Marco avait vraiment besoin d'une coupe de cheveux. Ses cheveux étaient devenus trop longs ces deux derniers mois. Il décida de se rendre chez le coiffeur samedi matin. Le salon de coiffure était sur la rue principale de la ville. Marco entra et vit trois personnes qui attendaient. Il prit un numéro et s'assit sur une chaise. Il y avait des magazines sur la table, alors il en prit un. Le salon de coiffure avait deux coiffeurs ce jour-là. Un coupait les cheveux d'un jeune garçon. L'autre rasait la barbe d'un homme âgé. Après quinze minutes, c'était le tour de Marco. Un coiffeur nommé Tony l'appela à la chaise. Tony mit une cape autour des épaules de Marco. Il demanda à Marco quelle coupe il voulait. Marco lui montra une photo sur son téléphone. C'était un style court avec les côtés taillés. Tony dit qu'il pouvait faire ça facilement. D'abord, il vaporisa de l'eau sur les cheveux de Marco. Puis il commença à couper avec des ciseaux. Tony était très prudent et travaillait lentement. Il demanda à Marco son travail et ses loisirs. Ils parlèrent de football pendant que Tony lui coupait les cheveux. Après les ciseaux, Tony utilisa la tondeuse électrique. La tondeuse faisait un bruit bourdonnant. Tony tailla les côtés et l'arrière de la tête de Marco. Il vérifia les deux côtés pour s'assurer qu'ils étaient égaux. Puis il dessina la ligne de cheveux à l'arrière. Marco regardait tout dans le grand miroir. Tony demanda s'il voulait aussi tailler sa barbe. Marco dit oui, juste un peu plus court. Tony utilisa une tondeuse plus petite pour la barbe. Il dessina les contours soigneusement autour du visage de Marco. Quand il eut terminé, Tony brossa les cheveux perdus. Il montra à Marco l'arrière de sa tête avec un petit miroir. Marco était très content du résultat. Tony enleva la cape et secoua les cheveux. Marco se leva et vérifia ses cheveux une dernière fois. La coupe de cheveux coûtait quinze euros. Marco paya et donna trois euros de pourboire à Tony. Tony le remercia et l'invita à revenir bientôt. Marco quitta le salon de coiffure en se sentant frais et confiant. Il était prêt pour la semaine à venir.
French Story (A2)Aller chez le coiffeur
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Marco se rend chez le coiffeur pour une coupe de cheveux bien nécessaire. Le coiffeur Tony lui coupe les cheveux selon une photo que Marco lui montre, taille sa barbe, et ils discutent de football. Marco repart en se sentant frais et confiant après avoir payé et laissé un pourboire.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Comment Marco a-t-il montré au coiffeur quelle coupe il voulait?
2
De quoi Marco et Tony ont-ils parlé pendant la coupe?
3
Combien a coûté la coupe et combien de pourboire Marco a-t-il donné?
4
Quel service supplémentaire Marco a-t-il reçu en plus de la coupe?
Vocabulary
30 words from this story
