureau de Monsieur Hansen lundi. Lisa quitta le bâtiment en se sentant très heureuse. Elle avait hâte de parler de sa nouvelle maison à ses amis.
French Story (A2)La visite de l'appartement
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Lisa cherche un nouvel appartement depuis deux semaines. Elle en trouve enfin un qui semble parfait et organise une visite avec le propriétaire, Monsieur Hansen. L'appartement dispose d'un salon lumineux, d'une cuisine rénovée avec des appareils modernes, d'une chambre confortable et d'une salle de bain avec baignoire et douche. À 800 euros par mois charges comprises, le prix correspond à son budget. Lisa est ravie de découvrir qu'il y a aussi un petit balcon avec vue sur le parc. Elle décide de prendre l'appartement et convient de signer le contrat lundi.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Quel était le loyer de l'appartement?
2
Qui était M. Hansen?
3
À quel étage était l'appartement?
4
Que pouvait voir Lisa depuis le balcon?
Vocabulary
30 words from this story
