Maria entra dans le café un mardi après-midi pluvieux. Elle commanda son latte habituel et trouva une place près de la fenêtre. En attendant sa boisson, elle regarda autour d'elle dans le café animé. Soudain, elle remarqua un visage familier au comptoir. La femme avait de longs cheveux noirs et un sourire radieux. Le cœur de Maria commença à battre plus vite. Était-ce vraiment Sofia, sa meilleure amie d'enfance? Elles ne s'étaient pas vues depuis dix ans. Sofia avait déménagé dans une autre ville après le lycée. Elles avaient promis de rester en contact, mais la vie était devenue chargée. Peu à peu, leurs appels téléphoniques devinrent moins fréquents. Finalement, elles perdirent complètement le contact. Maria se leva et s'approcha de la femme. 'Sofia? C'est toi?' demanda-t-elle nerveusement. La femme se retourna et ses yeux s'écarquillèrent. 'Maria! Oh mon Dieu, je n'arrive pas à y croire!' s'exclama Sofia. Elles se serrèrent dans les bras longuement. Les deux femmes avaient les larmes aux yeux. 'Ça fait combien de temps?' demanda Sofia. 'Dix ans, je pense,' répondit Maria. 'C'est beaucoup trop long,' dit Sofia avec un sourire. Elles s'assirent ensemble à la table de Maria. Sofia expliqua qu'elle venait de revenir en ville. Elle avait trouvé un nouveau travail à l'hôpital local. 'Je suis infirmière maintenant,' dit Sofia fièrement. Maria lui parla de sa propre vie. Elle travaillait comme institutrice à l'école primaire. Elle s'était mariée il y a trois ans. 'Tu te souviens de notre cachette secrète?' demanda Maria. Sofia éclata de rire à ce souvenir. 'La vieille cabane dans ton jardin! Comment pourrais-je oublier?' Elles passèrent des heures à parler de leurs souvenirs d'enfance. Elles se souvenaient des vacances d'été au lac. Elles parlèrent de leurs professeurs préférés de l'école. Sofia mentionna leur ancien voisin, M. Johnson. 'Il nous donnait toujours des biscuits,' se souvint-elle. Maria sourit à ce doux souvenir. 'Je suis tellement désolée que nous ayons perdu le contact,' dit Maria. 'Moi aussi. Mais nous nous sommes retrouvées,' répondit Sofia. Elles échangèrent leurs numéros de téléphone immédiatement. Sofia donna aussi à Maria sa nouvelle adresse. Elle habitait à seulement deux rues de la maison de Maria. 'Nous sommes de nouveau voisines!' dit Maria joyeusement. Elles firent des plans pour dîner ensemble la semaine suivante. Maria voulait présenter Sofia à son mari. Sofia était impatiente de le rencontrer. L'après-midi passa vite pendant qu'elles parlaient. Avant qu'elles ne s'en rendent compte, le soleil se couchait. 'Je devrais rentrer maintenant,' dit Sofia à contrecœur. 'J'ai encore des cartons à déballer.' Elles s'embrassèrent pour se dire au revoir à la porte du café. 'Promets-moi qu'on ne perdra plus le contact,' dit Maria. 'Je promets,' répondit Sofia sincèrement. Maria rentra chez elle avec un grand sourire sur le visage. Elle se sentait reconnaissante pour cette rencontre inattendue. Les vraies amitiés peuvent survivre à de nombreuses années de séparation. Parfois la vie réunit de vieux amis.
French Story (A2)Retrouvailles avec une vieille amie
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Après dix ans de séparation, Maria rencontre par hasard sa meilleure amie d'enfance Sofia dans un café. Elles passent l'après-midi à rattraper le temps perdu et découvrent que malgré les années, leur amitié est toujours forte.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Où Maria a-t-elle rencontré Sofia?
2
Depuis combien de temps Maria et Sofia étaient-elles séparées?
3
Quel est le travail de Sofia?
4
À quelle distance Sofia habite-t-elle de la maison de Maria?
Vocabulary
30 words from this story
