Lisa avait économisé de l'argent pendant deux ans. Elle voulait acheter sa première voiture. Chaque jour, elle prenait le bus pour aller au travail. Le bus était souvent en retard et bondé. Lisa rêvait d'avoir sa propre voiture. Enfin, elle avait mis assez d'argent de côté. Son père lui proposa de l'aider à trouver une bonne voiture. 'Je connais bien les voitures,' dit-il. Samedi matin, ils allèrent chez un concessionnaire. Il y avait beaucoup de voitures sur le parking. Lisa était enthousiaste mais aussi un peu nerveuse. Un vendeur vint les accueillir. 'Bonjour! Vous cherchez une voiture neuve ou d'occasion?' demanda-t-il. 'Une voiture d'occasion conviendrait mieux à mon budget,' répondit Lisa. Le vendeur leur montra plusieurs modèles. Une petite voiture bleue plut à Lisa. 'Celle-ci a trois ans,' expliqua le vendeur. 'Elle a peu de kilomètres et est en excellent état.' Le père de Lisa examina attentivement le moteur. 'Le moteur a l'air bien,' dit-il. 'Est-ce qu'on peut l'essayer?' demanda Lisa. Le vendeur lui donna les clés. Lisa s'assit au volant et prit une grande inspiration. Elle démarra la voiture et le moteur tourna sans à-coups. Ils firent le tour du quartier pendant quinze minutes. 'J'aime vraiment cette voiture,' dit Lisa avec un sourire. Son père était d'accord, c'était un bon choix. De retour chez le concessionnaire, Lisa demanda le prix. 'Le prix est de huit mille euros,' dit le vendeur. Lisa réfléchit un moment. 'C'est un peu plus que ce que je comptais dépenser,' dit-elle. Le vendeur proposa une petite remise. 'Je peux vous accorder une remise de cinq pour cent,' dit-il. Lisa était contente de cette offre. Elle signa les papiers et paya l'acompte. 'Vous pourrez récupérer la voiture lundi,' lui dit le vendeur. Lisa attendait lundi avec impatience. Elle parla de sa nouvelle voiture à tous ses amis. Lundi matin, Lisa arriva tôt chez le concessionnaire. Le vendeur lui remit les clés. 'Félicitations pour votre nouvelle voiture!' dit-il. Lisa serra les clés fermement dans sa main. Elle se dirigea vers sa voiture avec un grand sourire. Pour la première fois, elle se rendit au travail avec sa propre voiture. Le trajet était confortable et rapide. Elle arriva au travail avec quinze minutes d'avance. Ses collègues vinrent voir sa nouvelle voiture. 'Elle est magnifique!' dit son amie Anna. Ce soir-là, Lisa alla voir ses parents en voiture. Sa mère prépara son dîner préféré pour fêter ça. 'Nous sommes si fiers de toi,' dit son père. Lisa sourit, reconnaissante envers sa famille. Son travail acharné avait enfin porté ses fruits. Maintenant elle avait la liberté d'aller où elle voulait.
French Story (A2)Acheter une voiture
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Lisa économise de l'argent pendant deux ans pour acheter sa première voiture. Avec l'aide de son père, elle visite un concessionnaire et trouve une voiture bleue d'occasion qu'elle adore. Après un essai et une négociation, elle achète la voiture et est fière d'avoir atteint son objectif grâce à son travail.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Depuis combien de temps Lisa économisait-elle avant d'acheter la voiture?
2
De quelle couleur était la voiture que Lisa a aimée?
3
Quel était le prix initial de la voiture?
4
Qui est venu voir la nouvelle voiture de Lisa au travail?
Vocabulary
30 words from this story
