Emma et son mari David attendaient à la porte d'embarquement. Leur vol pour l'Espagne avait deux heures de retard. David regarda le tableau des départs et soupira. 'Allons à la boutique hors taxes', suggéra Emma. 'Nous avons beaucoup de temps maintenant.' Ils traversèrent ensemble le terminal animé. La boutique hors taxes était grande et lumineuse. Les flacons de parfum brillaient sur les étagères. Les boîtes de chocolat étaient empilées en grandes piles. Les bouteilles d'alcool étaient alignées en rangées. 'Regarde ces prix', dit David avec surprise. 'Ce whisky coûte vingt euros de moins qu'au supermarché.' Emma hocha la tête et prit un flacon de parfum français. Elle en vaporisa un peu sur son poignet. Le parfum était frais et fleuri. Une vendeuse s'approcha d'eux avec un sourire amical. 'Puis-je vous aider?' demanda-t-elle. 'Oui, s'il vous plaît', répondit Emma. 'Je cherche un cadeau pour ma mère.' La vendeuse lui montra une sélection de produits de soin. David se dirigea vers le rayon électronique. Il trouva des montres, des écouteurs et des lunettes de soleil exposés. Une paire de lunettes de soleil de marque attira son attention. Il les essaya et vérifia son reflet dans un petit miroir. 'Elles me vont bien', pensa-t-il. Emma rejoignit son mari près des montres. 'Qu'est-ce que tu en penses?' demanda-t-elle en tenant un petit sac. À l'intérieur se trouvaient un parfum et une crème hydratante. 'Excellents choix', répondit David. 'Et j'ai trouvé ces lunettes de soleil.' 'Elles sont à moitié prix.' Ils continuèrent à explorer la boutique. Emma s'arrêta au rayon chocolat. Elle choisit une boîte de chocolats belges pour les parents de David. 'Ils vont adorer ça', dit-elle joyeusement. Au rayon alcools, David compara différents vins. Un vin rouge d'Italie semblait intéressant. Il lut attentivement l'étiquette. 'Ce serait parfait pour notre dîner d'anniversaire', dit-il à Emma. Ils apportèrent leurs articles à la caisse. La caissière scanna chaque produit rapidement. 'Votre passeport, s'il vous plaît', demanda-t-elle. Emma remit les deux passeports. La caissière vérifia également leurs cartes d'embarquement. 'Votre total est de quatre-vingt-cinq euros', annonça la caissière. David paya avec sa carte de crédit. La caissière emballa tout soigneusement dans des sacs hors taxes. 'Gardez ces sacs scellés jusqu'à votre arrivée à destination', conseilla-t-elle. Ils retournèrent vers la porte d'embarquement avec leurs achats. Une annonce retentit dans les haut-parleurs. 'Le vol pour Barcelone embarque maintenant à la porte quinze.' Emma sourit à David. 'Pile à l'heure', dit-elle. Ils rejoignirent la file d'attente à la porte. D'autres passagers portaient aussi des sacs hors taxes. Emma était impatiente de partir en vacances. Le shopping avait rendu le retard agréable. David regarda ses nouvelles lunettes de soleil encore une fois. 'Espagne, nous voilà', dit-il avec un sourire.
French Story (A2)Shopping hors taxes
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Emma et David attendent à l'aéroport leur vol retardé pour l'Espagne. Ils explorent la boutique hors taxes, où Emma achète du parfum et des soins pour sa mère, David trouve des lunettes de soleil à prix réduit, et ils prennent des chocolats et du vin pour la famille.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi Emma et David sont-ils allés à la boutique hors taxes?
2
Qu'a acheté Emma pour sa mère?
3
Qu'a trouvé David à la boutique hors taxes?
4
Que la caissière a-t-elle demandé à Emma et David de faire avec leurs sacs?
Vocabulary
30 words from this story
