Maria avait besoin d'argent liquide pour le week-end. Elle alla au distributeur près de son appartement. Le distributeur semblait normal de l'extérieur. Elle inséra sa carte dans la fente. L'écran demanda son code PIN. Maria tapa ses quatre chiffres avec soin. Elle voulait retirer cinquante euros. Le distributeur fit un bruit étrange. Puis l'écran devint complètement noir. Maria attendit qu'il se passe quelque chose. Rien ne se passa pendant deux minutes. Elle commença à s'inquiéter. Sa carte était toujours dans le distributeur. Maria appuya plusieurs fois sur le bouton annuler. Le distributeur ne répondit pas du tout. Elle regarda autour d'elle pour trouver de l'aide. Un homme plus âgé passait par là. 'Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?' demanda Maria. L'homme s'approcha pour regarder. 'Ce distributeur a souvent des problèmes,' dit-il. 'Vous devriez appeler la banque immédiatement.' Maria trouva le numéro de téléphone sur le distributeur. Elle appela le service client. Une voix amicale répondit au téléphone. Maria expliqua ce qui s'était passé. 'Votre carte est en sécurité,' dit la femme. 'Le distributeur vous la restituera demain.' 'Mais j'ai besoin d'argent liquide maintenant,' dit Maria. 'Il y a un autre distributeur à deux rues d'ici,' répondit la femme. Maria la remercia et raccrocha. Elle marcha rapidement vers l'autre distributeur. Ce distributeur était beaucoup plus récent. Maria dut utiliser une autre carte. Heureusement, elle avait toujours deux cartes bancaires sur elle. Cette fois, tout fonctionna parfaitement. Elle obtint ses cinquante euros sans aucun problème. Maria se sentit soulagée et heureuse. Le lendemain, elle retourna au premier distributeur. Le distributeur fonctionnait à nouveau. Elle appuya sur un bouton et sa carte sortit. Maria vérifia que tout était normal. À partir de ce jour, elle utilisa toujours le distributeur plus récent.
French Story (A2)Le problème du distributeur
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
La carte de Maria reste coincée dans un distributeur en panne. Elle appelle la banque et apprend qu'elle pourra la récupérer le lendemain. Elle utilise un autre distributeur à proximité avec une autre carte et obtient son argent.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Que s'est-il passé quand Maria a tapé son code PIN ?
2
Que dit l'homme plus âgé à Maria de faire ?
3
Comment Maria a-t-elle finalement obtenu son argent liquide ?
4
Que s'est-il passé quand Maria est retournée au premier distributeur le lendemain ?
Vocabulary
30 words from this story
